スカーフ6枚で1万ウォン、売り手に会うため行列
ソウルの南大門市場にある「ハニャンサ」では、スカーフ6枚が1万ウォン(約7ドル)で買える。店主の助言は、それよりさらに安上がりだ。お金は取っておきなさい――。不要な買い物をしないよう冗談交じりに忠告する店主のもとには、何百人もの客が訪れ、オンラインショップは完売。狭い市場の路地は、群衆の安全が懸念される状況になった。
目次
「南大門のスカーフ男」や「スカーフおじさん」として知られる店主のインスタグラムのフォロワーは10万人を超える。YouTubeチャンネルは3週間で登録者数11万人を突破し、動画23本の再生回数は計2,223万回に達した。今では韓国各地から、スマートフォンで初めて聞いたあの言葉を聞こうと客が訪れる。
海外からも注目が集まっている。あるテレビ局の取材班は3日連続で訪れ、店を閉めるところの店主に、短時間ながらようやく会えた。インタビューを求められると、店主は気まずそうに笑い、手を振って断り、店内に入っていった。
注目を集めたことで、好機と混乱が入り交じる難しい状況が生まれている。オンラインショップの初回在庫は24時間以内に売り切れ、実店舗の外では警察や民間警備員が来訪者に対応している。近隣の商店主の中には、客が増えたことを歓迎する人もいる。一方、写真を撮る人々が何も買わずに店の出入り口をふさいでいると訴える人もいる。
店主は一時休業を何度か余儀なくされ、営業時間の告知をやめ、周辺の店に謝罪した。気さくな会話が魅力の店主は今、群衆の管理、注文の発送、周囲の市場の営業を守るという現実的な課題に直面している。
客に立ち去るよう勧める売り文句
スカーフおじさんの売り方は、市場でよくある売り文句を逆手に取っている。商品を何でも褒めるのではなく、買い物客に本当に必要なのかと問いかけ、品質を冗談の種にし、買っても家で使わずに置いておくだけだと言う。
ハニャンサの店主は、本名を公表していない。客にはあえて率直なユーモアを交えて話しかける。繰り返し口にする忠告の一つは、次の言葉だ。
お金は使わないで。
魅力は、その言葉の伝え方にある。客は、からかうような口調の奥に温かさを感じると話し、店主は年上の女性客を「お母さん」と呼ぶことも多い。冗談を通じて、スカーフも買い物客も店主自身も、ひとつの見世物の一部になる。
ファンは、スカーフとレオナルド・ディカプリオを掛け合わせた「スカーフリオ」や「スカーフプリオ」といった愛称も付けている。見た目をからかった遊び心のある呼び名だ。一方、店主によれば、今の話し方は入念なマーケティング計画から生まれたものではなく、ごく普通の仕事の日々から身についたものだという。
ライブ配信で店主は、結婚していて娘が2人おり、ハニャンサで10年以上働いていると話した。放送人のチャン・ソンギュは、店主が1983年生まれだと明かした。店主は韓国の伝統的な年齢の数え方で44歳だと話しており、これは国際的な年齢の数え方とは異なる。
本人の説明は率直だ。客と話したり冗談を言ったりするのが好きで、生計を立てながら気分よく働きたかったという。そうしたやりとりが、長年のうちにいつもの話し方になった。人気が急に高まったのは運がよかったからだと語った。
会話を求めて遠方から訪れる客
仁川から約90分かけて訪れたチョ・ユンスクさんは、店主に会えることを期待していた。一度は会えなかったが、もう一度来るつもりだった。主な目的はスカーフそのものではなかった。
店主の人柄に引かれて訪れたチョさんは、魅力についてこう話した。
話し方に、なんだか愛嬌があるんです。
アン・ヒョソンさんは動画を何度も見た後、ソウルを横断して訪れた。彼女も会う機会を逃したが、店主の軽妙なやりとりは、見る人を元気づけてくれると話した。
イ・ミファさんは、ソウルの南約35キロにある龍仁市から、YouTubeで店主を知って訪れた。大邱や大田から来た人もいる。店主の韓国語の冗談が分からない海外からの観光客も、列に加わっている。
こうした買い物客にとって、手頃な価格のスカーフは、店主との出会いを記念する安価なお土産になる。1万ウォンを6枚で割ると、1枚あたり約1,667ウォンだ。友人同士で分け合うこともでき、特定のデザインを選ぶことより、体験そのものが大切な場合もある。
オンライン販売で再び押し寄せる注文
客からの要望が相次ぎ、店頭で来訪者に対応するのも難しくなったため、店主はオンライン販売を始めた。ネイバーのスマートストアではスカーフ6枚を1万ウォンで販売し、送料は3,000ウォン。色やデザインは購入者が選ぶのではなく、店主が決める。
店舗開設を伝える投稿では開始日は11月12日とされていた一方、ライブ配信など別の情報では11月11日とされていた。11月12日には、注文の殺到が明らかになった。その日の訪問者数は13万2,000人、午後1時15分までの累計訪問者数は20万人を記録。アクセスに支障が出て、掲載されていた商品はすべて売り切れた。
商品ページにも実店舗と同じメッセージが掲げられていた。店主の商品説明には、次のように書かれていた。
絶対に使いすぎないでください。
客は注文を入れ、メッセージを寄せた。午後までにストアの質問・回答欄には796件を超える投稿があり、購入に関する問い合わせや応援の言葉のほか、店主独特の言い回しをまねた冗談も書き込まれた。累計訪問者数は11月13日までに40万人に達したと報じられた。
その後、店主は注文の発送に2週間以上かかる可能性があると告知した。30万〜50万ウォンを使う人がいることに戸惑いを示し、待てない場合は注文をキャンセルしてもよいと購入者に伝えた。
オンラインショップができたことで、ソウルまで足を運ばずに購入できるようになった一方、小規模な店にとっては梱包と配送の負担が大幅に増えた。在庫は、店主が無理なく処理できる量を超える速さで売り切れていた。
人だかりが安全上の問題に
南大門市場の狭い通路は、買い物客や商店主、配達員が同時に利用する。1人を見ようと立ち止まる行列は、周囲の複数の店の通行をたちまち妨げかねない。
人出が増えたある水曜日の午後1時、ソウル市の人口指標では、南大門市場一帯の人口は約2万5,000人とされ、極めて混雑していると分類された。来訪者の密集への懸念が高まる中、ある火曜日には警察官30人以上が派遣された。
民間警備員は通路を確保し、整理券を管理して入場を制限している。ある日の様子を記録した際には、警備員3人が入場を管理し、店主は10人または15人ずつ入るよう呼びかけていた。押さないよう何度も求めていた。
対応は、以下の日程で進められた。
- 11月4日:店の周囲に人が集まり、警察が呼ばれた。
- 11月5日:安全点検のため、一時休業。
- 11月上旬:店主の費用負担で民間警備員を雇用。
- 11月9日:中区が監視や巡回を強化し、混雑する時間帯に安全要員を配置。
- 11月11〜12日:オンライン販売を開始し、用意した在庫が完売。
- 11月15日:店主がソーシャルメディアで再度の一時休業を発表し、無駄足を防ぐためフォロワーに情報の拡散を呼びかけた。
中区は、2026年末の需要調査を経て、2027年から市場を行政安全部の群衆管理システムに加えるよう求める方針だ。店主は、来訪者が到着する前に入場を締め切ることもあり、固定の営業時間を告知しなくなった。
来訪者は増加、商店主への恩恵には差
特定の地域にいる人の数を測るソウル市の滞在人口データによると、11月6日午後2時にハニャンサ周辺にいた人は7,715人で、前年の6,606人から増加した。1,109人、約16.8%の増加だ。
人通りの増加を好機と見る近隣の店主もいる。スカーフ販売店のペ・ジョンミンさんは来訪者を歓迎し、飲食店やコーヒーショップ、屋台などへの波及効果に期待を示す一方、混雑への懸念も口にした。
一方、より直接的に出入りを妨げられている店もある。市場で30年以上働く隣の靴店の店主、ムンさんは、店への影響をこう説明した。
商売はよくない。隣の通路がふさがれて、本当に困っています。
配達員のチェ・ヒョヨルさん(82)は、平日の来訪者が2〜3倍に増え、配達や移動が難しくなったと話した。隣の衣料品店の店主は、注目がスカーフ店に集中しており、周辺の店の売り上げは増えていないと述べた。
市場全体では、すでに消費が増えていた。新韓カードのデータによると、観光関連事業者が多い自由ショッピングセンター周辺で、外国発行カードによる1〜9月の利用額は157億5,800万ウォンとなり、前年の95億1,400万ウォンから65.6%増加した。より広い範囲の観光関連の集計では、カード売上高は合計1,091億8,100万ウォンで、7.5%増だった。
これらの数字は、異なる消費グループと期間を対象としており、スカーフの動画が10月下旬に広く拡散するより前の時期も含んでいる。近隣の商店主にとって目の前の課題は明確だ。増えた来訪者を客につなげながら、店の出入り口や配送ルートを確保することだ。
著名人もファンに加わる
放送人のチャン・ソンギュは、店主への敬意を公に示した後、11月16日に店を訪れた。すでに入場が終了しており、警察の警備で近づけなかったため、遠くから写真を撮るにとどまったという。
チャンは当初、客を笑わせる自信と腕前から、店主を年上だと思っていた。2人とも1983年生まれだと知り、ソーシャルメディアの投稿では店主を「友達」と呼ぶようになった。
イ・ウニョンさんとカン・ジェジュンさん夫妻も、店主にあいさつし、一緒に写真を撮る様子を収めた動画を公開した。
一般の買い物客も、同じような高揚感を語る。イ・ジヒョンさんは午前10時から11時20分まで列に並び、スカーフを購入した。ソウルに住んでいるにもかかわらず、南大門を訪れるのは30年ぶりだったと話し、今後は毎月来るつもりだという。この訪問は、1人の商店主への関心が、誰かを市場に再び結びつける具体例となっている。
人気は好意だけでなく重圧ももたらす
店主は、ソーシャルメディアのアカウントを開設し、写真撮影に応じ、オンライン販売を始めるなど、新たに注目を集める中で受け入れたこともある。一方で、多くのインタビュー依頼を断り、視聴者が有料で支援を送れるYouTubeの「スーパーサンクス」機能を一時停止するなど、距離を置いたものもある。
店主は、支援を受け取ることへの戸惑いをこう説明した。
支援を受けるのは、今でも少し気が引けますし、慎重になっています。
別のソーシャルメディア投稿では、注目を集めたことで「大きなプレッシャーと不安」を感じているとし、近隣の商店主に謝罪した。休業を繰り返すのは、通常の対応能力を超える需要に対処しながら、営業を続けようとする店の苦労を反映している。
ソウル大学名誉教授で心理学者のクァク・クムジュ氏は、店主の魅力を、温かさや率直さ、会話で客を楽しませていた昔の商人の記憶と結びつけている。また、オンラインで注目が集まる速さについても指摘する。
クァク氏は、観客が急速に集まり、離れていく様子をこう説明した。
熱気はごく短時間で高まることがあります。新しいコンテンツが次々と出てくるため、次のものが現れれば、同じようにあっという間に冷めることもあります。
慶熙大学の文化研究教授、イ・テックァン氏は、メディアを通じて一般の人々が認知される機会が広がっていると指摘する。訪問者は出会いの様子を録画してすぐに公開でき、そのコンテンツから収入を得る場合もある。
ハニャンサでは、そのことが繰り返しの循環を生んでいる。動画が来訪者を呼び、来訪者がさらに動画を撮り、次の視聴者が自分自身の出会いを求める。店主の仕事は今や、安価なスカーフを売るだけではない。入場を管理し、注文を発送し、そこで働くすべての人が使えるよう、混雑した路地を保つことも含まれる。
要点
- ハニャンサではスカーフ6枚を1万ウォンで販売。店主は客にお金を使わないよう冗談交じりに勧めている。
- インスタグラムのフォロワーは10万人を超え、オンラインショップの初回在庫は24時間以内に完売した。
- オンライン購入者にはデザインがランダムに選ばれ、配送に2週間以上かかる可能性があると告知された。
- 人だかりを受けて、警察の派遣や民間警備の導入、一時休業が繰り返されている。
- 近隣の商店主からは、来訪者増を歓迎する声がある一方、店の出入り口がふさがれ、配達が妨げられているとの声も出ている。
- 中区は2027年から、政府の群衆管理システムへの登録を申請する方針だ。






