アウン・サン・スー・チー氏、5年ぶりに息子と会話 家族は釈放求める

読了時間:約9分
Aung San Suu Kyi Speaks to Son After Five Years as Family Urges Release

20分間の通話、長年の沈黙に終止符

ミャンマーの軍当局が拘束中の元指導者の様子を再び異例の形で伝えるなか、アウン・サン・スー・チー氏は2026年10月22日、息子のキム・アリス氏と20分間にわたり通話した。2人が直接会話するのは5年以上ぶり。アリス氏はロンドンのメイフェア地区にあるミャンマー大使館で通話し、81歳の母親は首都ネピドーで拘束されたままだった。

目次
  1. 20分間の通話、長年の沈黙に終止符
  2. 会話は家族の話題に、内容には制約
  3. 健康状態と拘束環境について分かったこと
  4. クーデターから再び外部との接触へ
  5. 2冊の本と封印された国王のメッセージ
  6. 接触が政治的に重要な理由
  7. 残り18年の刑期と広がる囚人釈放運動
  8. 家族が次に求めること
  9. 要点

ミャンマー大統領報道官によると、電話での会話はミャンマー時間午後2時30分(協定世界時0800)に始まり、母と息子が電話で話す写真が公開された。アリス氏は、英外務省から大使館に行くよう連絡を受けたと話した。

49歳のアリス氏によると、スー・チー氏の声は「かなり元気そう」で、本人も健康だと伝えた。会話は家族の話題が中心で、まず母親が息子や他の親族を気遣った。通話が録音されると考え、慎重を要する話題は避けたという。

母親について、長年にわたり時折間接的な情報しか得られなかったアリス氏にとって、声を聞けたことは安堵につながった。10月22日にフェイスブックで公表した声明で、連絡の実現に向けて活動した人々に謝意を示し、この瞬間が自身にとってどのような意味を持つかを語った。

再び母の声を聞けたことは、言葉では言い表せないほど大きな意味があります

スー・チー氏は、軍が2021年2月1日に選挙で選ばれた政権を転覆して以来、拘束されている。今回の通話に先立ち、8月には赤十字の代表者と面会し、10月19日には英国のチャールズ国王から書籍と書簡が届けられた。アリス氏は連絡が取れたことを歓迎する一方、定期的な非公開の会話、独立した医療を受ける機会、無条件の釈放を引き続き求めている。

広告

会話は家族の話題に、内容には制約

アリス氏によると、母親が最初に尋ねたのは息子と家族の健康状態だった。アリス氏は母親の体調や生活環境について尋ね、自由を取り戻すための取り組みが続いていると伝えることができた。

アリス氏が最初に公表した声明では、会話の詳細はほとんど明かされなかった。その後の発言では、当局に聞かれているという予想が会話の内容を左右したと説明し、個人的な話題にとどめた理由を語った。

基本的には家族のことだけを話しました

電話が録音されると分かっていたので、慎重を要することは何も話しませんでした

アリス氏は、大使館で一人で通話することを認められたと話した。録音への懸念から、プライバシーの確保が求める事項の中心にあることが分かる。部屋に他人がいない状態で話せても、誰かに聞かれていると思えば、家族は言葉を慎重に選ばざるを得ない。

ミャンマー当局は今回のやり取りを「領事電話会話」と説明した。大統領報道官が公開した写真では、スー・チー氏が木曜日の日付を表示したカレンダーの下に座っている。アリス氏も、大使館の外で撮影したとみられる写真を公開した。

健康状態と拘束環境について分かったこと

スー・チー氏はアリス氏に健康だと伝え、アリス氏も声には張りがあったと話した。一方で、右手に腱炎があるとも述べた。腱炎は筋肉と骨をつなぐ組織に炎症や腫れが起きる状態で、動かすと痛むことがある。

アリス氏によると、母親はネピドーの家でほぼ一人で過ごし、周囲には警察官が配置されている。庭には出られるものの、本人の表現ではほぼ荒れ地だという。当局は4月に刑務所から自宅軟禁に移したと説明しており、その移送は4月30日に行われたと報じられている。

正確な住所は明らかにされておらず、移送や健康状態について独立した確認はできていない。これまでには心臓の問題も懸念されていた。アリス氏は通話後も母親の健康を心配していると述べ、独立した医療を受けられるよう求めた。

広告

スー・チー氏の年齢を踏まえると、この要請は一層急を要する。アリス氏によると、母親は元気だと伝えることができた一方、拘束されたまま年齢を重ねる難しさも認めた。独立した医師が診察できれば、家族はより詳しい状態の把握と、必要な治療の特定ができる。

クーデターから再び外部との接触へ

スー・チー氏の孤立は、軍が政権を排除し、民間指導者らを逮捕した2021年2月の政変で始まった。その後、複数の訴追や長期の刑期に直面するなか、家族は5年以上にわたり直接話すことができなかった。

木曜日の通話に至るまでに公表された主な動きは、数カ月にわたる。

  • 2021年2月1日:軍が選挙で選ばれた政権を転覆し、スー・チー氏とウィン・ミン大統領を拘束。
  • 2026年4月:クーデターを主導したミン・アウン・フライン氏が、スー・チー氏の党を排除した軍主導の選挙を経て大統領に就任。当局はスー・チー氏の残りの刑期を18年に減刑し、自宅軟禁に移したと発表。
  • 4月17日:ウィン・ミン氏がミャンマー正月の恩赦で釈放されたが、厳しい監視下に置かれた。
  • 8月3日:スー・チー氏が、ミャンマーにおける赤十字国際委員会の代表、アルノー・ド・ベック氏と面会。
  • 9月7日:アリス氏が「Free Her」キャンペーンを再始動。
  • 10月19日:チャールズ国王からの書籍と書簡を当局者が届ける写真を当局が公開。
  • 10月22日:スー・チー氏とアリス氏が電話で20分間会話。

8月の面会は、逮捕後に独立した国際機関の代表者と会った初めての公表事例だった。今回の通話により、先行する接触の機会に続いて、アリス氏自身も直接話すことができた。

2冊の本と封印された国王のメッセージ

ミャンマー当局によると、内務省職員が10月19日、土壌に関する書籍2冊と、封印された封筒、チャールズ国王からの封印された外交文書を届けた。公開された写真には、木の壁板がある部屋で、スー・チー氏が小さなテーブルを挟んで2人の職員と向かい合って座る様子が写っていた。

書籍は、ブリジット・エルワーシー氏とヘンリエッタ・コートルド氏による『The Land Gardeners: Soil to Table』と、ロンドンのサマセット・ハウスで開かれた展覧会に合わせて刊行された図録『Soil: The World at Our Feet』。いずれも土壌と、食や生命を支える役割を扱っている。

広告

バッキンガム宮殿は、発表や封印された文書の内容についてコメントを控えた。ミャンマー当局はスー・チー氏を「特別女性囚人」と呼んだ。この表現を公の場で使ったのは初めてだった。

人権擁護団体「ビルマ・キャンペーンUK」は10月22日、英国政府の対応を批判した。英国が「ビルマ軍事政権への姿勢を段階的に軟化させている」と非難し、当局を通じて書籍を届けたことで、軍に「プロパガンダの機会」を与えたと述べた。

国王からの贈り物や電話での会話は、スー・チー氏と家族にとって個人的な意味を持つ。一方、こうした動きが公表されることで、より広い外交的承認を求めるミャンマーの統治者側は、寛容な対応をしているかのようなイメージを発信できる。

接触が政治的に重要な理由

スー・チー氏を追放した軍トップのミン・アウン・フライン氏は、民主主義を監視する団体から軍の権力強化を目的とした出来レースと批判された選挙を経て、4月に大統領に就任した。その後、東南アジア諸国連合(ASEAN)加盟国を含む国々から、外交訪問の招待を受けている。

スー・チー氏の拘束は、長年にわたりミャンマーと地域機構との関係を難しくしてきた。王室、人道支援団体の代表、そして息子との接触を認めることで、当局は外国政府に対し、ミャンマー当局との関係をどう築くか検討する際に注目できる目に見える動きを示している。

国際戦略研究所(IISS)の研究員モーガン・マイケルズ氏は、当局がスー・チー氏を「国際社会の加盟国から譲歩を引き出すために」利用していると述べた。限られた譲歩が海外で好意的に受け止められる可能性について、こう説明した。

「しかし、ASEAN内外の多くの人々は彼女の釈放を望んでいる。こうした対応は、誠意によるものでも戦術的なものでも、非常に好意的に受け止められる可能性が高い」と同氏は述べた。

スー・チー氏の伝記作家、モン・モン・ミャ氏も無条件の釈放を求め、拘束を政治利用することに異議を唱えた。拘束は違法だと指摘した。

政権はアウン・サン・スー・チー氏を交渉の道具にするのをやめなければならない」と同氏は述べた。「これは違法な拘束です。無条件で釈放しなければなりません

広告

残り18年の刑期と広がる囚人釈放運動

スー・チー氏は、扇動、汚職、選挙不正、国家機密法違反などの罪で、残り18年の刑に服している。本人は罪状を否認。支持者や人権団体は、訴追は政治的動機に基づき、軍の支配を維持することが目的だとみている。

2016年からクーデターまでミャンマーの事実上の指導者を務めた元国家顧問は、1989年から2010年までの間に計15年間、自宅軟禁下に置かれていた。非暴力の民主化運動が評価され、1991年にノーベル平和賞を受賞した。

アリス氏は、母親の問題を他の大勢の人々の拘束と結び付けて訴えている。「Free Her」キャンペーンでは、母親とともに他の政治犯1万5,088人の釈放を求めた。この人数は同キャンペーンに関する報道で引用されたもので、擁護団体「政治犯支援協会」は、クーデターへの反対に関連した逮捕者について日々情報を更新している。

ウィン・ミン氏の状況も、刑務所を出た後も制限が続く例だ。4月17日の恩赦で釈放されたものの、元大統領は厳しい監視下に置かれたままだった。

ミャンマーの危機は、拘束された指導者たちにとどまらない。クーデターに対する抗議は武装抵抗と内戦に発展し、数百万人が避難を余儀なくされた。拘束によって離れ離れになった家族にとって、当面の要望は具体的だ。親族の居場所を知り、医療を受けさせ、非公開で話し、家族を家に帰すことだ。

家族が次に求めること

アリス氏は、定期的に直接かつ非公開で家族と連絡を取ること、独立した医療を受けられること、母親と他のすべての政治犯を直ちに無条件で釈放することを求めた。次回の通話予定や釈放の日程は発表されていない。

アリス氏は、ミャンマー軍当局と関係を持つ英国などの各国政府に対し、進展を「自由、人権、説明責任によって判断し、宣伝や外交上の見せかけに惑わされない」よう求めた。母親との面会が、承認や制裁、政治的利益をめぐる交渉の一部にされることを懸念している。

アリス氏は声明で、木曜日の会話によって家族に何が変わったのか、その限界を説明した。

皆さんの声があったから、再び母の声を聞くことができました。この瞬間を、世界に彼女の自由と取り違えさせないでください。一度の会話は、定期的に家族と会えることではありません。家族と会えることも、自由ではありません

広告

アリス氏は通話の実現を後押しした支援者に感謝し、釈放を求める活動を続けるよう呼びかけた。長年の沈黙の後、ようやく母親の声を聞き、日々の暮らしについて尋ねることができた。しかし、20分間の通話が終わっても、母親は拘束されたままだった。

要点

  • スー・チー氏とキム・アリス氏は2026年10月22日に通話し、5年以上ぶりに直接会話した。
  • 通話は20分間で、アリス氏はロンドンのミャンマー大使館から話した。
  • アリス氏によると、母親はかなり元気そうだったが、右手に腱炎があった。
  • 当局によると、スー・チー氏はネピドーで自宅軟禁下にあり、残り18年の刑に服している。
  • 通話に先立ち、8月には赤十字との面会があり、10月19日にはチャールズ国王から書籍と書簡が届けられた。
  • アリス氏は、母親とすべての政治犯に対する定期的な非公開の連絡、独立した医療、無条件の釈放を求めている。
この記事を共有

こちらもおすすめ