タイ、スリランカとの30日間査証免除協定案を承認

読了時間:約6分
Thailand Approves Draft Deal for 30 Days of Visa Free Travel with Sri Lanka

閣議承認で相互渡航協定の締結に前進

タイの閣議は2026年11月17日、スリランカとの査証免除協定案を承認した。協定発効後は、一般旅券の所持者が相手国を1回につき最長30日間訪問できるようになる。180日間の合計滞在日数は90日までとなる。

目次
  1. 閣議承認で相互渡航協定の締結に前進
  2. 30日と90日の上限の仕組み
  3. 観光は対象、就労・就学には査証が必要
  4. 両政府が承認した内容
  5. 渡航規則がここに至るまで
  6. 国内手続き完了後に発効までの期間が始まる
  7. いずれの国も協定の停止・終了が可能
  8. 文化・宗教目的の渡航を重視
  9. 要点

ピロイタレー・ラクサミーサンジャン副政府報道官によると、閣議はタイ外相または指名された代表者に協定への署名を行う権限も与えた。スリランカの閣議はすでに署名案を承認しており、その決定は10月6日に発表されていた。

今後は署名と、両国で必要な国内手続きの完了が求められる。手続きの完了を確認する最後の外交上の通告を受領した日から60日目に、協定は発効する。署名日や免除開始日は発表されていない。

旅行者にとって、提案されている枠組みは双方向で同じ条件となる。スリランカを訪れるタイ国民と、タイを訪れるスリランカ国民には、滞在期間と合計滞在日数に同じ上限が適用される。就労、教育、報道活動、その他事前許可が必要な活動は免除の対象外となる。

30日と90日の上限の仕組み

一般旅券の所持者は、対象となる渡航で相手国に入国、出国、または通過する際、査証要件が免除される。一般旅券とは、外交旅券や公用旅券ではなく、ほとんどの国民が通常使用する旅券を指す。

2つの上限が同時に適用される。1回の滞在は最長30日で、複数回の訪問を合算した滞在日数は180日間で90日を超えてはならない。出国後に再入国しても、合計日数の上限は引き続き適用される。

簡単な例で違いを示すと、30日間の訪問を3回行えば、該当する180日間の90日枠を使い切る。90日間連続して滞在する場合は、1回の訪問の上限を超えるため、適切な査証が必要となる。

広告

90日の滞在枠は180日間の半分に当たる。繰り返し訪問する旅行者は、各旅行の期間と渡航先ですでに過ごした合計日数の両方を把握しておく必要がある。

観光は対象、就労・就学には査証が必要

スリランカのナリンデ・ジャヤティッサ大臣は、提案されている免除を一般的な観光向けの取り決めと説明した。スリランカの発表では、就労、教育、報道活動、その他事前の公的承認が必要な目的は明確に対象外とされた。

タイ側の説明でも、就労、就学、事前許可が必要な活動、または30日を超える滞在を予定している人は、入国前に適切な査証を取得する必要があるとされた。対象外の目的で短期間渡航する場合も、数日間の滞在であっても該当する許可が必要となる。

2週間の休暇を予定する観光客は、提案されている滞在期間の上限内に収まる。一方、就職、受講、報道活動を目的に渡航する人は、その活動に適用される査証要件に従わなければならない。渡航目的は期間と同様に重要となる。

スリランカの発表が報道活動に明確に言及したことは、取材などの業務で渡航するジャーナリストやその他の人々にとって重要だ。こうした渡航は、一般的な観光免除ではなく、事前承認が必要な活動の規則に従うことになる。

両政府が承認した内容

スリランカの閣議は、公共安全・議会問題相が提出した、協定締結に向けて進める提案を承認した。ジャヤティッサ氏は、この取り決めは友好関係を強化し、両国民の渡航を容易にすることを目的としていると述べた。

閣議決定を発表したスリランカのジャヤティッサ大臣は、協定の目的について次のように説明した。

両当事者は、スリランカとタイの友好関係をさらに強化し、両国民の渡航を円滑にすることを目的として、一般旅券所持者の査証免除に関する協定を締結することで合意した。

タイの11月の決定では、外務省に複数の任務が与えられた。同省は、署名者として指名された代表者に全権委任状を発行できる。この文書は、協定の署名にあたり政府を代表して行動する権限を正式に付与するものだ。

同省はまた、閣議が承認した原則に沿うことを条件に、草案に必要な変更を加えることができる。その場合は変更の理由とタイにとっての利点を説明し、閣議に報告しなければならない。協定の発効に必要な措置を取る権限も同省に与えられた。

広告

渡航規則がここに至るまで

スリランカ旅券所持者に対するタイの査証免除措置は、2024年以降、何度か変更されてきた。提案中の二国間協定は、両国民に具体的な上限を設けた相互的な枠組みを定めるものとなる。

  • 2024年:タイはスリランカ旅券所持者に対し、観光、商談、緊急の業務または臨時の業務を目的とする最長60日間の滞在を免除対象とした。
  • 2026年9月以前:その後、タイは滞在可能期間を30日に短縮した。
  • 2026年9月15日:タイは60日間の査証免除制度の対象からスリランカを除外した。
  • 2026年10月6日:スリランカが相互協定の締結案を承認したと発表された。
  • 2026年11月17日:タイの閣議が草案を承認し、署名権限を付与した。

提案されている30日間の上限は、タイが2024年の措置で認めていた60日間の半分に当たる。新たな提案は一般的な観光を対象とし、就労や事前許可が必要な活動には適切な査証を求める内容でもある。

反対方向の渡航については、10月の発表によると、スリランカはオンラインの電子渡航認証(ETA)を取得したタイ人訪問者に、1回の入国につき30日間の査証免除滞在を認めていた。ETAは渡航前に取得する電子的な許可だ。新協定の発効前に渡航する予定の人は、出発日に適用される入国要件を確認する必要がある。

国内手続き完了後に発効までの期間が始まる

両政府は必要な国内手続きを完了し、その旨を書面による外交上の通告で確認しなければならない。外交ルートとは、政府間の正式な連絡手段を指す。

最後の通告が重要な起点となる。協定はその通告を受領した日から60日目に発効する。待機期間は、いずれかの閣議の承認日ではなく、これらの手続きの完了に結び付いている。

休暇を計画する人にとって、最終的な発効日の発表が重要となる。閣議決定によって両政府は手続きを進める権限を得たが、旅行者が新たな取り決めを利用できる時期は、正式な通告手続きによって決まる。

広告

いずれの国も協定の停止・終了が可能

タイまたはスリランカは、公序、公衆衛生、国家安全保障を理由に、協定の全部または一部を停止できる。ピロイタレー氏によると、停止または解除の書面による通知は、少なくとも30日前に外交ルートを通じて行う必要がある。

協定の終了には別の期間が適用される。いずれの政府も外交ルートを通じて書面で通告でき、相手国政府が受領した日から90日目に終了する。

これらの規定により、両政府は健康や安全上の懸念に対応できる一方、変更にあたっての通知期間も定められている。停止は取り決めの全部または一部を一時中断する措置で、終了は協定を終わらせる措置だ。

文化・宗教目的の渡航を重視

ピロイタレー氏は、仏教や文化の深いつながりを共有するタイとスリランカの人々の交流を促すことが、協定の目的だと述べた。文化観光や宗教活動は、タイの観光産業に恩恵をもたらし得る分野として挙げられた。

対象となる観光客にとって、査証取得が不要になれば、旅行計画に必要な事務手続きが一つ減る。相互の条件により、両国民には同じ基本的な滞在枠が適用される一方、長期滞在や許可が必要な活動には別途の査証手続きが引き続き適用される。

要点

  • スリランカの承認が10月に発表されたのに続き、タイは2026年11月17日に草案を承認した。
  • 対象となる一般旅券の所持者は、1回につき最長30日、180日間で合計90日まで滞在できる見込み。
  • 就労、教育、報道活動、その他事前承認が必要な目的は対象外。
  • 国内手続きの完了を確認する最後の通告を受領した日から60日後に協定が発効する。
  • 署名日や発効日は発表されていない。
  • いずれの国も、所定の理由に基づく協定の停止、または正式な通告による終了が可能。
この記事を共有

こちらもおすすめ