チェンマイ、旧市街の交通網復活と大気汚染抑制に向け電動トラムを導入

読了時間:約5分
Chiang Mai Launches Electric Tram to Revive Old City Transit and Curb Pollution

A New Era for Historic Streets

チェンマイの住民と訪問客は、2026年11月18日に当局と企業パートナーがクリーンエネルギー交通サービスを開始したことで、新たな移動手段を手に入れた。この運行開始により、20年以上もの間中心市街地から姿を消していた馴染みのある交通ルートが復活し、増加する交通渋滞と大気汚染の課題に対する実用的な解決策が提供される。

目次
  1. A New Era for Historic Streets
  2. Reviving Route 5 After Two Decades
  3. Design and Smart Technology Integration
  4. Complete List of Stops Along the Circuit
  5. Accessible Fares and Community Focus
  6. Official Statements and Vision for the Future
  7. At a Glance

このイニシアチブでは、タイ北部の都市の狭い通りや歴史的な地区を走行できるように設計された、ゴムタイヤ式の電気自動車が導入される。企業のリーダー、州当局、そして技術パートナーが集まってこの車両群を披露し、都市インフラ開発における協力の節目を刻んだ。

広告

Reviving Route 5 After Two Decades

新設された交通路線は、市のお堀の周辺で1982年から2002年にかけて運行された後に運行を停止していた公共交通サービス「ルート5」の歴史的な経路を復活させるものである。主催者たちは、文化的名所、商業地区、そして地域社会を再び結びつけるため、現代のゼロエミッション技術を使用してこの伝統的な周回ルートを復活させることを選択した。

このサービスは全長約13.8から15.8キロメートルの路線で運行され、15の指定停留所が設けられている。一周にかかる時間は約40分で、乗客が一日中確実に行き来できるように車両は15分間隔で出発する予定となっている。

Design and Smart Technology Integration

エンジニアたちは、従来の大型バスが急な曲がり角や狭い路地で苦労することが多かった古代の都市グリッドの空間的制約に合わせ、各車両の寸法を調整した。エアコン付きの各車両は12席を備え、立席スペースもあり、現代的な装飾的要素を通じて地元のランナー芸術の伝統からインスピレーションを得ている。

技術パートナーは、乗客の体験を向上させるために高度なシステムを提供した。車両には季節のヘイズ(煙霧)の時期における微小粒子状物質への曝露を軽減するための内蔵型PM2.5空気清浄技術が搭載されている一方、デジタルツールによってリアルタイム追跡、電子決済処理、自動ガイドが提供される。

広告

Complete List of Stops Along the Circuit

15の指定駅は、乗客を都市中心部全体の主要な寺院、商業ハブ、ホスピタリティ施設に直接結びつけている。停留所には以下の場所が含まれている。

  • A1: ザ・ジエン・ホー・ヘリテージ・ハウス(The Zheng He Heritage House)
  • A2: ランナティーク(Lannatique)
  • A3: ワット・シー・ドーン・チャイ(Wat Sri Don Chai)
  • A4: スリウォン・ブック・センター(Suriwong Book Center)
  • A5: ワット・チェーディールワン(Wat Chedi Luang)
  • A6: ワット・プラシン(Wat Phra Singh)
  • A7: ワット・ロークモーリー(Wat Lok Moli)
  • A8: チャンモーイ・クリエイティブ・ディストリクト(Chang Moi Creative District)
  • A9: ワローロット市場(ガードルアン)(Warorot Market (Kad Luang))
  • A10: ターペー・ソイ1(Tha Phae Soi 1)
  • A11: ワット・マハワン(Wat Mahawan)
  • A12: ターペー門(Tha Phae Gate)
  • A13: インターコンチネンタル・チェンマイ・ザ・マエピン(InterContinental Chiang Mai The Mae Ping)
  • A14: チェンマイ・アンシェント・ハウス(Chiang Mai Ancient House)
  • A15: メリア・チェンマイ(Meliá Chiang Mai)

運行は、毎週日曜日の午後にワット・チェーディールワンとワット・プラシン近郊の停留所を迂回して週例のウォーキングストリート市場の活動に対応する点を除き、通常のスケジュールに従って行われる。

Accessible Fares and Community Focus

主催者は、日々の家計に経済的負担をかけることなく、地元の通勤客と海外からの旅行者の両方に利用してもらえるよう料金体系を構築した。片道乗車は20タイバーツ、同じ暦日内であれば何度でも乗り降り自由な1日パスは99タイバーツとなっている。

有効な身分証明書を提示する居住者および長期滞在者向けには、月間パスや年間パスを含む長期オプションが450タイバーツから用意されている。身長90センチメートル未満のお子様および60歳以上の乗客は完全無料で乗車できる。

広告

Official Statements and Vision for the Future

プロジェクトリーダーは、このサービスが社会起業の枠組みの下で機能しており、営業経費を除いて残った純利益が地域のコミュニティ開発イニシアチブに再投資されることを強調している。「ザ・ギャラリー」として知られるプラットフォームもネットワークに統合され、地域の手工業者や中小企業が制作した工芸品が展示される。

チェンマイ県のトサポン・プアンウドム知事は、同省が世界遺産地としての公式な認定を追求する中での持続可能な交通の重要性を強調した。アセット・ワールド・コープ・パブリック・カンパニー・リミテッドの最高経営責任者(CEO)であるウォラパ・トライソラット氏は、このプロジェクトが責任ある観光を支援しながら、訪問者を本物の地元の体験へと結びつけるものであると述べた。

本日は、ランナティークによるチェンマイ・トラムでの旅へ皆様を心よりご招待いたします。この素晴らしい街に命を吹き込んでいる物語、文化、そして人々を通じて、チェンマイを発見してください。

地方行政機関も、補完的な交通網の拡張に取り組んでいる。チェンマイ県行政機関は、包括的な地域の移動ネットワークを構築するため、追加の電気バス路線の計画を推進している。

At a Glance

  • 2026年11月18日に運行開始、毎日午前9時から午後9時まで運行。
  • 片道切符は20タイバーツ、1日パスは99タイバーツで利用可能。
  • ルートは全長約15.8キロメートルの周回コース上に15の指定停留所を網羅。
  • 車両はゼロエミッションの電気推進システムとPM2.5空気清浄システムを搭載。
  • 身長90cm未満のお子様と60歳以上の高齢者は無料で乗車可能。
この記事を共有

こちらもおすすめ