ハノイのトレインストリート：スリルと危険、世界的観光名所をめぐる攻防

ハノイのトレインストリートが観光客を魅了し、危険にもさらす理由

ハノイ旧市街の中心部では、カフェや住宅が立ち並ぶにぎやかな地区を、狭い線路が貫いている。ここには世界各地から観光客が集まり、列車がすぐそばを通り過ぎる中でコーヒーを飲んだり、自撮りをしたりするという、またとないスリルを味わう。いわゆる「トレインストリート」は、ベトナムを代表する観光名所の一つとなった一方、議論の的にもなっている。政府が繰り返し取り締まりを行い、安全への懸念が高まる中でも、多くの人々を引きつけている。

トレインストリートはなぜこれほど人々を引きつけるのだろうか。植民地時代の機関車が時速わずか10キロで轟音を立てて通り過ぎるすぐそばに立つ高揚感が魅力だという人も多い。また、独特な旅の体験を求めるソーシャルメディアの飽くなき欲求に後押しされ、話題になる写真や動画を撮る機会に惹かれる人もいる。しかし、その興奮の裏には、経済的な機会、公共の安全、地域住民の暮らしの保全をめぐる根強い緊張がある。

トレインストリートの起源と変貌

ハノイのトレインストリートを走る鉄道は、首都と他の主要都市を結ぶため、フランス植民地当局が建設した1902年にさかのぼる。数十年にわたり、労働者階級のハノイ市民は線路脇の狭い一帯に家や商店を建て、列車の運行時刻に合わせて日々の暮らしを営んできた。何世代にもわたり、家族は列車の時刻に合わせて食事や家事、遊びの時間を決めてきた。安全柵も観光キャンペーンもなく、あったのは地域の工夫と用心だけだった。

近年、この地域は劇的な変貌を遂げた。かつては荒廃したスラム街だったトレインストリートが、今ではカフェや店、街の暮らしで活気づく場所となっている。この変化にはソーシャルメディアが大きな役割を果たし、旅行者が客の手の届きそうな距離を列車が通過する迫力ある写真や動画を投稿してきた。その結果、海外からの訪問者が急増し、地域住民に新たな経済的な支えをもたらしている。

あるカフェの店主は記者団に、「観光によってこの地域は以前よりきれいで、快適で、安全な場所になりました。通りを閉鎖しようとするのではなく、存分に活用し、観光を促す独自の特色にするべきです」と語った。

安全上の懸念と政府の取り締まり

人気を集める一方で、トレインストリートには危険がつきまとう。テーブルや椅子、群衆が現役の線路に近接しているため、事故のリスクが絶えない。当局はこの地域が安全基準を満たしていないと繰り返し警告しており、何度か起きた事故寸前の事態が危険性を浮き彫りにしてきた。広く拡散されたある動画では、スマートフォンで撮影していた観光客が足を滑らせ、走行中の列車の方へ倒れ込んだが、居合わせた人たちに引き上げられて難を逃れた。この出来事に現場の人々は動揺し、取り締まりの強化を求める声が再び高まった。

当局は一連の取り締まりで対応してきた。2019年、観光客が線路上に立ち入る事案が相次いだことを受け、当局は鉄道の安全区域内で営業する店の閉鎖を命じた。主要な出入口にはバリケードと警告標識が設置され、警察は抜き打ち検査を始め、一度に数百人の観光客を退去させることもあった。ハノイ市観光局は、訪問者の保護と公共秩序の維持を目的に、旅行会社に対しトレインストリートへのツアーを企画しないよう繰り返し指示している。

それでも、取り締まりには一貫性がない。監視の手薄な区画を中心に多くのカフェが営業を続け、検問があっても観光客は線路に立ち入る方法を見つけてしまう。地元のツアーガイドは、「当局が来ると店は閉まり、客は散り散りになります。当局が去れば、すべて元通りです」と説明した。

観光客が何度も訪れる理由

トレインストリートの魅力は否定しがたい。多くの観光客にとって、ここでの体験はベトナム旅行のハイライトだ。スロバキアから来た観光客のヘレナ・ビゾノバさんは、その瞬間を「列車がとても近くて、アドレナリンが出ました」と表現し、「人生でもう二度と体験できないことです」と付け加えた。

観光客を引きつけるのはスリルだけではなく、地域文化と歴史が織りなす独特の雰囲気もある。ランタンが飾られた線路、ベトナムコーヒーの香り、そして地域の人々のつながりが、この通りの強い魅力を生み出している。ソーシャルメディアがその効果をさらに広げ、数え切れないほどの投稿や動画が世界中の人々にこの光景を伝えている。

タイや台湾にも似た「トレインストリート」があるが、ハノイのものは、列車との距離の近さと本物らしさでとりわけ有名だ。この地域では、古いものと新しいものが劇的に交錯するベトナムの首都の日常を垣間見ることができる。

地元の工夫：営業と安全の両立

当局の監視と、現役の鉄道のそばで営業する現実に直面し、地元の事業者は工夫を凝らして対応してきた。多くのカフェでは黒板に列車の時刻表を掲示し、警告標識を設置し、列車が近づくと客を安全な場所へ誘導するスタッフを配置している。特に混雑する区画では、カフェの店主の付き添いが求められることが多く、列車が来る前に線路から離れるよう、厳しい指示に従わなければならない。

トレインストリートの一部には比較的静かで人も少なく、ゆったりと過ごせる場所がある。たとえばレ・ズアン通り側は、家族経営のカフェが多く、落ち着いた雰囲気で知られている。ここでは、最高の写真を撮ろうと押し合うより、コーヒーと会話を楽しむことに重点が置かれている。

こうした取り組みにもかかわらず、危険は残る。法令で定められた鉄道の安全区域では線路から最低3メートル離れる必要があるが、多くの店が線路からわずか数センチの場所にテーブルや椅子を置いている。観光客が警告標識を無視して自撮りのために線路に群がることも多く、特に列車の通過が予定されているピーク時には危険が高まる。

事故とニアミス：現実に潜む危険

最近、死亡事故は報告されていないものの、深刻な事案がいくつも起き、トレインストリートの危険性が明らかになっている。あるケースでは、写真を撮っていた韓国人観光客が列車にはねられたが、軽傷で済んだ。さらに最近では、スマートフォンで撮影しようとした男性が、走行中の列車に引きずり込まれそうになる動画が拡散された。こうした事案を受け、取り締まりの強化と安全に関する啓発を求める声が再び高まっている。

当局は、鉄道の安全区域内で違法に営業する事業者への検査を強化し、罰金を科して対応している。警察は住民や観光客に対し、線路付近で集まったり、飲酒したり、写真を撮ったりしないよう定期的に呼びかけている。故意の違反があった場合は、公式な報告書が作成され、再発防止のための誓約書への署名が求められる。

こうした対策にもかかわらず、安全と観光がもたらす経済的利益の両立という課題は残る。あるハノイ住民は、「こうした事案が起きた後では、悲劇が起きるまで対応を待つわけにはいきません」と語った。

詐欺への注意と訪問者向けの安全対策

明らかな身体的危険に加え、観光客はトレインストリートでよくある詐欺や落とし穴にも注意が必要だ。入場料を請求する人がいることもあるが、公式には入場無料だ。また、特定のカフェを利用するよう訪問者に強く迫る人もいる。ただし、飲み物を購入して地元の店を応援するのは一般的で、歓迎されている。まれに警察を装った人物が観光客に金銭を要求することがあるが、本物の警備担当者が金銭を要求することはなく、制服で見分けられる。

安全に過ごすため、訪問者は次の点を守ること：

• 列車の時刻を把握している、信頼できるカフェやガイドを通じてのみトレインストリートを訪れる
• カフェのスタッフの指示に従い、列車が近づいたら線路から十分に離れる
• 特に列車の通過予定時刻には、写真撮影のために線路上に立ったり座ったりしない
• 人混みで素早く移動できない場合は、混雑する時間帯の訪問を避ける
• 入場料を要求する人や、身分証明を示さずに公務員を名乗る人に注意する

経済と文化への影響

多くの地元住民にとって、トレインストリートは単なる観光名所ではない。生活を支える大切な収入源であり、ハノイのたくましさを象徴する場所でもある。観光客の流入によって、かつて荒廃していた地域は活気と繁栄を取り戻した。カフェの店主たちは、観光によって通りがよりきれいで安全になったと主張し、閉鎖すれば地域社会に深刻な打撃を与えると訴えている。

しかし、経済的な恩恵には代償も伴う。オーバーツーリズムによって混雑や騒音が生じ、住民と訪問者の間で時折トラブルも起きている。トレインストリートの独自の個性を保ちつつ、訪問者と住民の安全を確保するという難題に、政府は直面している。

専門家や観光業界関係者の一部は妥協案を求め、トレインストリートを観光名所として正式に指定し、立ち入りを管理するとともに、明確な安全手順と適切なインフラを整備するよう提案している。一方、どのような解決策であっても、何世代にもわたり鉄道のそばで暮らしに適応してきた地元住民のニーズや意向を尊重すべきだと警告する人もいる。

世界の注目とトレインストリートの未来

トレインストリートへの関心は海外メディアの報道を呼び、他国にも似た観光名所が生まれるきっかけとなった。それでも、歴史、文化、日常生活が融合する点で、ハノイのトレインストリートは独自の存在であり続けている。ベトナムが鉄道インフラの近代化を進め、670億ドル規模の高速鉄道計画も提案される中、トレインストリートの行く末は揺れている。

今のところ、この通りはハノイの躍動的な精神を象徴する場所として存続している。古いものと新しいものが共存し、冒険のスリルと都市生活の現実が交わる場所だ。悲劇を起こさずにトレインストリートが繁栄を続けられるかどうかは、観光客、住民、事業者、当局というすべての関係者が共通点を見いだせるかにかかっている。

要約

• ハノイのトレインストリートは、カフェや人々のすぐそばを列車が通過する、世界的に有名な観光名所
• 観光とソーシャルメディアの影響で、かつてのスラム街が活気ある地区へと変貌した
• 深刻な安全上の懸念や事故寸前の事案を受け、当局は繰り返し閉鎖や立ち入り制限を試みてきた
• 地元の事業者は安全対策を講じているが、取り締まりには一貫性がなく、危険も残る
• 観光客は安全上の指示に従い、詐欺に注意し、地元住民を尊重するよう求められている
• 経済的な利益と公共の安全、地域社会のニーズをどう両立させるか、議論が続いている
• トレインストリートはハノイの文化、歴史、たくましさを象徴する独自の場所であり続けているが、その未来は不透明だ