3夜公演、11年ぶりの舞台、そして公の場での感謝
アンディ・ホイは10月10日、香港コロシアムでの3公演を終えた。イーソン・チャン、ハッケン・リー、ジャッキー・チュンがゲスト出演し、11年ぶりの同会場での公演は感動的な復帰となった。「Andy Hui On Stage Live in Concert 2026」と銘打たれた公演は、歌手としてのキャリア40周年と、1996年に同会場で初めてソロ公演を行ってから30周年を記念するものでもあった。
目次
2日目の10月9日には、ひときわ個人的なやりとりがあった。ホイと共演するために移動予定を変更したリーとホイは、香港の「最も人気のある男性歌手」賞でそれぞれ躍進を遂げた当時を振り返った。その後、観客がホイの妻で歌手のサミー・チェンの名前を叫ぶと、ホイは当初、制作部門に感謝しているところで、チェンは歌手だと冗談を飛ばした。照明が変わると、サミーにも短く感謝の言葉を述べた。
ホイによると、チェンは3夜すべてを観覧したが、注目が夫に集まるよう、ステージで歌うことは控えた。支援は客席にとどまらず、公演前には舞台裏で祈り、運動やトレーニングにも付き添った。
最終公演ではチュンとのデュエット、故人となった恩師アニタ・ムイへの追悼、そして3度のアンコールが披露された。公演後、チェンは無事に公演を終えられた安堵を語り、夫を支えた人々に感謝した。
ハッケン・リー、予定を変更して駆けつけ、受賞時の転機を振り返る
10月9日のリーの出演は、旧友との時間を作る話から始まった。ホイはリーにゲスト出演を打診したところ、香港を離れていると聞いたという。するとリーは、フライトを変更して戻ると申し出た。ステージでは、そこまでして予定を変えるほど2人の友情は大切なのかと冗談を言った。
2人の話題は、それぞれのキャリアにおける連続した2年間に移った。ホイは2001年に初めて「最も人気のある男性歌手」賞を受賞し、リーは2002年に続いた。リーは以前、その賞は事実上「四大天王」のものだと思っていたと振り返った。「四大天王」とは、ジャッキー・チュン、アンディ・ラウ、アーロン・クォック、レオン・ライを指す呼称だ。
リーにとって、ホイの受賞はその見方を変える出来事だった。その記憶によって、コンサートでの再会は単なるゲスト出演を超える意味を帯びた。2人は、業界を席巻していたグループ以外の歌手にも、頂点で評価される可能性が開けた瞬間を振り返っていた。
リーはデュエット曲に、アンソニー・ルン作曲、林夕作詞のホイの楽曲「從你祝福中離開」を選んだ。続いてリーの「深深深」を披露し、観客も一緒に歌った。リーはホイが次にコンサートを開く際にもゲストとして出演すると約束し、これほど長い間隔を空けないよう促した。
ジャッキー・チュン、歌と激励、そしてチケットをめぐる冗談
10月10日の最終公演にはチュンがゲスト出演し、ホイと「一家一減你」「我應該」を歌った。登場時にはチケット需要をめぐる冗談も飛び出した。自分でもチケットを買えなかったが、ゲストになったおかげで4枚確保できたと語った。
続いてチュンは、公演を3回だけにしたホイの判断に物申した。ホイがコロシアムで初めて行った公演と同じ3公演にすることは、今回の公演数を限る理由にはならないと冗談を言った。このやりとりは、後にチェンが語った、チケット不足で親族の若い世代の一部が観覧できなかったという話とも重なる。ただし、どちらの話からも総入場者数や正式な完売発表の有無は確認できない。
ホイはチュンとその歌声が恋しく、隣に立って生で歌を聴きたかったと語った。成長期にチュンの歌を聴いていたこと、その後知り合い、ラジオコンサートで共演したこと、そして長く一緒に仕事をする機会がなかったことを振り返った。
2人のつながりは、ステージの外でも続いていた。ホイによると、チュンは同僚を通じて励ましの言葉を送り、新しいレーベルと契約した後、いつ音楽活動を再開するのかとレコード会社社長のダンカン・ウォンに問い合わせてくれた。チュンはコンサートへの招待を即座に受け入れたという。
初日の夜にはイーソン・チャンが出演し、3公演それぞれに異なるゲストが登場した。最終公演後、ホイはチャン、リー、チュンに感謝し、観客を驚かせるために曲の組み合わせを慎重に選んだと語った。
初のコロシアム公演から30年
ホイの復帰は、同会場で行った2015年の「Come On」公演以来となった。11年の間隔とは別に、ホイがたびたび振り返った節目がある。1996年のコロシアム初のソロ公演で、観客を三方に配置したステージで3公演を行った。
ファーストアルバムのリード曲「戀愛片段」を歌った後、ホイはレコード店に自分の作品を買いに行ったことを振り返った。店主は彼が誰なのか知らなかったという。ジャケット写真の自分の姿を冗談にした後、コロシアムで再び公演することが自分にとってどれほど大きな意味を持つかを語った。
自身の公演で同会場に戻ったことについて、ホイは中国語から翻訳された言葉でこう述べた。
私にとって、これは奇跡です。いつまたコロシアムのステージに立ち、自分のコンサートを開けるのか分からなかったからです
ホイは、その思いの背景にある不確かさをランニングにたとえた。つらい時期には一人で走り、丘を眺めながら、その向こうにどんな景色が広がっているのだろうと考えていたという。コンサートでは、その景色を、変わらず支えてくれたファンの姿に重ねた。
「其實你心裡有沒有我」「二人行一日後」「喜歡妳是妳」では、観客も一緒に歌い、パフォーマンスに加わった。2日目のアンコールでは「情人甲」も披露された。おなじみの曲を通じ、観客はホイが語る復帰に直接参加した。
サミー・チェンがステージに立たなかった理由
ゲスト出演者にチェンの名前がなかったのは、意図的な選択であり、コンサートを欠席したわけではない。ホイによると、自身のコンサートを長く待ち望んだ後なのだから、チェンは自分から注目をそらすべきではないと考えた。3夜すべてに足を運び、舞台裏で彼のために祈った。
この判断は、2日目の公演中に観客が彼女の名前を叫んだ際の短いやりとりにも表れている。ホイは制作部門について冗談を言った後、チェンに言及し、後には彼女に感謝するべきだと語った。共に運動したことや彼女の励ましが、精神的な支えになったとも述べた。
最終公演後、ホイはピンク色のコンサートTシャツを着て、舞台裏の通路に姿を現した。スタッフや友人が拍手で迎える中、ホイは感謝を伝えながら、通路沿いの人々に挨拶した。チェンのもとに着くと2人は抱き合い、彼女は両手の親指を立てて祝福した。
10月11日、チェンはようやくほっとできると投稿した。最終公演には姉、義兄、姪たちも親族として観覧したが、家族の若い世代の一部はチケットを入手できず、来場できなかった。
足腰の不自由さから観覧できなかったチェンの母親は、毎日メッセージを送り、ホイを励まして祈っていた。チェンの振り返りは、こうした個人的な支えを、会場内やソーシャルメディア上での反応と結びつけた。
ホイの妻として、苦難を乗り越え、もう一度機会を得たことについて書いたチェンは、中国語から翻訳された文章で感謝を表した。
人生の2度目のチャンスを大切に。心から、心から、心から、皆さん一人一人にありがとう。振り返ると、一歩一歩がまるで一生分だったように感じます。愛と支えがあれば、人は再び生きる力を得られます
10月10日、アニタ・ムイに捧げる追悼
最終公演の日は、アニタ・ムイが生きていれば63歳の誕生日に当たった。ホイは恩師と語る故歌手に「親密愛人」を捧げ、自身の復帰が中心となった夜に、彼女への追悼を盛り込んだ。
コンサート後、ムイの遺灰が盗まれたとの報道についても質問された。ホイは公演を終えて初めてそのニュースを知り、詳細はまだ把握していないと答えた。怒りを感じるかと問われると、そうだと答えた。
ホイの発言は、報道された盗難の事実を確認したものとは区別する必要がある。何が起きたのかについて、ホイは詳しい説明をしていない。直前に知ったニュースへの反応を述べたものだ。
警察は10月11日、大嶼山の昂坪にある寺院で物品がなくなった疑いがあるとの届け出を、7月18日に受理したと発表した。捜査の結果、この件は警察への協力要請として分類され、大嶼山区地域刑事部が引き続き調査することになった。逮捕者はおらず、届け出た人物や関係者と連絡を取り続け、適切な対応を行うと警察は述べた。
公演は感動的な場面で幕を閉じた。ホイは「一千次日落」を歌いながら涙ぐみ、最終公演は3度のアンコールを経て終了した。
おなじみの歌詞がネットで新たな注目を集める
コンサートは「讓愛」をめぐる軽妙な話題の広がりとも重なった。英語のリフレイン「Don't lie, don't lie, don't cry」が、広東語で「冷たいスパイシーガニ」を意味する言葉に聞こえるという駄じゃれに変えられていた。
この駄じゃれを使った動画や画像がソーシャルメディア上で広まり、古い楽曲が再び注目を集めた。ホイはその動画を見て笑い、すぐに友人たちに共有したと語った。公演前に変えられた歌詞が頭に定着してしまわず、ほっとしたという。
あと2、3公演あったら、中国語版をうっかり歌ってしまったかもしれないと冗談を言った。試しに歌ってほしいと言われると、下品な言葉のように聞こえるかもしれないと心配し、断った。この反応は冗談めいたもので、駄じゃれへの不満を示したものではない。
チェンも「讓愛」「徹夜纏綿」「半天假」などの公演映像をInstagramストーリーズで共有した。これらの曲はコンサートの思い出として、また「讓愛」はネット上のユーモアの題材として広まった。
最終公演には女優シャーメイン・シェー、家族とともに訪れたウィリアム・ソー、妻とともに訪れたエドモンド・リョン、カリー・クォン、アレックス・フォン、ステファニー・チェンらが駆けつけた。チュン、アンディ・ラウ、アーロン・クォック、アラン・タム、ジョーイ・ヨン、MIRRORのメンバーらから祝福の花が届いた。
再公演の可能性はあるが、日程は未定
ホイによると、コロシアムの予約を確保したのは公演の約1年前だった。最初の喜びは2カ月も経たないうちに緊張へと変わった。観客が公演を楽しめるのか、何を感じ取って帰るのかを心配したという。
その懸念は、公演の目的についての説明にも表れていた。過去を振り返ったり、未来を思い描いたりするのではなく、日々の重圧を数時間だけ忘れて、今この瞬間を楽しんでもらいたいと考えていた。
高い山に登る必要はもうないというホイの振り返りは、引退発表ではない。公演後に尋ねられると、コロシアムは観客との距離が近く感じられ、香港を象徴する会場でもあるため、今も一番好きな場所だと語った。
次の公演まで再び11年待つことにならないよう願っていると述べた。パート2の実現は、会場の空き日程と所属会社の承認次第だという。次回公演やチケット発売の日程は発表されていない。
復帰公演と主な節目を時系列で振り返る。
- 1996年：ホイが香港コロシアムで初のソロ公演を行い、3公演を開催。
- 2001年、2002年：ホイとリーがそれぞれ「最も人気のある男性歌手」賞を受賞。2人はステージで当時の思い出を語り合った。
- 2015年：ホイがコロシアムで「Come On」公演を開催。
- 2026年の初日：イーソン・チャンがゲスト出演。
- 10月9日：ハッケン・リーが2日目の公演に参加。
- 10月10日：最終公演にジャッキー・チュンが出演し、ホイはアニタ・ムイに追悼を捧げた。
- 10月11日：サミー・チェンが公演終了後の思いと感謝を投稿。
要点
- アンディ・ホイは、同会場で11年の間隔を経て、10月10日に香港コロシアムでの3公演を終えた。
- 3夜の公演には、イーソン・チャン、ハッケン・リー、ジャッキー・チュンがゲスト出演した。
- リーは出演のために移動予定を変更し、ホイの次回コンサートにも参加すると約束した。
- サミー・チェンは毎晩観覧したが、ホイに注目が集まるよう、ステージ出演は控えた。
- 最終公演では、アニタ・ムイが生きていれば63歳の誕生日を迎えていた日に、彼女への追悼が捧げられた。
- 警察は7月18日、昂坪の寺院で物品がなくなった疑いに関する届け出を受理し、警察への協力要請として分類した。大嶼山区地域刑事部が調査を続けており、逮捕者は出ていない。
- ホイは再び公演を行いたいと望んでいるが、次回公演の日程は未定。
