インドネシア、ウジュン・クロンは鉱区外と説明 沖合地図に注目集まる

読了時間:約8分
Indonesia Says Ujung Kulon Is Not a Mining Zone as Offshore Maps Draw Scrutiny

沖合の指定をめぐり、保全区域の境界に注目

インドネシアのエネルギー・鉱物資源省は、バフリル・ラハダリア・エネルギー相が2026年2月12日に署名した大臣令第65.K/MB.01/MEM.B/2026号の下でも、ウジュン・クロン国立公園は鉱区の対象外だとしている。同令は周辺海域の一部を鉱物資源計画上の区分に指定し、ジャワサイが野生で生息する世界で唯一の場所の保護をめぐって懸念が高まっている。

目次
  1. 沖合の指定をめぐり、保全区域の境界に注目
  2. 省が説明する地図の意味
  3. 公園には陸地だけでなく保護海域も含まれる
  4. 沖合指定の経緯
  5. 鉱業を始める前に必要となる手続き
  6. 国会議員、指定撤回と公開監査を要求
  7. 漁場と地域社会の権利が重要な理由
  8. サイの移送は別個の保全判断
  9. 新たな子サイが生息地をめぐる議論を浮き彫りに
  10. 要点

同省のドゥウィ・アンギア報道官は11月17日、公園にも対象となる周辺海域にも鉱業許可は発行されていないと述べた。同省によると、沖合の指定は公園の保全境界を変更するものではなく、2017年と2022年に定められた枠組みを継承している。

この論争では、それぞれ異なる結果をもたらす3つの決定が一緒に議論されている。鉱物資源の潜在性を地図に示すこと、鉱業活動を認可すること、そして一部のサイを第2の生息地に移すか検討することだ。政府は、近隣海域の一部で実施されたのは最初の決定であり、2番目は行われておらず、3番目には包括的な科学的調査が必要だとしている。

インドネシア国会第13委員会の委員、リーケ・ディア・ピタロカ氏は、政府に同令の撤回と、地図およびその根拠となった科学的知見の公表を求めている。懸念は公園の境界にとどまらず、漁場や沿岸生態系、地域住民や慣習共同体の権利にも及んでいる。

省が説明する地図の意味

問題となっている沖合区域は、ウィラヤ・ウサハ・プルタンバンガン(WUP)、すなわち鉱業事業区域に分類されている。アンギア氏によると、鉱床の可能性を示す地質情報が、これらの区域を国の鉱物資源計画に含める技術的根拠となった。

エネルギー省報道官として、アンギア氏はこの分類の法的な目的について、次のように説明した。

「国の鉱物資源計画・管理の枠組みの一部である鉱業事業区域の指定は、実際の鉱業を行う許可や認可を意味するものではない」とアンギア氏は述べた。

同令の付属地図では、ウジュン・クロン周辺の一部海域がWUPに分類される一方、国立公園は鉱区の対象外となっている。実際の争点は、地図上の区域が保護海域や海の他の利用区域とどのような位置関係にあるかだ。リーケ氏は、デジタル地図を公開して比較することで、その関係を明らかにするよう求めている。

広告

公園には陸地だけでなく保護海域も含まれる

バンテン州パンデグラン県にあるウジュン・クロンには、広大な海域も含まれる。管理区域の面積は約10万5,694ヘクタールで、陸地が約6万1,357ヘクタール、水域が約4万4,337ヘクタールとされる。公園の約42%が海にあたる計算で、海域の境界が論争の中心的な論点となっている。

バンテン州エネルギー・鉱物資源局のアリ・ジェームズ・ファラディ局長は11月18日、州の空間計画規則により、公園の陸域と海域のいずれでも鉱業は禁止されていると述べた。同局長は、これらの区域を保全地域に指定するバンテン州条例第1号(2023年)を根拠として挙げた。

アリ氏によると、鉱業事業が認可を得るには、まず土地利用を定める規則を満たさなければならない。ウジュン・クロンの保全区域では、そうした規則が鉱業を認めていないという。同公園は1991年以来、ユネスコの世界遺産に登録されている。

国と州の説明は、同じ手続きの異なる部分を扱っている。エネルギー省が鉱物資源の潜在性を地図に示す一方、空間計画の規則が特定の場所で認められる活動を定める。住民や保全管理者にとって、正確な境界はこの2つの制度を結び付けるものだ。

沖合指定の経緯

同省は、この指定の起点を10年以上前のバンテン州政府の提案にさかのぼるとしている。アンギア氏によると、2026年の同令は州の提案に応じ、2022年の枠組みの一部を改定して引き継いだ。

当局者が説明した主な経緯は次の通り。

  • 2013年:バンテン州が州の沖合海域を含む鉱区を提案。
  • 2014年:大臣令第1204号により、提案された海域を除外。
  • 2015年11月16日:バンテン州が書簡第540/763-Distamben/2015号を通じて新たな提案を提出。
  • 2017年:大臣令第3672号により、ウジュン・クロン周辺の一部海域をWUPに指定。
  • 2022年:大臣令第84.K/MB.01/MEM.B/2022号で指定を維持。
  • 2026年2月12日:バフリル氏がバンテン州の鉱区に関する現行の大臣令に署名。
  • 2026年11月17、18日:国と州の当局者が指定と保全上の制限について公に説明。

アンギア氏の説明では、再提出された提案は2015年のもので、日付入りの州書簡がその根拠となっている。一方、発言に関する別の報道では、再提出は2014年とされている。詳細な年表では、2017年の大臣令への指定に先立つ提案として、2015年11月の書簡が挙げられている。

広告

鉱業を始める前に必要となる手続き

インドネシアの鉱業制度では、広範な計画区域と、事業許可の対象として割り当てられる区域、そして許可そのものが区別されている。アンギア氏によると、今後許可を出す場合には、鉱物・石炭鉱業に関する2009年法律第4号(2025年法律第2号による改正後)を順守しなければならない。

候補地はまず、ウィラヤ・イジン・ウサハ・プルタンバンガン(WIUP)、すなわち鉱業事業許可区域に指定される必要がある。その後、法律で認められた競争入札または優先方式を通じて、事業者に割り当てられる。事業者にはさらに、鉱業事業許可であるイジン・ウサハ・プルタンバンガン(IUP)が必要となる。

空間計画への適合、PKKPRLと呼ばれる海域利用承認、環境面の承認も必要だ。簡単に言えば、これらの手続きでは、提案された活動がその場所に適しているか、海域利用の規則に合致するか、環境への影響にどう対処するかが審査される。環境影響評価も審査の一部となる。

バンテン州の大臣令は、地域住民による小規模な鉱業許可の根拠となる住民鉱区(WPR)と、国家備蓄区域(WPN)も定めている。国家備蓄区域は、適用規則に基づく地位変更により、特別鉱業事業の区分に移行することがある。ウジュン・クロンをめぐる論争の対象は、WUP指定だ。

国会議員、指定撤回と公開監査を要求

リーケ氏は11月17日、政府に大臣令第65.K/MB.01/MEM.B/2026号の撤回と公開監査の実施を求めた。沖合区域の用途、利益を得る可能性のある者、境界の選定方法について、当局に説明を求めている。

同氏が求める検証では、WUPのデジタル地図を、保全区域の境界、海洋空間計画、漁場、地域住民や慣習共同体が利用する区域と重ね合わせる。比較によって、鉱物資源計画上の決定が、人々の仕事や暮らしの場とどのように関係するかを、影響を受ける住民が確認できるようになる。

リーケ氏はまた、空間、環境、人権に関する審査と、実質的な住民協議が完了するまで、問題となっている場所での鉱業権や関連許可の発行を延期するよう政府に求めた。これは許可手続きを一時停止するよう求めるものだ。省の現在の立場では、許可は発行されていない。

広告

漁場と地域社会の権利が重要な理由

リーケ氏の異議は、公園そのものが鉱区の区画に含まれているかどうかにとどまらない。保全区域の近くで採掘活動に関する決定を進める前に、沿岸生態系や漁業で生計を立てる人々、地域の文化的慣習への影響を評価するよう求めている。

漁業関係者にとって、求められている地図の比較により、鉱物資源の候補区域が生計を立てるために利用する海域と重なるかどうかが分かる。慣習共同体については、企業が操業許可を申請する段階まで待つのではなく、計画の段階から権利と参加に配慮するよう求めた。

リーケ氏はまた、鉱業、保全、地域社会の権利、苦情、公共サービスに関する情報を、インドネシアの「ワンデータ」プログラムを通じて一元化する案を示した。政策の検証や修正に役立つ、政府共通の情報基盤を目指す。さらに、提案されている人権関連法案の改正を通じて説明責任を強化する取り組みと結び付けた。

サイの移送は別個の保全判断

ウジュン・クロンには、野生のジャワサイの既知の個体群すべてが生息しており、WWFはその数を約50頭と推定している。この個体群の集中が、一部のサイを東ジャワ州バニュワンギ県のアラス・プルウォ国立公園に移し、第2の生息地を設けるべきだという声の理由となっている。

気候・エネルギー担当の大統領特使で、プラボウォ・スビアント大統領の弟でもあるハシム・ジョヨハディクスモ氏は、11月12日、トルコのアンタルヤで開かれたCOP31のメディア説明会でこの案に言及した。近隣のアナク・クラカタウ山の噴火や地震による津波の可能性を挙げた。支持者らは、第2の個体群があれば、単一の災害で種全体が被害を受けるリスクを減らせると主張している。

この案には、パンデグラン県の副県知事を含め、反対の声も上がっている。リーケ氏は、移送は唯一の保全策ではなく、人間の活動による損傷から現在の生息地を守ることが引き続き不可欠だと主張している。

インドネシア政府広報庁(Bakom RI)は、包括的な科学的調査が終わる前にサイをアラス・プルウォへ移すことはないと述べた。移送の時期は発表されていない。調査では、生息地や餌、環境条件、動物の健康状態、新たな場所への適応能力を検討する必要がある。

広告

新たな子サイが生息地をめぐる議論を浮き彫りに

2026年10月10日午後9時35分(インドネシア西部時間)、カメラトラップが母親のデシと一緒にいるジャワサイの子どもを撮影した。初めて確認された時点で、生後1~2カ月と推定され、母親について歩く様子は健康で活発に見えた。

ウジュン・クロン国立公園のアルディ・アンドノ園長によると、デシも非常に良好な状態で、経験豊かな母親らしい行動を見せていた。公園職員は、この親子を妨げないよう配慮しながら、確認地点周辺で集中的な監視を行う計画だ。

この子はデシが出産したことを確認された5頭目で、これまでに2013年のアルジュナ、2015年のアルム、2018年のハワ、2024年のシャウキがいる。今回の確認は、現在の生息地で種をどう守るか、また別の場所に個体群を設けるかを当局が議論する中で、新たな繁殖記録を加えるものとなった。

天然資源・生態系保全総局のマフフズ総局長代行は、自然繁殖を支えるため、巡回と生息地の警備を続けると述べた。また、ジャワサイ調査・保全区域(JRSCA)によるさらなる保護にも言及した。これらの対策は、別の生息地の候補を検討する間、ウジュン・クロンでサイを守ることに重点を置いている。

要点

  • エネルギー省は、ウジュン・クロン国立公園は鉱区の対象外で、公園にも対象となる周辺海域にも鉱業許可は発行されていないとしている。
  • 周辺海域の一部は2017年からWUPに指定されており、2026年2月の大臣令でも指定が維持された。
  • バンテン州当局は、州の保全区域指定により公園の陸域と海域の双方で鉱業が禁じられているとしている。
  • リーケ・ディア・ピタロカ氏は、大臣令の撤回と地図の公表を求め、審査と協議が終わるまで許可発行を延期するよう求めている。
  • ジャワサイの一部をアラス・プルウォへ移す案は、実施前に包括的な科学的調査を必要とする。
  • 10月にデシと一緒に確認された新たな子サイは、公園で記録されている繁殖の歴史に加わった。
この記事を共有

こちらもおすすめ