ミン・アウン・フライン氏、アルゼンチンの逮捕状とICCの審査に直面 ミャンマーの正義追求は各国に広がる

読了時間:約11分
Min Aung Hlaing Faces Argentine Arrest Warrants and ICC Scrutiny as Myanmar Justice Efforts Spread

一人の軍指導者、複数の司法手続き

アルゼンチンの判事は2025年2月13日、ミン・アウン・フライン軍司令官を含むミャンマーの軍・民間当局者25人に対し、ロヒンギャへの残虐行為の疑いをめぐって逮捕状を発付した。一方、国際刑事裁判所(ICC)では別の手続きが続いている。検察官は2024年11月27日、強制移送と迫害という人道に対する罪の疑いを理由に、同氏の逮捕状を請求した。

目次
  1. 一人の軍指導者、複数の司法手続き
  2. ICC検察官が判事に求めていること
  3. バングラデシュがICCに法的根拠を与える理由
  4. アルゼンチンは逮捕状を発付、ただし裁判は始まっていない
  5. 法的取り組みの経緯
  6. 残る5カ国の取り組みの現状
  7. 生存者の証言が各手続きをつなぐ
  8. 実際に逮捕するのは誰か
  9. 外交上の接触と民間人の苦難は続く
  10. 要点

この2つの手続きは、アルゼンチン、ドイツ、インドネシア、フィリピン、トルコ、英国の6カ国で進む、より広範な法的取り組みの一部だ。進捗には大きな差がある。アルゼンチンは逮捕状を発付し、英国警察は広範な証拠収集のための捜査を開始した一方、ドイツ、インドネシア、フィリピンでの取り組みは却下に直面している。

各事件が対象とする時期や被害者も異なる。2016年と2017年にロヒンギャをラカイン州からバングラデシュへ追いやった軍事作戦を扱うものもあれば、2021年2月の軍事クーデター後、地域社会に対して行われたとされる拷問、殺害、攻撃の責任追及を目指すものもある。

生存者にとって中心的な問題は、国境を越えて集められた証拠が、最終的に高官を法廷に立たせることにつながるかどうかだ。ミン・アウン・フライン氏にとっては、これらの手続きが、国内で政治的権力を確保し、近隣諸国との関係を維持する取り組みと並行して、法的圧力を生み出している。

したがって、実際の状況は6カ国が同じ事件を起訴しているという単純なものではない。告訴は当局に対応を求め、捜査は証拠を集め、逮捕状は身柄拘束に向けた措置を認め、裁判は刑事責任を判断する。ミャンマーをめぐる手続きは、この一連の流れの中でそれぞれ異なる段階にある。

広告

ICC検察官が判事に求めていること

ICCのバングラデシュ/ミャンマー事件記録によると、カリム・カーン検察官の請求は予審裁判部第1部で審理中だ。対象となるのはミャンマー国内および一部バングラデシュで行われたとされる人道に対する罪であり、ミャンマー全土における軍の虐待疑惑の全容ではない。

請求は2017年8月25日から12月31日までの出来事に焦点を当てている。人道に対する罪とは、強制移送や迫害など、民間人に対する広範または組織的な攻撃の一環として行われる重大な行為を指す。

請求を提出したICC検察官のカーン氏は、国連が伝えた声明で、検察局の判断について次のように説明した。

検察局は、ミン・アウン・フライン上級大将兼暫定大統領が、ミャンマー国内および一部バングラデシュで行われたロヒンギャの強制移送と迫害という人道に対する罪について、刑事責任を負うと信じるに足る合理的な根拠があると結論付けた

ICC判事は、逮捕状を発付する法的基準を証拠が満たしているかどうかを審査しなければならない。決定の公表時期は発表されていない。検察官はまた、ミャンマーの高官に対する追加の逮捕状請求を行うと述べたが、具体的な日程は示さなかった。

バングラデシュがICCに法的根拠を与える理由

ミャンマーはICC加盟国ではないが、バングラデシュは加盟国だ。この捜査における裁判所の管轄権は、申し立てられた犯罪の一部がバングラデシュ領内で行われたこと、とりわけ国境を越える強制移送に基づいている。

簡単に言えば、検察官は、ミャンマーで人々が住居から追い立てられ、バングラデシュに越境したことで強制移送が続いたと主張している。このつながりにより、ミャンマーが裁判所設立条約であるローマ規程に加盟していなくても、ICCは管轄対象となる犯罪を捜査できる。

判事は検察官の請求を受け、2019年11月14日に捜査を承認した。請求は同年7月4日に提出されていた。承認の対象は、ローマ規程がバングラデシュで発効した2010年6月1日以降に行われた管轄対象犯罪と、同じ状況に十分関連する将来の犯罪だ。

現在の逮捕状請求は2017年の作戦に重点を置いている。ラカイン州で最近起きたとされる残虐行為を含む、その他の犯罪疑惑については、より広い権限を持つ証拠収集の取り組みを通じて調べられている。

広告

アルゼンチンは逮捕状を発付、ただし裁判は始まっていない

ここで取り上げる各国の取り組みのうち、手続きが最も進んでいるのはアルゼンチンの事件だ。グローバル・ジャスティス・センターの2025年2月の法的更新情報によると、マリア・ロミルダ・セルビニ・デ・クブリア判事は、ミン・アウン・フライン氏とソー・ウィン副司令官を含む25人に対する逮捕状を認めた。その後の報道では、対象者の総数は24人とされた。

逮捕状は、ロヒンギャに対するジェノサイドおよび加重殺人、性的虐待、拷問などの犯罪疑惑を対象としている。ジェノサイドとは、保護対象となる国民的、民族的、人種的または宗教的集団の全部または一部を破壊する意図をもって、一定の行為を行うことを指す。

英国ビルマ・ロヒンギャ機構(BROUK)は2019年11月に告訴状を提出した。アルゼンチンは2021年11月に事件を受理した。連邦検察官のギジェルモ・マリアン氏は2024年6月28日、25人の当局者について逮捕、国際手配、取り調べを請求し、判事は2025年2月にこれを認めた。

アルゼンチンは普遍的管轄権という法原則を適用している。これは、被害者と容疑者が外国籍であっても、国外で行われた特定の重大な国際犯罪を国内当局が追及できるという原則だ。アルゼンチンの事件はなお捜査段階にあり、裁判には移行していない。

この事件では、民間人の元指導者であるアウン・サン・スー・チー氏とティン・チョー氏も名指しされている。BROUKによると、同団体が逮捕状を求めたのは軍関係者のみで、2人の指導者に対する証拠は提出していない。検察官が独自に2人を対象に加え、裁判所はミャンマーの政治状況を踏まえて2人を対象から外すよう求めたBROUKの申し立てを退けた。

法的取り組みの経緯

時系列を見ると、生存者による告訴、国際的な捜査、各国の裁判所の判断が、数年にわたり別々の経路で進んできたことが分かる。

  • 2017年8月~12月:ラカイン州でロヒンギャに対する軍事作戦が行われ、ICC検察官の逮捕状請求が対象とする期間。
  • 2019年11月:BROUKがアルゼンチンで告訴状を提出。ICC判事がバングラデシュ/ミャンマーの捜査を承認。
  • 2021年11月:アルゼンチンが普遍的管轄権に基づく事件を受理。
  • 2022年3月:ミャンマー・アカウンタビリティー・プロジェクトがトルコで拷問に関する告訴状を提出。
  • 2023年:ドイツ、インドネシア、フィリピンで告訴や申し立てが進んだものの、いずれも却下に直面。
  • 2024年11月27日:カーン検察官がミン・アウン・フライン氏のICC逮捕状を請求。
  • 2025年2月13日:アルゼンチンの判事が25人の当局者に逮捕状を発付。
  • 2025年11月10日:ICC判事が、原則として逮捕状請求や関連決定を非公開とする規則を採択。

最後の変更により、今後のICC手続きについて公に知らされる情報が制限される可能性がある。規則23 terの下では、判事が別段の判断をしない限り、請求や関連決定は原則として秘密扱い、または封印扱いとなる。犯罪の防止や逮捕の可能性を高めるのに役立つ場合、判事は逮捕状を公表できる。

広告

残る5カ国の取り組みの現状

ドイツでは2023年1月、フォーティファイ・ライツとミャンマー出身者16人が告訴状を提出した。告訴は、2016年と2017年のロヒンギャに対する作戦とクーデター後の虐待を対象に、ジェノサイド、戦争犯罪、人道に対する罪の疑いについて捜査を求めた。告訴状は、1,000人を超える生存者への聞き取りを基にしていた。

ドイツ連邦検察は2023年11月、容疑者がドイツ国内にいないことなどを理由に、捜査開始を見送った。ドイツ法は広範な普遍的管轄権を認めている一方、ドイツとのつながりがない事件については検察に裁量を認めている。

インドネシアの憲法裁判所は2023年4月、人権裁判所法にある国籍要件の撤廃を求める申し立てを退けた。マルズキ・ダルスマン氏、ムハマド・ブスロ・ムクッダス氏、独立ジャーナリスト連盟は、関連する管轄権をインドネシア国民が行った犯罪に限定する文言に異議を唱えていた。

フィリピンでは2023年10月、チン州出身の被害者5人とその家族が、ミン・アウン・フライン氏を含む軍関係者10人に対する告訴状を提出した。殺害、身体の切断、数百軒の家屋への放火、教会の破壊、援助の武器としての利用をチン州で行ったと主張した。主な根拠としたのは、ジェノサイド、人道に対する罪、国際人道法違反を定めるフィリピンの共和国法第9851号だった。申し立ては却下され、原告側は不服申し立てを行う意向を示した。

トルコの告訴は、ヤンゴンのミンガラドン郡区にある軍の取り調べ施設、イェー・チー・アイで行われたとされる拷問を対象としている。2025年2月の法的更新情報によると、トルコ当局はまだ判断を示していなかった。

英国のロンドン警視庁は、バングラデシュ/ミャンマーを含むICC捜査対象の状況について、構造的捜査を開始している。これらの捜査は単一の容疑者や事件から始めるのではなく、犯罪のパターンに関する証拠を収集するもので、後の訴追に向けた準備となり得る。

生存者の証言が各手続きをつなぐ

2017年の暴力の規模は、死者、避難民、破壊の推計に表れている。国連の報告は、ロヒンギャ約1万人が組織的に殺害され、300を超える村が焼き払われたとしている。広く引用される別の推計では、死者は少なくとも6,700人とされる。2017年の作戦で74万人を超える人々が追放され、バングラデシュへのロヒンギャの流出は全体で100万人を超えた。

ミャンマーに関する国連独立調査メカニズム(IIMM)は、2011年以降にミャンマーで行われた重大な国際犯罪の証拠を収集・保全するため、2018年に設立された。その任務はロヒンギャの事件にとどまらず、他の地域社会に対する犯罪疑惑にも及ぶ。

同メカニズムのICCとの協力に関する説明によると、検察官に大量の証拠や分析を共有してきた。調査員はICCと共同で、性暴力や子どもに対する犯罪の被害者への聞き取りも行っている。

2025年7月に発表されたIIMMの第7次報告書は、情報資料2,800万件を収集し、うち120万件超を共有したと記している。内部関係者の証言、文書、科学的資料、映像証拠もICC検察官の立証活動に含まれる。

BROUKのトゥン・キン代表は、アルゼンチンで証言するため、ロヒンギャの女性たちをバングラデシュ経由で連れて行ったと述べている。彼女たちの証言は、手続きが行われる国から遠く離れて暮らす生存者も、捜査に直接貢献できることを示している。

広告

実際に逮捕するのは誰か

ICCは独自の警察組織を持たない。逮捕状の執行は各国当局に依存しており、IIMMによると、加盟国125カ国が裁判所の執行ネットワークを構成する。そのため、身柄の逮捕と引き渡しには、各国政府と法執行機関の協力が必要となる。

アルゼンチンは、裁判所命令に基づいてインターポールの赤手配書を請求できる。赤手配書は、引き渡しや移送などの法的手続きが検討される間、各国当局に対象者の所在確認と暫定的な逮捕を求めるものだ。逮捕の判断は、適用される法律に基づいて各国当局が行う。

ミャンマー軍当局は2024年11月の請求後、同国がICC非加盟であることを挙げ、裁判所の権限を否定した。中国も、ローマ規程非加盟国に対する裁判所の管轄権に異議を唱えた。ICC判事は、申し立てられた犯罪に国境を越える要素があることを根拠に、バングラデシュ/ミャンマー情勢に対する管轄権を認めている。

ミャンマーの国連大使、チョー・モー・トゥン氏と国連人権高等弁務官のフォルカー・テュルク氏は、ミャンマー情勢全体をICCに付託するよう安全保障理事会に求めている。そうなれば、現在のバングラデシュとのつながりを超えて、犯罪疑惑に対処する別の道が開かれる。

国際司法裁判所(ICJ)は別の手続きで動いている。ガンビアが提起したジェノサイド訴訟は、ジェノサイド条約に基づく国家としてのミャンマーの責任を問うものだ。一方、ICCとアルゼンチンの手続きは、個人の刑事責任を扱う。

外交上の接触と民間人の苦難は続く

フィリピンは、ASEAN首脳会議からミャンマーの軍幹部を除外する方針を維持している。同国の外務省は、ミャンマーは代わりにASEAN事務局の担当局長を、11月15~17日に予定されるマニラ首脳会議に派遣すると発表した。ガンビアが提起したICJ訴訟の判決も、11月19日に示される見通しだった。

ASEANは、同年4月に合意した5項目の合意を実行していないことを理由に、2021年10月以降、首脳会議からミャンマーの軍幹部を排除してきた。この計画は、暴力の即時停止、全当事者間の対話、ASEAN特使の派遣を求めている。

一方で、各国政府はミン・アウン・フライン氏と個別に関係を築いてきた。マレーシアとタイは、難民や国境を越える問題に対処する現実的な方法として、同氏を受け入れたことを正当化した。その結果、地域機構が首脳会議への参加を制限する中でも、同氏には一定の外交上の接点が残っている。

民間人の犠牲が、法的取り組みを今なお急務としている。首脳会議をめぐる判断と併せて引用された国連の数字によると、クーデター以降、政府軍に殺害された民間人は少なくとも8,384人、避難を余儀なくされた人々は400万人を超える。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、軍政への反対を理由に3万2,000人以上が逮捕され、拘束中に少なくとも2,300人が死亡したと報告している。

被害を受けた家族にとって、異なる法廷での手続きは、苦難の異なる側面を扱っている。アルゼンチンの捜査は、ICCのバングラデシュに関連する事件より広く、ロヒンギャに対する犯罪疑惑を対象としている。フィリピンとトルコの告訴は、クーデター後の虐待疑惑の責任追及を目指す。共通して必要なのは、管轄権を持ち、利用可能な証拠があり、行動する意思のある当局を備えた法廷だ。

要点

  • アルゼンチンは2025年2月13日、ミン・アウン・フライン氏を含むミャンマー当局者25人に逮捕状を発付した。
  • ICC検察官が2024年11月に請求した逮捕状は、2017年のロヒンギャの強制移送と迫害の疑いを対象としている。
  • 6カ国での法的取り組みは、捜査、逮捕状、却下された申し立てなど、それぞれ異なる段階にある。
  • アルゼンチンの事件は捜査中で、裁判には至っていない。
  • IIMMは、生存者の証言や分析を含む証拠を司法機関と共有している。
  • 逮捕は各国当局の対応にかかっている一方、民間人は暴力、拘束、避難にさらされ続けている。
この記事を共有

こちらもおすすめ