タイの貯水池計画、産業用水需要と村落・ゾウの生息地が対立

読了時間:約9分
Thailand's Reservoir Plan Pits Industrial Water Demand Against Villages and Elephant Habitat

水不足に悩む経済のための貯水池、他者が故郷と呼ぶ土地に

タイ東部チャンタブリー県で計画されている貯水池は、9,950万立方メートルの水を貯める規模となるが、建設予定地の貯水域には334世帯654人が暮らし、野生のゾウが利用する保護林も含まれる。クローン・ワン・タノット計画は閣議承認を得ているものの、カオ・シップ・ハー・チャンの保護地域を利用する許可が必要で、国立公園委員会の承認も残っている。

目次
  1. 水不足に悩む経済のための貯水池、他者が故郷と呼ぶ土地に
  2. 閣議承認の先に、もう一つの決定
  3. 移転後の暮らしを求める村人
  4. 農家が必要とするのは水と、その利用機会
  5. 産業の需要はさらに速く拡大
  6. データセンターも水を求める
  7. ゾウはすでに農地や村の近くで暮らす
  8. 縮小案も議論の対象に
  9. 抗議参加者、既存ダムの改良を提案
  10. 要点

2026年10月24日、住民や自然保護活動家がチャンタブリー県行政機構に集まり、建設反対を訴えたことで、対立は激しさを増した。彼らの要求は具体的だ。森林を守り、計画予算として示された72億バーツを、流域にすでにある3つの貯水池の改良に充てることを検討するよう求めた。

タイの水資源計画は、複数の方向から圧力を受けている。ドリアン農園には安定した水の供給が欠かせず、家庭では季節的な水不足が起き、東海岸沿いでは産業が拡大している。コンピューターの冷却に大量の水を使うことがあるデータセンターも、需要の競争に新たな大口利用者として加わっている。

王立灌漑局は、地元の需要を優先するとしている。また、雨季の余剰流出水を年間最大7,000万立方メートル、東部経済回廊の一角を成す隣接県ラヨーンへ送る構想も示している。移転を迫られる村人にとって問われているのは、このインフラが国の産業発展に必要な水だけでなく、自分たちの生計も守るのかということだ。

閣議承認の先に、もう一つの決定

貯水池の建設には7年かかる見込みで、雨水が集まり、つながった小川や河川へ流れ込むワン・タノット流域で4番目、最大の貯水池となる。農地や家庭への給水、下流の洪水軽減などを目的としている。

閣議承認は8月に得られた。保護林の利用許可はまだ下りておらず、政府は手続きの完了前であれば、新たな環境関連の証拠も検討できるとしている。残る承認や着工の時期は示されていない。

広告

計画は数十年にわたって進められてきた一方、タイ東部の水需要は変化している。

  • 1990年代、乾季に深刻な水不足が起きたことを受け、王立灌漑局はワン・タノット流域の調査を開始した。
  • 8月、閣議が貯水池計画を承認し、7年間の建設が予定された。
  • 2026年10月24日、コン・ラック・チャン住民ネットワークがチャンタブリーで計画に反対する抗議を組織した。
  • 2037年までに、東部経済回廊の産業用水消費量は2024年比で58%増えると予測されている。

長期にわたる計画の経緯をたどると、意見が対立する背景が見えてくる。季節的な水不足への対策として進められた計画は今、農業、工場、デジタル事業が成長するなか、誰に水を配分するのかをめぐる、より大きな議論の渦中にある。

移転後の暮らしを求める村人

予定地内に暮らすバーン・クローンヤーン村の村長、シダー・セーンクラーさんは、多くの住民が移転に応じる意向を示している一方、補償や移転支援だけでは生活を再建できないのではないかと不安を抱えていると話す。

シダーさんは、住み慣れた家や収入源を失った後の生活を維持できるかが、地域の懸念だと説明した。

住民が望んでいるのは、移転後も暮らしていけるよう、政府や関係機関が支援することです。別の場所へ移って、借金を抱えることになってほしくありません。見捨てられたと感じてほしくないのです

村の334世帯にとって、移転は新しい住まいを見つけるだけでは済まない。日々の暮らしを支えてきた土地を離れた後も、生計を立てる手段が必要になる。貯水池を受け入れる意向は、移行にかかる負担を無理なく乗り越えられるかどうかにかかっている。

シダーさんの話からは、地域の意見が単純な賛成・反対に分かれているわけではないことも分かる。計画に伴う犠牲を受け入れる人もいるが、その負担から住民を守る対策の強化を求めている。一方、土地を水没させること自体に反対する住民や自然保護活動家もいる。

農家が必要とするのは水と、その利用機会

ケーンハンメーオ郡のドリアン農家、ポーンピモン・トンボーさんは、すでに不安定な水供給の代償を知っている。家族が育てる木は成長するにつれて、より多くの水を必要とする。乾燥期には農園の池や地下水に頼り、雨が足りないときは追加の水を購入することもある。

広告

この地域ではゴム農園からドリアン農園への転換が進み、水需要が高まっている。水が足りなければ、農家は収穫を丸ごと失いかねない。豪雨の激化や干ばつの発生も、雨水の貯留や配分を計画しにくくしている。

ポーンピモンさんは、すでに建設された3つの貯水池の水を利用できない農家が多いなかで、さらに貯水池を造る意味があるのか疑問を呈する。こう話した。

今のところ、貯水池を造れば地元住民に本当に利益があると納得させるものは、何も見えていません

王立灌漑局のチャンタブリー県大規模灌漑建設事務所長、タマヌーン・インヌーチ氏は、この貯水池によって、とりわけ水を必要とする農家や家庭を支援できると話す。そのため計画を支持する農家もいる。

水を貯めることと、水を利用できることは、実務上は別の課題だ。貯水池に雨水をためて数カ月後に使えるようにしても、作物が必要とする時期に農園へ水を届けられなければならない。ポーンピモンさんの懸念は、貯水量に加えて、配水の仕組みや優先順位にも向けられている。

産業の需要はさらに速く拡大

東部経済回廊はチャチュンサオ、チョンブリー、ラヨーンの3県にまたがる。タイ国家水資源局は、同地域の産業用水消費量が2024年から2037年にかけて58%増加すると予測している。

世界銀行は、3県全体の年間水需要が2037年までに36億立方メートルに達すると推計している。計画中の水インフラ投資を見込んでも、平均的な条件では供給不足が最大で約40%、干ばつ年には最大72%に達する可能性があると予測する。

この割合は、需要のうち供給でまかなえない可能性がある分を示している。年間36億立方メートルに当てはめると、平均的な条件では約14億立方メートル、干ばつ年には約26億立方メートルの不足が見込まれる。こうした数字は、新たな貯水池などの対策が解決を目指す地域の課題の大きさを示している。

タマヌーン氏によると、地元の需要を満たした後、ワン・タノット流域の余剰流出水を年間最大7,000万立方メートル、ラヨーン方面へ送ることができる。実際の送水量は、降雨量などの条件によって変わる。

この年間最大送水量は、東部経済回廊の年間需要予測36億立方メートルの約1.9%にあたる。この比較から計画の位置づけが分かる。役立つ供給量を追加できる可能性はあるものの、地域全体の不足を埋めるには、引き続き別の対策も必要になる。

広告

データセンターも水を求める

東部経済回廊では大規模データセンター3施設が稼働または拡張中で、9施設が建設中だ。政府の統計によると、同回廊では29件のプロジェクトが投資優遇措置を申請しており、全国の申請の半数を超える。

データセンターには、デジタル情報を処理・保存するコンピューターが設置されている。機器は熱を発するため、稼働を維持するには冷却システムで熱を取り除く必要がある。水の消費量は冷却技術によって異なるが、地域の水供給に大きな負担をかける施設もある。

WHAユーティリティーズ・アンド・パワーによると、データセンターの水需要は一般的な事業者の12~16倍に達することがある。イースト・ウォーターは5月、チョンブリー県のブリッジ・データ・センターズへの給水を開始し、安定した水供給をタイのデジタル経済の強みとして打ち出した。

水資源管理を専門とする土木技師、クワンカモン・チットラクル氏は、シンガポールやマレーシアのように制約がより厳しい市場から事業が移るなか、タイには投資や熟練職の誘致に機会があると話す。一方で、より厳しい環境規制が導入される前に開発事業者が動いているとも指摘する。

政府は、データセンターの水・電力使用や環境への影響、立地に対する監督を強化する規則の整備を進めている。各機関が東部地域で追加供給できる水量を議論するなか、こうした決定が需要の行方を左右することになる。

ゾウはすでに農地や村の近くで暮らす

100頭を超えるゾウがカオ・シップ・ハー・チャン国立公園や周辺の森林を利用し、季節ごとに餌や水を求めて移動する。自然保護当局は、餌場や慣れ親しんだ移動ルートが水没すれば、さらに多くのゾウが農地に向かう恐れがあると警告している。

野生動物の回廊とは、動物が餌や水を得たり、身を休めたりする場所をつなぐ移動経路だ。その一部が失われれば、ゾウの移動先も変わる。ワン・タノット周辺では、生息地を追われたゾウが、住民が作物や家を守ろうとしている場所に入り込むのではないかと懸念されている。

SEA Junctionの展示記録「脆弱な共存」は、タイ東部が直面する広範な圧力を記録している。同記録は、2012年から2023年にゾウによって105人が死亡し、133人が負傷したとの控えめな推計を示す一方、ゾウも92頭が死亡し、46頭が負傷したとしている。人の死亡者のうち15人は2023年に発生した。

広告

同団体によると、カオ・アーンルーナイ野生生物保護区周辺には推定600頭の野生ゾウがおり、その半数以上が保護区の外で恒常的に暮らしている。また、タイの研究者による、この地域のゾウの年間出生率は8%との推計も紹介している。

SEA Junctionが示す地域全体の数字は、貯水池直近の野生動物回廊より広い範囲を対象としている。周辺地域ですでに住民が負っている負担を示すもので、ボランティア団体や森林当局の職員は夜間にゾウを農作物から遠ざける活動を続けている。生息地をさらに水没させれば、危険な遭遇がすでに日常の一部となっている地域の圧力が増すことになる。

縮小案も議論の対象に

国立公園・野生動植物・植物保全局は、国立公園約112ヘクタールを水没させる縮小案を提案している。この案では、小規模な貯水池を別の場所にも設け、既存ダムの貯水量を増やし、水管理を効率化する対策と組み合わせる。

王立灌漑局は、こうした対策では見込まれる需要を満たせないとみている。タマヌーン氏によると、より大規模な計画は保護地域の利用を抑えるよう設計された。

国立公園内の土地は必要最小限しか使わない

したがって、対立の焦点は、信頼できる水供給システムをどう組み立てるかにもある。国立公園局は、公園内の水没面積を抑えつつ、複数の対策に役割を分散する案を示す。これに対して王立灌漑局は、大規模計画の貯水能力をより重視している。

112ヘクタールとは、縮小案で水没する国立公園の土地を指す。より広範な計画は、地域住民の土地やその他の生息地にも影響するため、最終的な範囲は移転と野生生物保護の双方にとって重要となる。

抗議参加者、既存ダムの改良を提案

10月24日の抗議で、コン・ラック・チャン住民ネットワークと森林保全団体は、カオ・シップ・ハー・チャンと野生生物、天然資源の保護を訴えた。参加者は貯水池計画への反対に署名し、生息地の喪失や生態系への被害、住民の生活苦への懸念を表明した。

地域の指導者、パチャラダナイ・チャイティアン氏は、予算として示された72億バーツを、既存の3つのダムの整備と管理に充てるよう提案した。この要求により、議論はすでにあるインフラに立ち返り、それが地域社会により役立つ形で活用できるのかという問題が浮かび上がる。

タイが直面する課題は互いに結び付いている。森林をどれだけ水没させるのか、移転を求められる世帯をどう支援するのか、ゾウの移動ルートをどう守るのか、そして水不足時に水をどう配分するのか。保護地域の利用をめぐる残る許可が、大規模貯水池の建設を進められるかどうかを左右する一方、産業の拡大によって水供給への圧力は高まり続けている。

要点

  • クローン・ワン・タノット貯水池計画の貯水量は9,950万立方メートルで、建設には7年かかる見込み。
  • 閣議承認は得られたが、保護林を利用する許可はまだ下りていない。
  • バーン・クローンヤーンには、予定地内に334世帯654人が暮らしている。
  • 生息地の喪失が懸念される国立公園や周辺の森林を、100頭を超えるゾウが利用している。
  • 東部経済回廊の産業用水需要は、2024年から2037年にかけて58%増えると予測されている。
  • 国立公園局は縮小案やその他の水対策を提案し、抗議参加者は既存ダムへの投資を求めている。
この記事を共有

こちらもおすすめ