架空の戦争に挿入された、現実の惨事を映す3秒間
Activisionは、「Call of Duty: Modern Warfare 4」に2022年10月29日の梨泰院雑踏事故の映像を使用したことについて謝罪し、11月12日に予定するアップデートで完全に削除すると約束した。発表を受け、遺族や市民団体、ゲーム利用者を代表する韓国の団体から抗議の声が上がっていた。
目次
約3秒間の映像には、路上に横たわる人に救急隊員らが心肺蘇生を行う様子が映っている。韓国への架空の北朝鮮侵攻を描くゲームの冒頭近くに登場し、市民の犠牲を表現するために使われている。心肺蘇生は、心停止した人の血液循環を保つために胸部を圧迫する救命処置だ。
Activisionが謝罪を発表したのは2026年10月30日。ゲームの世界発売から1週間後で、惨事から4年となる日の翌日だった。同社はアップデートで映像を削除すると表明しており、次の対応予定日は11月12日となった。
遺族が問題視しているのは、実際の救助現場の映像が娯楽作品の素材として使われたことだ。ソウルで人々が命を救おうとする姿が架空の戦争の中に置かれ、犠牲者や救助に当たった人々の現実の苦しみが、別の物語に持ち込まれた。
Activisionが約束したこと
Activisionは、「Modern Warfare 4」はリアルで没入感のある体験を提供するために作られたフィクションだと説明した。同社は声明で、梨泰院惨事を想起させたり、それに伴う苦しみを軽視したりする意図はなかったと述べた。
同社は謝罪の中で、影響を受けた人々に直接こう伝えた。
ご遺族、被害に遭われた方々、そして今回の件で深く傷つき、苦痛を感じられたすべての皆さまに、心より哀悼の意を表し、誠心誠意おわび申し上げます
Activisionは、11月12日のアップデートで問題の映像を完全に削除すると約束した。発表に先立つ最初の対応では、映像が物語の中で果たす役割を説明したものの、削除を明言していなかった。その後の声明では謝罪に加え、削除の具体的な日付を示した。
ゲーム内での惨事の描かれ方
「Modern Warfare 4」は、北朝鮮による奇襲攻撃やソウルでの戦闘、朝鮮半島全域に及ぶ戦争を描く。問題の映像は、ゲームの舞台やストーリーを紹介する冒頭のシネマティックに登場する。
映像のモンタージュには、心肺蘇生を行う人、道路に並ぶ遺体、担架で搬送される犠牲者が含まれている。戦時下の破壊を描く演出になじませるため、モノクロの色調や映像のノイズ加工が施されていた。それでも遺族は梨泰院の現場を映したものだと気づいた。
映像に添えられた出典の説明には、韓国で発生し、少なくとも153人が死亡した多数の犠牲者を伴う雑踏事故と記されていたと報じられている。この説明は、映像の背景にある出来事を示していた点で重要だ。Activisionは、映像がどのような手順で選定、審査され、ゲームへの使用が承認されたのかを公表していない。
同社は当初、実際の報道映像を架空の物語を伝えるために使用したと説明していた。遺族が問題視したのは、まさにその使い方だった。現実の惨事を記録した映像が、架空の紛争に説得力を持たせるために利用されたのだ。
映像を再び目にする苦しみを訴える遺族
遺族協議会と市民団体の連合は10月28日、共同声明で映像を非難し、削除を要求した。市民が互いの命を救おうと必死に取り組んだ救助の場面だと訴えた。
団体は声明で、次のように述べた。
数え切れないほどの市民が互いの命を救おうと心肺蘇生を行い、犠牲者が冷たい路上に横たわる混乱と切迫した場面が、そのままゲームのシーンを作るために使われたことに憤りを覚える
遺族や市民団体の代表は、苦痛を感じているのは亡くなった人の親族だけではないと述べた。事故を目撃した人や救助に携わった人々は今もトラウマに苦しんでおり、犠牲者をおとしめるネット上の中傷が、さらに苦しみを深めているという。
「10・29梨泰院惨事共同対応」の共同代表を務めるチョ・イニョン氏は、遺族らが署名を集め、正式に問題を提起する考えだと述べた。問題が表面化した際、追悼行事に参加するため、海外在住の遺族も韓国を訪れていたという。
チョ氏は、映像の使用は、それを見る人々と映っている人々の双方への配慮を欠いていたと指摘した。
実際の惨事現場を見た遺族や被害者、市民の痛みに極めて無神経で、犠牲者の尊厳を考慮しなかったために起きたことです
ゲーム利用者団体、検閲ではなく説明責任を要求
韓国ゲーム利用者協会も、説明と謝罪、映像の差し替えを求めた。これにより、遺族とともに、ゲームの発売元に対応を迫るプレイヤー代表団体も加わった。
同協会は、ゲームの架空の出来事とは無関係な惨事の映像がなぜ使われ、苦痛を招いたのか、Activisionは説明する必要があるとした。また、映像を差し替えるアップデートを通じて、責任ある対応を取るよう求めた。
一方で、同協会は要求の範囲について、次のように一線を引いた。
この問題を、検閲やゲーム内容そのものへの不当な制限を求める動きに発展させてはならない
同協会の立場は、二つの対応を区別している。問題となった惨事の映像を削除すれば、遺族からの具体的な申し立てに応えることができる。ゲーム全体をより広く制限すれば、ほかのコンテンツへのアクセスにも影響し、別の判断が必要になる。Activisionが発表したアップデートは削除要求に応えるものであり、同協会の説明要求は、映像が制作過程に持ち込まれた経緯に関わる。
閣僚、制裁の可能性に言及
ユン・ホジュン行政安全相は10月29日の記者会見で、この問題に言及した。映像の使用は「二次被害」に当たるとし、元の惨事ですでに影響を受けた人々が、さらなる苦しみを経験することを意味すると説明した。
ユン氏は、愛する家族を失った惨事を娯楽やビジネスの素材にするのは、人としての倫理に関わる問題だと述べ、対応も求めた。
適切な制裁が科されるべきだと考えます
同氏は、処分やアクセス制限が妥当かどうか、関係機関が判断すべきだと述べた。具体的な制裁やアクセス制限、その判断の時期は発表されていない。プレイヤーにとって、これまでに発表された具体的な変更は、Activisionが予定する映像の削除だ。
発売から謝罪までの1週間
問題は、惨事から4年となる日に前後した1週間の間に広がった。Activisionの公的な対応が、映像の使用目的の説明から削除の約束へと移った経緯は、次の通りだ。
- 2026年10月23日：「Call of Duty: Modern Warfare 4」が世界発売。
- 10月28日：遺族と市民団体が映像を非難し、削除を要求。Activisionは当初、架空の物語を伝えるために実際の報道映像を使用したと説明した。
- 10月29日：韓国で梨泰院雑踏事故から4年。ユン・ホジュン行政安全相は映像の使用を二次被害と呼び、制裁を検討すべきだと述べた。
- 10月30日：Activisionが謝罪し、映像を完全に削除すると発表。
- 11月12日：映像を削除するアップデートの配信予定日。
削除予定日はゲーム発売から20日後、謝罪から13日後に当たる。遺族は完全な削除を求めており、Activisionの発表は、変更がすでに実施されたとの確認ではなく、対応期限を示すものだ。
映像の背景にある現実の惨事
梨泰院雑踏事故は2022年10月29日、ソウルの繁華街にある飲食店やクラブの間の、狭く傾斜した路地で発生した。パンデミックによる規制後、初めてのハロウィーンの祝賀行事に大勢が集まり、参加者の多くは20代、30代だった。
この惨事では159人が死亡した。遺族の要求やActivisionの謝罪に関する報道で引用されている死者数だ。別の公表数では162人とされているが、違いの説明はない。映像に添えられた説明では、これより早い段階の数字である少なくとも153人が使われていた。
雑踏事故は、人々が密集し過ぎて動いたり、自由に呼吸したりできなくなることで起きる。梨泰院では狭い通路に人が集中し、適切な群衆管理も機能しなかったため、その夜は多数の犠牲者を出す惨事となった。
後にゲームに使われた映像は、この事故への緊急対応の様子を捉えたものだった。遺族の声明は、映像に何が映っていたかに焦点を当てている。路上に横たわる人々と、その人々を救おうとする人たちだ。遺族の訴えは、映像の扱いを、今も続く親族の悲しみや目撃者、救助に当たった人々が語るトラウマと結びつけている。
予定されるアップデートで変わること
Activisionの謝罪は、遺族やプレイヤーから寄せられた主な要求のうち二つ、苦痛を招いたことへの認識と映像削除の約束に応えるものだ。11月12日のアップデートは、問題とされた場面をゲームから取り除くための具体的な措置となる。
同社は、映像は梨泰院を参照するためではなく、架空の物語のために使ったとして、意図については従来の説明を維持している。遺族は、その物語の中で実際の惨事現場を見ることがもたらした影響を問題視してきた。意見の相違は、制作上の判断だけでなく、その映像と人生が今も結びついている人々の受け止め方にも及んでいる。
韓国ゲーム利用者協会の立場は、問題の焦点を明確にしている。映像を差し替え、使用の経緯を説明し、謝罪する一方で、ゲームのほかの部分に不当な制限を課すべきではないということだ。行政安全相の発言は規制上の対応の可能性を示しているが、実施には関係機関の判断が必要となる。
次の節目として発表されたのが11月12日だ。約束の内容は明確である。梨泰院惨事に巻き込まれた実在の人々を映した映像を、「Call of Duty」の架空の戦争から削除する。
要点
- Activisionは10月30日、「Call of Duty: Modern Warfare 4」に梨泰院雑踏事故の実映像を使用したことについて謝罪した。
- 問題の映像は約3秒間で、架空の戦争で市民の犠牲を描く冒頭シーンに登場する。
- 遺族、市民団体、韓国ゲーム利用者協会が対応を求めた。
- Activisionは、11月12日に予定するアップデートで完全に削除すると約束した。
- ユン・ホジュン行政安全相は制裁の検討を求めたが、判断は関係機関に委ねられている。
- ゲーム利用者協会は映像の削除を支持する一方、より広範な検閲や不当な制限に警鐘を鳴らした。
