ディルジット・ドサンジ、インドール公演の許可を取得 4曲は禁止、厳重警備へ

読了時間:約9分
Diljit Dosanjh Gets Indore Concert Approval With Four Songs Barred and Tight Security

公演は許可、楽曲には制限

ディルジット・ドサンジが11月15日にインドールで行うコンサートは、数日間の不透明な状況を経て警察の許可を得た。4曲が禁止され、最大4万人の来場が見込まれる観客に向けて大規模な警備が計画されている。主催者によると、チケット販売額は7,17,00,000ルピーを超え、市は前払いの娯楽税として60,82,795ルピーを徴収した。

目次
  1. 公演は許可、楽曲には制限
  2. 禁止された4曲は?
  3. 裁判所命令と申し立ての内容
  4. 公演許可に至るまで
  5. カメラ、捜索、段階的な入場検査を計画
  6. 脅迫は偽物と判明も捜査は継続
  7. チケット販売額は7,00,00,000ルピー超
  8. 交通規制は8時間
  9. インドール公演後もツアー続く
  10. 要点

公演は「AURA India Tour 2026」の一環で、バイパス沿いのダストゥール・ディライト地区にあるC-21エステートで開催される予定だ。会場の広さは約40万平方フィート。主催者が群衆管理、火災・電気設備の安全、医療体制、交通対策などの要件を満たした後、警察が開催を認めた。

酒や薬物、暴力に言及する歌が子どもに与える影響を懸念する申し立てを受け、制限が設けられた。地区児童保護担当官は、2019年7月22日付のパンジャブ・ハリヤナ高等裁判所の命令を引用し、会場責任者に4曲を除外するよう指示した。

楽曲をめぐる問題と並行して、警備の準備も進められた。インドールの各機関やグワーリヤルの高等裁判所支部に脅迫メールが届いたことを受け、会場では繰り返し捜索が行われ、ドローン監視や検問体制が整えられた。ラジェシュ・ダンドティヤ副警察本部長は、これまでに調べた脅迫は偽物と判明したと述べ、警察は捜査を続けている。

チケット購入者にとって直近の変更は、演奏曲目の制限、入場前の検査、会場周辺の交通規制だ。主催者は、警察が示した詳細な条件の下で大規模な集客を管理する責任を負う。

禁止された4曲は?

地区児童保護担当官の指示について説明した当局者は、禁止曲として「Patiala Peg」「5 Tara Theke」「Jeb Vicho Feem」「Jatt Fire Karda」を挙げた。一方、警察の許可に関する説明では「Patiala Peg」「5 Taara」「Case」「Jatt Uthe Fire Karda」が列挙された。実質的な違いは、児童保護担当官の指示には「Jeb Vicho Feem」が含まれ、警察の説明には「Case」が含まれている点だ。また、ほかの2曲も表記が異なる。

会場宛ての書簡には、5歳を超える子どもの入場を認めると記され、楽曲が子どもに悪影響を及ぼす可能性への懸念が示された。したがって、この制限は子どもと大人が同じ観客席を共有するコンサートに適用される。

広告

指示につながった申し立てを行ったのは、チャンディーガル在住のプンディトラオ・ダレナワル医師だ。同氏は、歌詞を変更した場合でも4曲を演奏しないよう当局に求めた。宣伝用の曲目リストには「5 Taara」と「Case」のほか、「Ik Kudi」「Lalkara」「Lover」「Water」が含まれていた。主催者は今後、公演の準備にあたり許可条件に従わなければならない。

裁判所命令と申し立ての内容

会場宛ての通知で引用された2019年7月22日付のパンジャブ・ハリヤナ高等裁判所の命令は、パンジャブ州、ハリヤナ州、チャンディーガルの警察に対し、酒、ワイン、薬物、暴力を賛美する歌を、ライブ公演中も含めて流さないよう徹底することを指示していた。裁判所は、そうした内容が幼い子どもに与える影響に言及した。

インドールの児童保護当局は、会場責任者への通知でこの命令を根拠に挙げた。主催者がこのコンサートで対応しなければならないのは、現地当局の具体的な指示だ。一方、引用された裁判所命令が対象とした警察管轄区域は、パンジャブ州、ハリヤナ州、チャンディーガルだった。

ダレナワル氏は、ドサンジが子どもをステージに招くことへの制限も求めた。また、歌手が銀色の弾丸を交差させたベルト、いわゆるバンダリアを身につけたり、胸に銀色の金属製ダミー弾薬を装着したりすることにも異議を唱えた。これらは申し立てに含まれた要望だが、発表された制限は4曲に関するものだった。追加の要望への判断は明らかにされていない。

この申し立ては、ライブ公演の二つの側面、すなわち観客が耳にする言葉と目にする光景に関わる。当局が表明した懸念の対象は、成人のみの入場制限ではなく、イベントに参加する子どもだった。

公演許可に至るまで

アマン・ラトール警察副本部長によると、許可申請はBookMyShowが提出した。警察と主催者は約60~70項目の警備上の要件について協議し、日曜日の公演を前に土曜日に最終的な会場検査を行う予定だった。

準備の初期段階では、安全検査に合格することが許可の条件だった。その後、主催者が必要な手続きを完了し、条件に対応したことを受けて警察が許可を出した。ドローンによる監視も書面で認められた。

広告

準備と今後の期限は複数の日程にまたがる。

  • 10月30日:ツアーの主な日程では、この日にデリー公演で開幕するとされているが、地元の別の報道では11月1日となっている。
  • 11月2日と12日:インドールの各機関に送られた脅迫メールの一部は、この日に届いた。
  • 11月10日:グワーリヤルの高等裁判所支部に脅迫メールが届いた。
  • 11月14日:ドサンジがチャーター機でインドールに到着し、会場の最終確認が予定されていた。
  • 11月15日:警察の条件の下、インドール公演が開催される予定。
  • 11月16日:主催者は公演当日までの追加チケット販売分に対する税を納付する予定。

許可条件は警備以外にも及ぶ。主催者は十分な数のボランティアを配置し、医療体制を整え、電気設備と火災への安全対策を講じるよう指示された。こうした要件は、通常の群衆事故のリスクだけでなく、脅迫メールを受けて高まった懸念にも対応する。

カメラ、捜索、段階的な入場検査を計画

アマン・シン・ラトール警察副本部長(第2地区)は、警察官約700人を配置すると説明した。当初の許可に関する説明では300人超とされ、アマレンドラ・シン警察副本部長は、会場と周辺の検問所、主要交差点に500人超を配置すると述べていた。観客の誘導にはボランティア1,000人超も加わる見込みだ。

詳細な警備計画には、監視カメラ230台、ドローン、夜間撮影対応カメラ、指名手配中の容疑者の特定を支援する顔認識システムが含まれる。専用の管制室がドローン監視を統括し、警察の技術チームが会場を見守る。

観客は携帯型金属探知機、ゲート式金属探知機、手荷物スキャナーを使った3段階の検査を受ける。チケットと入場パスも厳格に確認される。監視塔も追加の警戒拠点として設置される。

女性の安全を担当するチームと犯罪捜査部門の職員が私服で巡回する。爆発物探知・処理班と警察犬部隊も警備捜索に加わる。準備期間中は1日3~4回、各チームが敷地内を確認し、監視は24時間体制で続けられていた。

会場周辺は禁煙区域にも指定されている。来場者にとっては、会場に着くことが入場までの最初の段階にすぎない。駐車、チケット確認、保安検査にはいずれも時間がかかる。

広告

脅迫は偽物と判明も捜査は継続

インドールの各機関に、約9件の脅迫メールが届いたと報告された。受信先には、プシュヤミトラ・バルガブ市長の秘書室、銀行、私立学校が含まれる。一部のメールは、子どもをコンサートに行かせないよう警告し、爆発物のRDXを使った爆破をほのめかしていた。

ダンドティヤ氏によると、捜査の結果、デワスにある民間企業の従業員のメールアカウントがハッキングされ、悪用されていたことが分かった。ログイン記録には仮想プライベートネットワーク(VPN)への言及と、米国の不審なIPアドレスが残っていた。VPNはインターネット接続を別のサーバー経由にするため、接続元の追跡を難しくする。

グワーリヤル高等裁判所支部に関する同様の脅迫メール事件では、ウッタル・プラデシュ州の反テロ部隊が容疑者を拘束した。容疑者は、メールアカウントを別の人物に売ったと供述したと報じられている。インドール警察は電子記録の調査を続けるとともに、公演の警備体制を維持している。

パンジャブ語圏の歌手・俳優であるドサンジは、脅迫が報じられたことを受けてインスタグラム動画でファンに語り、公演する意向を示した。

11月15日にインドールを訪れます。誰が何を言おうと、11月15日にインドールで皆さんに会います。ニュースで何らかの脅迫があると聞きましたが、対処の仕方は分かっています。私たちが誰なのか、相手は知っているのでしょうか

チケット販売額は7,00,00,000ルピー超

公演前に販売されたチケットは2万5,000枚を超え、詳細な販売額は7,17,76,982ルピーだった。クシティジ・シンガル市政委員は、主催者から販売額が7,00,00,000ルピーを超えたと報告を受け、前払いの娯楽税として60,82,795ルピーが納付されたと述べた。

シンガル氏は、娯楽税の計算方法について、娯楽関連規則に基づき経費を差し引いた収入の10%だと説明した。主催者は、11月15日までの追加販売分にかかる税を11月16日に納付すると約束した。したがって、前払い分と後日の納付分は、同じ徴収手続きの異なる段階に当たる。

チケットは1,500ルピーから販売された。最も高額なものは、10人用のVIPテーブル席で、価格は最高80万ルピー。均等に割れば1人当たり8万ルピーとなる。

広告

当初、税別7,499ルピーだったゴールドチケットは、複数枚をまとめたものを含め、ソーシャルメディアやWhatsAppのグループでより安く出品されていた。確認済みの転売総額や一貫した転売価格は示されていない。来場者4万人という数字は計画上の見込みで、2万5,000枚超という数字はすでに販売されたチケットを指す。

交通規制は8時間

ダストゥール、スター、ラディソンの各交差点を経由してデワス・ナカへ向かう道路では、午後4時から深夜まで大型車両の通行が制限される。交通計画ではバスも規制対象に含まれている。この措置は、コンサート来場者だけでなく、インドールのこの地域を通行する人にも影響する。

観客向けの無料駐車場はC-21ビジネスパーク内の3区画に用意される一方、より広い警備計画では、会場内外に5カ所の駐車場を設けるとしている。入場口はチケットの種類ごとに分かれる。VVIPテーブル席の客には専用入口があり、そこへ向かう車両には主催者発行の特別な車両パスとステッカーが必要だ。

カナディア方面から来る運転手は、パテル・ナガル・カット、カジラナ・ロード、パキザ・コロニーを経由し、RE-2ロードへ向かうよう案内されている。ラディソン交差点方面からは、サイ・クリパ・カット、スター交差点、ラブガンガRE-2ロードを通る。デワス方面からの車両は、DPSの地下道、TCL、ベルベット・ガーデン交差点を経由し、ラブガンガRE-2ロードへ誘導される。

イベントは午後4時ごろ開始とされ、ドサンジのステージ登場は午後8時の予定だ。観客には、駐車と入場検査に備えて早めに到着するよう呼びかけられている。

インドール公演後もツアー続く

「AURA India Tour」の日程では、次の公演は11月21日のアーメダバードで、その後、11月27日にムンバイ、11月29日にベンガルールで開催される。12月は5日にラクナウ、12日にチャンディーガル、19日にコルカタで公演する。

デリー公演では、ジャワハルラール・ネルー・スタジアムに民間警備要員約2,000人が配置され、交通規制も敷かれた。インドールでは警察官とボランティア、監視機器を組み合わせ、会場独自の入場・安全手順も設ける。

ドサンジは到着前に、インドールの飲食店街チャッパン・ドゥカンで撮影した過去の写真も共有し、まずポーハを食べるつもりだと語った。地元の食べ物に触れたこの話題は、楽曲制限と警備の確認が中心となる準備の中で、ファンにとって和やかなひとときとなった。

広告

要点

  • 主催者が安全対策と許可要件に対応した後、警察はドサンジの11月15日のインドール公演を許可した。
  • 4曲が禁止されたが、当局の説明によって「Jeb Vicho Feem」または「Case」のどちらを制限曲に含めるかが異なる。
  • ダストゥール・ディライト地区のC-21エステートには、約4万人の観客が見込まれる。
  • 警備計画には監視カメラ230台、ドローン監視、段階的な入場検査、爆発物処理班が含まれる。
  • 警察は、これまでに調べた脅迫は偽物だったと述べたが、メールの捜査は続いている。
  • チケット販売額は7,17,00,000ルピーを超え、前払いの娯楽税として60,82,795ルピーが納付された。
  • 大型車両の通行規制は午後4時から深夜まで。追加販売分のチケット税は11月16日が納付期限。
この記事を共有

こちらもおすすめ