バングラデシュ、カレダ・ジアに別れを：初の女性首相を国が追悼

読了時間：約12分

最終更新: January 3, 2026 • 16:06 UTC

Khaleda Zia, Bangladesh’s first woman PM: A life of power, rivalry, and ...

弔問で埋め尽くされたダッカの街

ダッカは昨日、立ち止まった。数百万人が、バングラデシュ初の女性首相であり南アジア政治における巨頭的人物であったカレダ・ジアに最後の別れを告げるため集結した。北のアガルガオンから南のシャーバグまで、弔問客が大通りや路地をすべて埋め尽くし、首都は悲しみの海と化した。この前例のない追悼のうねりは、ジアが数十年にわたり導いた国家に深い影響を与えていたことを示した。

弔問で埋め尽くされたダッカの街
民主主義の象徴に国家の名誉を
各国要人が追悼
息子が母に告げる別れ
主婦から首相へ
対立するベガムたち
抵抗と投獄の年月
国家の喪失と未来への問い
最後の再会
要点

人々はあらゆる手段で駆けつけた。バス、トラック、列車、自家用車、オートバイで来た人もいれば、行事を一目見ようとして何時間も歩いてきた人もいた。葬礼の祈りが始まるころには、群衆はマニク・ミア通りに通じる路地に溢れ、ソバンバグやファームゲートまで広がり、遺族や遺族を悼む列は数キロ離れたシャーバグまで続いていた。高架道路や周辺建物の屋上も、自らの指導者と呼んだ人物を最後の姿を見ようと押し寄せた人々で埋め尽くされていた。

高齢者も女性も若者も並んで立ち、多くの人が太陽の下で何時間も待ちながら、顔に明らかな感情を浮かべていた。集まったのは政治的な支持者だけではなかった。これまで一度も彼女に投票したことがない人を含め、あらゆる階層の人が、民主主義に生涯を捧げた女性に敬意を表すために来た。国家当局は礼砲、花輪、名誉礼をもって送ったが、本当の別れは、数キロ先に立ち、祈りながら両手を天に向けた人々から送られた。

「彼女は一政党の指導者であると同時に、政治的な立場に関係なく民衆の指導者でもあった」と、アサド門の近くに立つ一人の弔問客は言った。

政府は、大規模な群衆を管理し、円滑な移動を確保するため、軍人を含む約1万人の治安要員を投入した。周辺道路の交通は完全に麻痺した。当局は、国が旧指導者に別れを告げる混乱を避けるため、冷静さを保ち、指示に従うよう人々に呼びかけた。

民主主義の象徴に国家の名誉を

葬儀は午前7:00、バングラデシュの国会議事堂であるジャティヤ・サンサド・ババンの南広場で始まった。BNPの指導者や活動家は、未明からダッカ市内や他の地域から駆けつけた。葬儀のことを聞いてこの歴史的な全国的な追悼の瞬間に参加したいと考えた一般市民もこれに加わった。

会場や周辺地域にはマイクが設置され、朝の間ずっと聖典クルアーンの朗誦が続いていた。遺体の到着を辛抱強く待つ人々の間は、厳粛でありながら感情に満ちた雰囲気に包まれていた。午後11:46に国旗をかけた霊柩車がついにカレダ・ジアを南広場に運び入れると、群衆は静まり返り、その後に祈りと追悼が始まった。

バングラデシュ暫定政府を率いるムハマド・ユヌス首席顧問 professor は葬礼の祈りに参列した。最高裁判事ズベエル・ラーマン・チョードリーも同席し、BNP書記長ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル、バングラデシュ・ジャマーアテ・イスラーミーのアミール、シャフィクル・ラーマン博士、三軍の首脳、国民市民党代表ナヒド・イスラムも参列した。政治のあらゆる立場の当局者が姿を現したことは、分裂していた国家にもたらされたこの瞬間の一体感を際立たせた。

バイトゥル・ムカラム国立モスクのハティブ、ムフティ・アブドゥル・マレクが、イスラムの葬礼祈りナマズ・エ・ジャナザを主宰した。この祈りには何千人もの人々が集まり、政治的エリートと共に頭を垂れ、権力の回廊とダッカの街を結んだ。午後3:05に祈りが終わると、葬列は最後の安息の場所へ向かった。

国内では一日中、旗が半旗で掲げられた。暫定政府は三日間の服喪を発表し、3度の首相を務めた人物の遺徳をたたえて水曜日を祝日にすると宣言した。銀行、工場、政府機関は閉鎖され、大学は授業や学術活動を停止した。ダッカ首都警察は、敬意を表すため、首都での花火、灯籠、文化行事まで禁じた。

各国要人が追悼

葬儀は国際的な注目を集め、外国の特使や32カ国の代表団が式典に参加した。インドのジャイシャンカル外相は自国を代表して参列し、パキストン国民議会議長サルダール・アイアズ・サディク、ブータン外相リョンポ・DN・ドゥンギェルも参列した。ネパールの暫定首相スシラ・カルキ、そしてスリランカ、モルディブ、中国、ロシアの代表団も弔問を寄せた。

ジャイシャンカル外相は、ナレンドラ・モディ首相からカレダ・ジアの息子タリク・ラーマンへ宛てた弔電を手渡した。メッセージの中でモディ首相は、ジアのビジョンと遺徳がインドとバングラデシュの協力関係を今後も導いていくことを期待すると述べた。この外交的な参列は、ジアの死去が地域に持つ重要性と、南アジアの地政学における彼女の役割を浮き彫りにした。

息子が母に告げる別れ

葬儀で最も心を打つ瞬間は、祈りが始まる直前にBNP代行委員長タリク・ラーマンが群衆に向けて演説したときだった。彼は政治家としてではなく、党の指導者としてでもなく、母に別れを告げる悲嘆に暮れた息子として語った。政治的な言葉はなく、カレダがバングラデシュの物語の中で果たした役割についての語りもなく、投獄中や自宅軟禁下で彼女が味わった不正についても一切触れなかった。

「私は、故カレダ・ジアの長男、タリク・ラーマンです」と彼は、次期総選挙に挑む最大政党の党首としてすでに知られていた群衆の前で、政治的な肩書きをすべて捨てて言った。

彼はただ、母としての彼女に許しを求めた。その姿は、見守る何百万人もの心を打った。この瞬間の生々しい人間性は政治的な対立を越え、公の追悼の背後にあった個人的な喪失を明らかにした。その日の朝、ジアの遺体はタリクの住居、グルシャン通り196番の邸宅に運ばれていた。彼女が最後に訪れたのは、死してからのことだった。タリクが12月25日にバングラデシュへ戻ったとき、彼女は重篤な状態で病院にあり、二度と起き上がることはなかった。そこで悲嘆に暮れたタリクは、屋内の椅子に一人で座り、母のために聖典クルアーンの一節を唱えた。

タリクは17年間にわたりロンドンで事実上の亡命生活を送り、先週になってバングラデシュへ帰国した。彼の帰国は喜びと悲しみが交錯するものだった。母が病状が重すぎて彼をきちんと認識できない状態になってからだったからだ。公の葬儀前の家族邸宅での感動的な場面は、全国的な追悼の背後にあった私的な悲劇を映し出した。

ナマズ・エ・ジャナザの後、タリクは母の墓に入り、遺体を受け取った。目を伏せたまま、彼は土を両手ですくい上げ、母にそっとかけた。家族と党員は墓の大きさの旗を埋葬地に広げた。名誉礼部隊が空中へ三斉射を行い、ラッパが最後のラッパ「ラスト・ポスト」を奏でた。カレダの任務は終わり、ようやく安らかに眠れる時が来たことを告げる音だった。

主婦から首相へ

カレダ・ジアの政治的な歩みは、劇的な小説を読むようだった。1945年、当時は英領インドと呼ばれた地域で生まれた彼女は、インド・パキストン分離独立を生き、1971年のバングラデシュ誕生をも体験した。彼女の政治への進出は、野心ではなく悲劇によってもたらされた。夫のジアウル・ラーマンは軍人であり、独立後の激動の数年を経てバングラデシュ大統領となった。彼は1981年の軍事クーデターで暗殺された。当時カレダは36歳だった。

2人の幼い息子を抱え突然夫を亡くしたカレダは、自ら求めたことのない役割を担うことになった。彼女は、夫が創設したバングラデシュ民族主義党（BNP）の委員長に就いた。彼女の政治的上昇は目覚ましかった。1990年、彼女は宿敵シェイク・ハシナ、バングラデシュ建国の父の娘と手を結き、軍事指導者フセイン・モハマド・エルシャド将軍を打倒する民衆蜂起を主導した。この大衆運動により、長年の専制政治の後にバングラデシュに民主主義が取り戻された。

カレダ・ジアは1991年、議会制民主主義が導入された直後に圧倒的勝利を収めて初めて首相に就いた。1996年まで務め、その後2001年から2006年に再び政権についた。1億7000万人の南アジアの国家で初めて首相を務めた女性として、彼女は障壁を打ち破り、政治に進出する世代の女性たちを励ました。落ち着いた物腰と揺るぎない決意は、政敵からも敬意を集めた。

カレダ・ジアは、私にとって励みでした」と、2人の子を持つ母親シャルミナ・シラジは言った。「女性教育を改善するために旧指導者が導入した奨学金は、私たちの娘たちの生活に大きな影響を与えたのです。

政権にあった間、カレダはバングラデシュを大統領制から議会制に移行し、権限を首相の手に委ねた。外国投資の規制を緩和し、初等教育の無償化と義務教育を導入した。彼女の政府は、投資促進型で開かれた市場政策を採り続け、経済界の信頼を維持した。これらの経済改革は、その後の数十年にわたるバングラデシュの目覚ましい成長の基盤となった。

対立するベガムたち

過去30年間のバングラデシュ政治は、カレダ・ジアとシェイク・ハシナの激しい対立によって特徴づけられてきた。二人の女性は「対立するベガム」と呼ばれ、それぞれの政党が政権を交代するたびに権力を奪い合った。「ベガム」は、地位のある既婚女性を指すウルドゥー語の敬称であり、二人の個人的な敵対関係は政治の伝説となった。

二人とも深い喪失を経験していた。ハシナの父でバングラデシュ建国の父であるシェイク・ムジブル・ラーマンは、1975年のクーデターで家族の大半とともに暗殺された。カレダの夫は1981年に暗殺された。共有された悲劇は、軍事独裁に反対する闘いで当初二人を結びつけたが、民主主義が回復すると、その同盟は崩れ去った。

その後、激しい政治闘争が数十年続いた。政権から外れたときは選挙をボイコットし、政権にあるときは選挙に不正があったと互いを非難した。公務員、警察、司法がどちらかの側に付くよう圧力を受け、この対立はバングラデシュの制度を麻痺させることもあった。国際監視視団は、両指導者のもとで民主主義が悪化していることを繰り返し懸念表明した。

それでも、二人の間には不本意ながらも敬意があった。長年にわたる人格攻撃と政治的駆け引きにもかかわらず、二人の女性は、実現がいかに不完全であっても、バングラデシュの民主的プロセスへの献身を保ち続けた。二人が国家政治を支配したことで、30年間、他の政治指導者が現実的な全国的な対抗馬となることはなかった。2024年8月にハシナを政権から追った大衆蜂起は新たな可能性を開いたが、対立するベガムたちの影は依然としてバングラデシュの政治情勢にのしかかっていた。

抵抗と投獄の年月

カレダ・ジアの晩年は、彼女が政治的に動機付けられた迫害と呼んだものへの闘いに彩られていた。2006年に政権を失った後、彼女はその後の18年間の大半を、投獄中または自宅軟禁下で過ごした。2018年、彼女は、権力の乱用と、亡き夫の名を冠した慈善団体に向けられた資金の横領をめぐる2つの別々の汚職事件で、計17年の刑を宣告された。

彼女の党は、選挙前に野党を弱体化させ、彼女を政治の場から排除するために、訴えがでっち上げられたと主張した。ハシナ政府は、事件は裁判所の管轄であり、政府は干渉していないと述べた。国際人権団体は、この時期のバングラデシュ司法の政治化について懸念を表明した。

投獄中ですら、カレダは原則を妥協することも、国外へ出ることも拒否した。家族は医療治療のための渡航許可を求め、少なくとも18回申請したが、却下された。批判派はハシナを執念深いと非難し、支持者たちは誰も法の上には立つべきでないと主張した。対立は、ハシナを政権から追った2024年8月の蜂起まで続いた。

ノーベル平和賞受賞者ムハマド・ユヌスが暫定指導者として権限を握る人民革命の後、カレダはようやく渡航を許可された。2025年1月にロンドンへ渡り、5月にバングラデシュへ戻った。2025年1月、最後の汚職事件で最高裁が彼女に無罪判決を下すという劇的な法的展開があり、2026年2月に予定される総選挙への立候補への道が開かれた。

健康状態の悪化と高齢にもかかわらず、今月発表されたBNPの候補者リストによると、ジアは3つの選挙区から国会議員選挙に出馬する意向だった。病床にありながらも選挙プロセスに参加しようとする彼女の決意は、民主主義政治への揺るぎない献身を示した。

国家の喪失と未来への問い

カレダ・ジアの葬儀に集まった大群衆は、経験豊富な政治観測者さえ驚かせた。数十万人が参列し、彼女のBNPに一度も投票したことがない人も含まれていた。70歳の退職公務員ミンハズ・ウッディンは、これまで政治的に彼女を支持したことはないにもかかわらず、参列した。

「孫を連れてここに来ました。功績が永遠に記憶される古参政治家に、ただ別れを告げるために」とウッディンは、有刺鉄線のバリケードの後ろから見ながら言った。

カレダ・ジアに対するこうした党派を越えた敬意は、彼女の遺産が選挙での成果を超えていることを示唆している。彼女は専制主義への抵抗の象徴として記憶されている。繰り返される逮捕、医療拒否、支持者が執拗な迫害と呼んだものを耐え抜いた女性だった。個人的、政治的な挫折に直面しても屈しない強さは、批判者からも称賛を集めた。

彼女と共に働いた人々は、重要な決定をする際に鋭い質問を投げかける指導者として彼女を振り返る。経済学者デバプリヤ・バッタチャルジャ博士は、彼女は「考えを重視し、情報に基づく意思決定を大切にする政治指導者」として深い印象を残したと述べた。この知的な探求心は、南アジアの多くの政治家に見られる大衆迎合的なスタイルとは対照的だった。

カレダの死去により、バングラデシュ政治の将来に関する疑問が浮上している。彼女の息子タリク・ラーマンは60歳で、現在BNP代行委員長を務め、2月の選挙で党を率いるとみられている。亡命生活から戻り、母の葬儀に姿を現したことは、彼女が残した政治的な遺志を引き継ぐ意図があることを示唆する。BNPは次期選挙の本命と広く見られており、過半数を獲得すれば、タリクが国の新たな指導者になると考えられている。

しかし、タリクには固有の政治的な荷物がある。彼は、母の任期中に汚職を行い、並行政府を運営したと非難された。亡命生活の年月は、草の根の政治から彼を遠ざけた。母が享受したのと同じ敬意と感情的なつながりを、彼が得られるかどうかは、まだ分からない。葬儀への大量の参列は、個人的な追悼であると同時に政治的な表明でもあり、その感情を息子への選挙支持に転換するのは難しいだろう。

最後の再会

シェール・エ・バングラ・ナガルのジア・ウディアンで行われた埋葬式は、一日の出来事を完結させた。カレダ・ジアは、夫で殉職した大統領、BNP創設者ジアウル・ラーマンの隣に葬られた。埋葬は午後4:30ごろに行われ、夫の暗殺が彼女の人生を永遠に変えた44年前に始まった旅路を完了させた。

カレダは36歳で夫を亡くし、突然バングラデシュ政治の中心に押し出された。昨日、二人はついに死によって再会し、愛、喪失、そして並外れた政治的変革の物語に終止符を打った。首相を務めた国会議事堂の外の公園にあるこの墓は、支持者の巡礼の場となり、国家の歴史における彼女の地位を示す記念碑となるだろう。

埋葬が終わりに近づくと、名誉礼部隊が空中へ三斉射を行った。ラッパが最後のラッパを奏で、カレダの任務は終わりを告げた。目を伏せたまま、タリクは土を両手ですくい上げ、母にそっとかけた。家族と党員は墓の大きさの旗を埋葬地に広げた。それは深い終結の瞬間であり、バングラデシュ政治の一つの時代の終わりを告げるものだった。

群衆が解散し始め、太陽がダッカに沈むとともに、バングラデシュは初の女性首相の遺産を振り返ることになった。彼女の人生は、1971年の血なまぐさい独立戦争から21世紀の民主化闘争まで、バングラデシュの独立以来の全時代に及んだ。彼女は、国家の激動の歴史が生んだ存在であると同時に、その政治的発展を形作った人物でもあった。

暫定指導者ムハマド・ユヌスは、バングラデシュは「偉大な守り手を失った」と述べ、国民の心を捉えた。政府が宣言した三日間の服喪は、この重大な喪失を受け止める時間を国に与えた。旗は半旗のままで、人々は追悼の意を表して墓を訪ね続けた。

2026年2月の選挙は、30年間にわたりバングラデシュ政治を支配してきた女性の姿なしに行われることになる。新たな指導者が現れ、新たな連立が形成され、新たな方向性が選ばれる。しかし、バングラデシュの民主主義の歩みに対するカレダ・ジアの影響は長く残るだろう。彼女の葬儀は一人の人物への別れであるだけでなく、国家の運命を形作った決定的な役割を認めるものだった。