ミャンマー徴兵第30期、賄賂や拘束者の身代わりをめぐる疑惑浮上

読了時間:約8分
Myanmar's 30th Conscription Intake Brings Allegations of Bribes and Detainee Substitutions

徴兵の身代わりに送られる拘束者、その一方で家族は金銭を負担

ミャンマー軍が11月16日に全国で第30期の徴兵を開始するなか、エーヤワディ地域ラプッタ郡区では、18~35歳の男性少なくとも11人が警察の拘束下から直接、兵役に送られたと地元住民が明らかにした。

目次
  1. 徴兵の身代わりに送られる拘束者、その一方で家族は金銭を負担
  2. ラプッタで疑われる仕組み
  3. シュエボーで明らかになった金銭の流れ
  4. 軍幹部が認めた問題
  5. 募集枠の拡大で地元当局者への圧力強まる
  6. 徴兵開始から間もなく金銭要求の報告
  7. 法律と女性の徴兵をめぐる見解の相違
  8. 脅迫と暴力に囲まれた徴兵
  9. 要点

男性らは拘束され、窃盗、強盗、または住居侵入窃盗の容疑で起訴されていた。住民によると、区や村落区の行政官らは、軍への入隊を免れるために他の家族が金銭を支払う一方、当局が募集枠を満たせる仕組みを通じて、男性らの移送を手配した。

免除や延期を求めた家族は、行政官らに合計約2,000万チャットを支払った。家族側の説明で使われた換算レートでは約4,065ドルに当たる。行政官らは一部を着服し、残りを警察官に渡して、代わりの人員として拘束者を提供させた疑いがある。

この疑惑は、金銭によって兵役の負担がある世帯から別の世帯へ移され、すでに警察の拘束下にある男性にまで及ぶ徴兵制度を示している。また、シュエボー郡区で起きた別の身代わりをめぐる金銭授受について、情報省が公表した内容に続くものだ。同省は、若い男性の家族から集めた金を分け合った当局者を特定した。

ミャンマー軍は戦場での損失を受けて兵員を確保するため、2024年2月10日に国民兵役法を発動した。同法の対象は18~35歳の男性と18~27歳の女性で、通常の義務兵役期間は2年間。徴兵が始まって以降の累計入隊者数は公表していない。

ラプッタで疑われる仕組み

ラプッタの住民によると、身代わりの慣行は4月27日の第24期ごろに始まった。住民の説明では、二つの取引が連動していた。家族は息子を兵役から免れさせるため行政官に金銭を払い、行政官は警察に金銭を渡し、郡区の募集要件を満たすため別の男性を提供させたという。

広告

募集枠とは、地域に割り当てられた供出人数を指す。疑惑の仕組みでは、当初選ばれた人物が兵役に就かなくても、別の人物を代わりに送ることで当局は人数を満たせた。

約2,000万チャットは、家族らによる合計の支払いと説明された。各世帯がいくらずつ支払ったのか、また行政官と警察の間で金銭がどう分配されたのかを示す内訳はない。移送された拘束者らの刑事事件がどうなったのか、手続きが続いたのかについても説明されていない。

影響を受けた世帯にとって、直ちに生じた結果は異なるものの、互いに関係していた。金銭を支払った家族は、息子が2年間の義務兵役に就くのを避けようとした。一方、拘束されていた男性らは、地元当局が関与したと住民が述べる取り決めを通じて、警察の拘束下から兵役へ移された。

シュエボーで明らかになった金銭の流れ

情報省が1月27日に発表した声明は、2025年にシュエボー郡区で起きた別の事例について、要求された金額、受取人、金銭の返還を含めて説明している。

同省によると、世帯登録の確認をしていた当局者は1月24日午後7時ごろ、24歳のチョー・ミン・カントさんを郡区行政事務所に連行した。カントさんは、客人としての届け出をせずに第4区に滞在していた。当局者は、兵役登録簿に記載すると伝えた。

その後、郡行政事務所の書記官トゥレイン・ニョン氏が両親に連絡し、1,300万チャットを支払えば別の人物を息子の代わりにできると告げた。情報省によると、父親のコー・コー・レー氏は1月25日午後3時ごろに金を支払った。

同省が示した内訳は以下の通り。

  • 郡区警察署長タン・ゾー氏が250万チャットを受領。
  • 郡区行政事務所の上級書記官チョー・カイン・ラッ氏が250万チャットを受領。
  • 郡行政事務所の下級書記官トゥレイン・ニョン氏が300万チャットを受領。
  • 身代わりとして提案されたタント・ソー・テイク氏が500万チャットを受領。

情報省は、1,300万チャット全額が1月26日午後9時30分に家族へ返還され、関係者は法的措置を受けると述べた。声明には、裁判の期日や最終的な結果は記されていない。

広告

軍幹部が認めた問題

シュエボーの事例に関する声明は、徴兵委員会に対し、法令を順守し、金銭の要求や身代わりを防ぐよう求めた。また、法的手続きから逸脱した徴兵行為について、国民に通報を呼びかけた。

軍の副総司令官、ソー・ウィン副上級大将も、演説で金銭をめぐる汚職や徴兵委員会の不備を別途認めた。徴兵手続きの問題について、同氏は次のように述べた。

一部の徴兵委員会が法的手続きを順守せず、金銭をめぐる汚職や、一部の徴兵対象者にとっての困難を招いている

ソー・ウィン氏は問題に対処していると述べ、徴兵委員会による不正行為を関係当局に報告するよう軍関係者に指示した。

同氏の発言とシュエボーに関する声明は、他地域の住民による疑惑と並んで、当局が問題を認めたことを示している。シュエボーでは、情報省が金銭の支払いと返還について公表した。ラプッタでは、徴兵を免れようとする家族からの金銭と、警察に拘束されている人々が関わる疑惑の取り決めが住民から語られている。

募集枠の拡大で地元当局者への圧力強まる

9月、マンダレー地域の区行政官らは、月ごとの募集枠を2人から、各期5~10人に増やすよう命じられたと伝えられた。これは従来の要件の2.5~5倍に当たる。

こうした目標により、行政官らは兵員を求める軍と、親族を兵役に就かせまいとする家族の間に立たされる。徴兵開始直後には、そうした圧力を受けて行政官が辞職したとの報告があった一方、身代わりの手配や選定名簿からの名前の削除をめぐり、金銭を求める者もいた。

軍は当初、毎月の徴兵で5,000人、初年度に5万人を募集する目標を発表した。軍報道官のゾー・ミン・トゥン少将はまた、2019年の国勢調査に基づくと説明した人口統計を引用し、約1,300万人が対象になると述べた。

軍から離反した人々によるネットワーク、ミャンマー防衛・安全保障研究所は8月、ネピドーが募集枠を着実に引き上げてきたと述べた。同研究所は3月、徴兵人数が10万人に迫ったと推計し、その後は14万人を超えたとした。

反軍政の国民統一政府は9月、最初の27期を通じて、男性13万5,080人が強制的に徴兵されたことを記録したと発表した。1期あたり約5,003人となり、軍が当初掲げた月5,000人の目標に近い。全国平均の一方で、特定の区では大幅に高い人数が求められているとの報告もある。

広告

徴兵開始から間もなく金銭要求の報告

2024年4月22日に公表された証言では、要求額は50万~5,000万チャットに及び、地域や募集要件によって異なっていた。徴兵の実施が始まって間もない時期から、兵役回避や身代わりのために家族が金銭を求められていたことを示している。

同じくエーヤワディ地域のヒンタダ郡区では、抽選で選ばれた若い男性が、身代わりを手配するため地域首相から300万チャットを求められたと述べた。ヤンゴンの北ダゴン・ミョティ郡区の男性は、その年の名簿から名前を削除してもらうため140万チャットを支払ったと話した。

バゴー地域東部のある村では、行政官が兵役に選ばれた8人それぞれに250万チャットを要求したとされる。選ばれた人の中には、男性の通常の対象年齢を超える59歳の男性も含まれていたという。

ほかの住民は、徴兵を避けるため毎月金銭を支払ったり、逮捕された親族を釈放させるため金銭を支払ったりしたと述べた。こうした要求のため、兵役を避ける費用は不確かなものとなった。一度支払った後も、世帯に再び支払いが求められる可能性があった。

金銭的負担は、家族の貯蓄を大きく上回る場合もある。バゴー地域ダイクー郡区では、ある家族の知人によると、寡婦が息子を兵役から免れさせるため5,000万チャットを借り、その後、当局から追加の支払いを求められ、さらに300万チャットを借りたという。その知人は、息子が借金を苦にして後に自殺したと述べた。

法律と女性の徴兵をめぐる見解の相違

国民兵役法は2010年11月に制定されたが、2024年2月10日まで発動されなかった。通常の対象年齢は男性が18~35歳、女性が18~27歳で、兵役期間は2年間。緊急事態を定めた条項の下では、より長い期間が適用される場合がある。

情報省は1月の声明で、当時は18~35歳の男性のみを徴兵対象としており、法律に基づき郡区の委員会を通じて徴兵を行っていると説明した。

その後、ミャンマー防衛・安全保障研究所は、女性徴兵の第2期が8月にヤンゴン地域のフマウビー郡区にある施設で訓練を開始したと述べた。軍はこの主張を否定した。

兵役への即時召集が誰に及ぶのかを家族が見極めるうえで、この違いは重要だ。女性も法律の対象に含まれる一方、報告された訓練が実施されたかをめぐっては、軍と離反者のネットワークの説明が食い違っている。

広告

脅迫と暴力に囲まれた徴兵

地元行政官らは、名簿の作成や住民の徴兵、金銭の徴収に関わったことで暴力に直面している。まとめられた集計によると、徴兵活動に関連して、2024年2月から9月の間に反軍政勢力によって殺害された区・村落区行政官は108人に上った。

2月下旬にはバゴー地域でさらに2人の行政官が殺害され、報告された死者数は少なくとも110人となった。一方、家族らは、徴兵を逃れるため若者が都市を離れたり、軍の支配が及ばない地域へ移ったり、ミャンマーを出国したりしたと述べている。

ラプッタの疑惑は、強制や金銭的圧力、相反する要求が絡む状況に、警察の拘束下にある人々を加えるものだ。シュエボーの事例では、軍当局が少なくとも一件の身代わりをめぐる支払いを公に特定し、関係者への措置を約束したことが分かる。複数の地域の住民の証言は、徴兵の期が進むなか、誰が兵役に就き、誰が免れるのかを金銭が左右し続けていることを示している。

要点

  • ラプッタの住民によると、拘束されていた男性少なくとも11人が、身代わりの仕組みを通じて警察の拘束下から兵役に送られた。
  • 家族らは息子を兵役から免れさせるため、地元行政官に合計約2,000万チャットを支払った疑いがある。
  • 情報省はシュエボーで別の1,300万チャットの支払いを明らかにし、金銭は返還されたと述べた。
  • マンダレー地域の一部の区では、募集枠が2人から各期5~10人に増えたと伝えられている。
  • 軍は11月16日に全国で第30期の徴兵を開始したが、累計の徴兵人数は公表していない。
  • 国民統一政府は、最初の27期を通じて男性13万5,080人が強制的に徴兵されたことを記録したと述べた。
この記事を共有

こちらもおすすめ