ラーマの最後の戦いまで、さらに待つことに
プロデューサーのナミト・マルホトラ氏は、『ラーマーヤナ』第2部の公開が2027年から2028年に延期されると明らかにした。シータの誘拐、ラーマの救出作戦、そしてランカでのラーヴァナとの決戦を描くとみられる続編を、観客はさらに待つことになる。ニテーシュ・ティワーリー監督による第1作は、2026年11月5日の世界公開を予定している。
目次
続編は当初、2027年のディーワーリー（光の祭典）に公開される予定だった。新たな公開時期は2028年のディーワーリーとなり、マルホトラ氏が物語の壮大な完結編と位置づける作品の準備に、制作陣はさらに1年をかける。第2作の具体的な公開日は発表されていない。
ラーマ役はランビール・カプール、シータ役はサイ・パラヴィ、ラーヴァナ役はヤシュが演じる。第1作で3人が初めて共演した後、第2部までの間隔は、当初予定されていた1年ではなく、およそ2年となる。
マルホトラ氏の説明は、公開日の変更にとどまらない。制作は国際展開への意欲を高め、第1作のマスター版を2種類制作し、叙事詩を各作品にどう分けるかも見直した。英語版では、セリフを差し替えるだけでなく、ヒンディー語の脚本を変更し、別途編集する必要があった。
現時点では2部作の計画が維持されている。一方でマルホトラ氏は、観客の反応を受けて構成を再検討する余地を残しており、もう1作を加えることが有効かどうかも検討対象となる可能性がある。観客にとって当面の変更は明快だ。第1作の公開日はそのまま、第2作の完結編はさらに1年先となる。
マルホトラ氏がさらに1年を求める理由
マルホトラ氏はE! Newsのインタビューで、作品の規模と第1作に寄せられる期待を踏まえ、制作チームは第2作にさらに時間をかけることにしたと語った。従来の期限に間に合わせることよりも、物語にふさわしいと考える形で完結編を仕上げることを優先するという。
プロデューサーは、続編について、第1作とは異なる、よりスケールの大きな物語だと説明した。E! Newsの取材に対し、追加の1年を支持する理由を次のように語った。
この規模の映画にふさわしいものを届けるには、あと1年が本当に必要だと考えています。第2部をご覧になれば、まったく別の物語だと分かるでしょう。急いで仕上げたり、先走ったりしたくありません。物語にふさわしい、最も壮大な形で完結編を届けたいのです
この説明では、延期の理由として完成作の規模と見せ方が挙げられている。第2部は、救出と戦いを中心とする物語を描くと同時に、第1部で始まったドラマを完結させる役割を担う。
今後の予定と公開時期
第1作は『Ramayana: Rise of a Legend – Part One』とも紹介されており、2026年11月5日の公開予定に変更はない。今回の変更は続編の公開年に限られ、第1作の劇場公開予定は維持される。
プロジェクトの主な計画の経緯は次の通り。
- 初期構想：制作陣は物語を3部作で描くことを検討。
- 構成の見直し：物語を2部作に再編。
- 2026年11月5日：第1部が世界公開予定。
- 2027年のディーワーリー：第2部の当初の公開時期。
- 2028年のディーワーリー：第2部の新たな公開時期。
今回の延期により、2作品の公開間隔はおよそ1年からおよそ2年に延びる。観客は、ラーマとラーヴァナの対決を含む続編の出来事を、より長く待つことになる。
英語版に独自の編集が必要だった理由
マルホトラ氏はReview Nationのインタビューで、『ラーマーヤナ』はインド映画を世界中の観客に届けることを目指して始まったと語った。制作が進むなかで、その構想は、脚本の調整と編集を独自に行う英語版を含む、2種類のマスター版を準備する計画へと発展した。またE! Newsのインタビューでも、2種類のマスター版や、英語版の別編集、ヒンディー語脚本の書き直しについて説明した。
マスター版とは、劇場公開用の作品を作る基となる完成版を指す。通常の吹き替えでは、映像の流れを変えずに別の言語のセリフを収録する。別編集を行えば、場面やセリフの組み合わせを変え、観客に情報を伝えるテンポを含めて調整できる。
『ラーマーヤナ』の英語版では、当初のヒンディー語脚本の一部を書き直し、作品を改めて編集した。マルホトラ氏によると、国際的な観客がそのために用意された見せ方を通じて物語を追えるよう、英語版を独自の形で提示することが狙いだという。
こうした作業は、すでに大規模な制作に新たな創作上の課題を加える。制作陣は、第二言語を最終段階の音声収録だけで済ませるのではなく、ヒンディー語版と英語版それぞれで物語がどう伝わるかを考える必要がある。マルホトラ氏は、観客ごとに異なる版を用意するか、すべての観客に共通の版を制作するかも検討すると述べている。
2作品に分けられる物語
第1部では、若きラーマと兄弟のラクシュマナ、バラタ、シャトルグナが中心に描かれるとみられる。物語の後半にあたる救出作戦や戦争に先立つ、人物と人間関係に焦点を当てる構成となる。
第2部では、ラーヴァナによるシータの誘拐、彼女を連れ戻そうとするラーマの奮闘、そしてラーヴァナの敗北で幕を閉じるランカでの戦いが描かれる見込みだ。前半の家族をめぐる物語から、救出と軍事衝突へと移る、異なるドラマの展開が続編の軸となる。
マルホトラ氏が「より壮大な完結編」と表現したことは、この構成に沿ったものだ。第1作で中心人物とその世界を紹介し、第2作で主要な対立に決着をつける。追加の制作期間は、叙事詩の決定的な戦いを描くとみられる作品に充てられる。
2部作が再び3部作になる可能性は
マルホトラ氏によると、制作陣は当初、物語を3作品で描く3部作を検討していたが、その後2部構成に決めた。この初期案は、観客の反応を受けて計画を再検討する可能性を同氏が残していることから、今も意味を持つ。
プロデューサーは、観客の反応を続編やシリーズの方向性の判断に生かす可能性があると語った。第1作がどのように受け止められるかを見極めたうえで、何を変更するか、さらなる作品が必要かどうかを制作チームが検討する。
したがって、第3作は議論の対象となっている可能性の一つだが、発表済みの構成は2部作のままだ。次の具体的な段階は第1部の公開と、その後の観客の反応となる。シリーズ拡大の判断は確定した3部作の予定に基づくのではなく、その反応を受けて行われる。
2部にわたる物語を担うキャスト
ティワーリー監督のもと、カプールがラーマ、パラヴィがシータ、ヤシュがラーヴァナを演じる。サニー・デオールはハヌマーン役、ラヴィ・ドゥベイはラクシュマナ役を務め、主要な3人を叙事詩のほかの重要人物と結びつける。
カジャル・アガルワル、ラクル・プリート・シン、ララ・ダッタ、アルン・ゴヴィルも出演者として名を連ねる。ラクル・プリート・シンはシュールパナカー役とされる。幅広いキャストは、予定される2部にまたがり、家族や味方、敵対者を描く物語の広がりを反映している。
俳優のアル・アルジュンも、11月5日の公開を前に、Xで作品の成功を願うメッセージを制作陣に送った。ムンバイと米国で行われた先行上映では好意的な反応があり、楽曲や予告編にも期待が寄せられているという。世界公開により、作品はさらに幅広い観客に届けられる。
巨額予算、なお形を定める完結編
『ラーマーヤナ』に関連して、約4,000クロール（400億ルピー）の予算が報じられている。この金額は第1部にもプロジェクト全体にも関連づけられており、各作品への配分は明らかになっていない。
マルホトラ氏の説明からは、制作に求められる課題がいくつか見えてくる。完結編の規模、異なる言語版の準備、観客の反応を受けた修正の可能性だ。これらを踏まえ、公開日程、編集作業、最終的な構成が併せて検討されている。
観客にとって、確定している最も具体的な予定は、第1作の2026年11月5日公開と、続編の2028年ディーワーリー公開だ。制作陣は物語の結末を仕上げる時間を増やす一方、異なる観客にどう届けるかについて選択肢を残している。
要点
- 『ラーマーヤナ』第2部の公開は、2027年のディーワーリーから2028年の同時期に延期された。
- ニテーシュ・ティワーリー監督による第1部は、2026年11月5日の公開を予定している。
- ナミト・マルホトラ氏は、追加の1年を完結編の制作に充てると説明している。
- 第1作には2種類のマスター版があり、英語版では脚本の変更と独自の編集が必要だった。
- 第1部は若きラーマと兄弟に焦点を当て、続編ではシータの誘拐とラーヴァナとの戦いが描かれる。
- 2部作の計画は維持されているが、第3作の可能性は今後、観客の反応も踏まえて検討される。
