政治的なつながりを伴う遠隔地での狩猟旅行
ドナルド・トランプ・ジュニア氏は2026年8月、ロシア人実業家ウマル・クレムレフ氏とともにモンゴル西部の狩猟キャンプで2日間を過ごした。旅行中にはモンゴル大統領との面会もあり、シークレットサービス要員のホテル代として米政府が1万8,715ドルを支出した記録も残っている。
目次
国際ボクシング協会（IBA）会長のクレムレフ氏は8月27日、カザフスタンからチャーター機でウランバートルに到着。その後、米大統領の長男と合流するため、ウブス県へ向かった。同行したのは、米国の制裁対象であるベンチャーキャピタルファンド「ボスホート」のパートナー、アルトゥール・マルティロソフ氏だった。
この出会いは、ドナルド・トランプ大統領の家族と、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の警護関係者にまで及ぶつながりを持つ実業家を結びつけた。クレムレフ氏が島の貸し切りや花火などの費用を含め、数十万ドルを負担したと報じられたバハマでの結婚祝いに続く出来事だった。
トランプ・ジュニア氏の代理人は、2人は個人的な友人で、ビジネス上の関係はないと述べた。代理人によると、狩猟仲間の共通の知人を通じて知り合ったという。
モンゴル旅行の詳細は10月27日、ガイドや地元当局者の証言、飛行記録、SNS上の映像、連邦政府の支出記録に基づく調査報道で明らかになった。その内容は、個人的な友情、大統領の家族を警護する公費、そして政府高官への接触という3つの問題を結びつけている。
クレムレフ氏が帰国した後も、トランプ・ジュニア氏はモンゴル西部で約1週間、狩猟を続けた。その後、首都に戻ってウフナーギーン・フレルスフ大統領と面会したが、何について話し合ったかを巡り、関係者の説明は食い違った。
2人がキャンプに到着するまで
トランプ・ジュニア氏は8月下旬にウランバートル入りし、数百キロ離れたウブス県のキャンプへ移動した。遠征にはガイド、運転手、料理人らが同行。過去の海外狩猟旅行でも同行していた共和党の長年の献金者、ケビン・スモール氏も参加した。
トランプ・ジュニア氏と行くモンゴル狩猟旅行の参加枠は、慈善オークションを通じて提供されていた。落札者の1人が遠征に加わり、アルガリを狩った。クレムレフ氏はオークションに参加せず、遠征に合流した。
クレムレフ氏はカザフスタンでIBAの記者会見を終えた後、8月27日に夜間のチャーター便でモンゴルに向かった。マルティロソフ氏とともにキャンプへ移動し、そこでトランプ・ジュニア氏と2日間過ごしてからウランバートルに戻った。
訪問とその後の公表の経緯は以下の通り。
- 8月23日～9月6日：連邦政府の支出記録に、シークレットサービスの詳細不明の「訪問」に伴うモンゴルでのホテル宿泊費が記載された。
- 8月27日：クレムレフ氏がカザフスタンからウランバートルに飛び、狩猟グループに合流した。
- 8月30日：クレムレフ氏が旅行に関連する動画をTelegramに2本投稿した。
- キャンプで2日間過ごした後：クレムレフ氏は首都に戻り、その後、ボクシング大会のためヤクーツクへ移動した。
- 9月：トランプ・ジュニア氏の結婚祝いに対するクレムレフ氏の支払いが明らかになり、議会の調査を招いた。
- 10月27日：モンゴルでの狩猟を通じた2人の接触について詳細が報じられた。
動画に遠征の様子、2人が一緒にいる姿はなし
クレムレフ氏が8月30日にTelegramへ投稿した動画の1本では、マルティロソフ氏とモンゴルへ向かっていると説明。もう1本には旅行中の映像が収められていた。投稿文では、狩猟についてどう思うかと視聴者に問いかけていた。
映像にトランプ・ジュニア氏は登場しなかったが、同氏の狩猟旅行を企画した2人の姿は映っていた。地元の参加者は、トランプ・ジュニア氏とクレムレフ氏がキャンプ滞在中、2人一緒に撮影されないよう努めていたと話した。
ガイドや当局者が訪問について証言し、飛行記録やSNS上の資料も旅行者の移動経路をたどる手掛かりとなった。その後、2人は別々の方向へ向かった。クレムレフ氏はIBAのイベントのためヤクーツクへ移動し、トランプ・ジュニア氏はモンゴル滞在を続けた。
希少なヒツジと、その後1週間の狩猟
ガイドによると、トランプ・ジュニア氏は遠征中にアルタイアルガリを仕留めた。この動物は希少な山岳性のヒツジで、大きな角がトロフィーハンターに珍重されている。旅行に関する報道では、絶滅の危機にあると説明された。
トランプ・ジュニア氏は2019年以降、モンゴルでアルタイアルガリを少なくとも2頭、すでに仕留めたと報じられている。今回の個体を加えると、報道された合計は少なくとも3頭となる。過去のモンゴルでの狩猟経験は、2022年の短編映画『Lost in Mongolia』にも登場した。
クレムレフ氏が帰国した後、トランプ・ジュニア氏はモンゴル西部の別の地域、バヤン・ウルギー県へ移動し、シベリアアイベックスを狩った。アイベックスは険しい山岳地帯に適応した野生のヤギで、アルガリは野生のヒツジだ。
狩猟はさらに約1週間続き、トランプ・ジュニア氏はその後ウランバートルに戻った。今回の訪問で捕獲した動物に関する許可証や保全手数料の詳細は明らかにされていない。
政府支出1万8,715ドルの内訳
連邦政府の支出記録によると、在ウランバートル米国大使館は8月23日から9月6日までの、詳細不明のシークレットサービスの「訪問」に伴うホテル代として1万8,715ドルを支払った。トランプ・ジュニア氏は大統領の家族であるため、警護要員が同行していた。
報道で確認できる範囲では、明細付きの元記録は公開されていない。
記録にある支出は警護担当者の宿泊に関するものだ。狩猟遠征、個人旅行の手配、警護要員のホテル予約はそれぞれ別の支出項目に当たる。記録で確認された具体的な公費支出はホテル代だった。
予約期間は8月27日のクレムレフ氏到着前に始まり、9月に入ってからも続く、暦日で15日間に及んだ。2人がキャンプで一緒に過ごした2日間よりも、警備活動が行われた期間は広かったことになる。
米国の納税者にとって、これまでに明らかになった具体的な支出は大使館によるホテル代だ。旅行者にとっては、モンゴルの首都から遠く離れた場所での個人的な遠征にも、政府の警備活動が必要だったことを意味する。
クレムレフ氏のロシアとのつながりが注目される理由
43歳のクレムレフ氏は2020年からIBAを率い、それ以前は2017年からロシアボクシング連盟の会長を務めていた。以前の姓はルトフロエフ。クレムレフ氏の指揮下で、国際団体はロシアの国有エネルギー企業ガスプロムから数千万ドルの資金を受け取った。
国際オリンピック委員会（IOC）は、財務の透明性に関する懸念などを理由に、2023年にIBAの承認を取り消した。この決定でIBAはオリンピックのボクシング競技運営から外れ、クレムレフ氏の国際スポーツ界での立場は組織運営と資金を巡る対立に結びついた。
クレムレフ氏の事業はボクシング以外にも及ぶ。2024年には、実業家セルゲイ・ペトロフ氏がかつて所有していた大手自動車販売会社ロルフのオーナーとなった。プーチン氏は所有権移転の前に、同社を一時的な管理下に置いていた。
調査報道は、クレムレフ氏によるロルフ買収を、ロシア大統領警護局長アレクセイ・ルベジヌイ氏との友情に関連付けた。同じ関係が、宝くじや賭博事業の資産取得にも役立ったと報じられている。
ウクライナは2023年1月、クレムレフ氏に個人制裁を科した。2026年4月にはプーチン氏が友好勲章を授与し、翌月にはロシア大統領の訪中代表団に加わったと報じられた。こうしたつながりが、米大統領の息子との接触に注目が集まる理由の一端を説明している。
モンゴル訪問に先立つ友情
トランプ・ジュニア氏とクレムレフ氏が初めて公の場で会ったのは、2025年にイスタンブールで開かれたIBAのイベントで、ボクサーのマニー・パッキャオ氏も出席していた。したがって、2人の関係はモンゴル遠征にも、結婚祝いの費用を巡る批判にも先立つものだった。
トランプ・ジュニア氏の報道官は声明で、友情とその経緯を次のように説明した。
ドンは、ウマル氏とはビジネス関係ではなく、個人的な友情があると明言しています。2人の友情は主に、狩猟や釣り、アウトドアへの共通の愛情に基づいています。今年初めに一緒に狩猟へ出かけたとしても、誰も驚くことではありません
キャンプでのクレムレフ氏の参加は、報道官が説明した共通の趣味に合致する。一方、マルティロソフ氏の参加により、米国の制裁対象ファンド、ボスホートで同氏が担う役割を通じて、ロシアのビジネス関係者とのつながりが遠征に加わった。
2人の関係には狩猟以外の金銭的な要素もあった。クレムレフ氏は2026年5月、バハマで行われたトランプ・ジュニア氏とベッティーナ・アンダーソン氏の結婚祝いに費用を出した。
結婚祝いの支払いで議会が調査
クレムレフ氏は、プライベートアイランドの貸し切りや花火など、結婚祝いの費用として数十万ドルを負担したと報じられている。この支払いはモンゴル旅行から数週間後の9月に明らかになった。
議会の民主党議員らは、実業家と大統領の息子との金銭的なつながりについて調査を始めた。トッド・ブランシュ司法長官は、結婚祝いを調査する考えはないと示した。
その後、トランプ大統領は息子がクレムレフ氏に返金したと述べた。大統領の当初の説明では返金は今後行うものとされていたが、クレムレフ氏は10月初旬、金は返済されたと話した。
支払いと返金を巡る発言は、高額な祝い、海外旅行、政治指導者との接触を含む友情への批判の中心となった。議会の調査対象は金銭的なつながりである一方、トランプ・ジュニア氏の報道官は一貫して、個人的な関係だと説明している。
説明が食い違った大統領との面会
トランプ・ジュニア氏はウランバートルに戻った後、モンゴルのフレルスフ大統領と面会した。モンゴル政府の関係者は当初、米国とモンゴルの関係やビジネス機会の可能性について話し合ったとする説明を添えて、Facebookに写真を投稿した。投稿はその後まもなく削除された。
トランプ・ジュニア氏の代理人は、面会は非公式で、アウトドア活動を中心に話したと説明し、別の説明では自然保護に言及した。フレルスフ氏の関係者は「大統領はトランプ氏の息子と非公式の面会をし、食事を共にした。両国関係はおおむね良好だ。政治や公式訪問については話し合わなかった」と述べた。
食事は夕食と報じられた一方、フレルスフ氏の関係者は昼食と説明した。より大きな違いは話題を巡るものだ。当初の公式投稿は二国間関係やビジネスに触れていたが、その後の説明では共通の関心事を巡る私的な会話とされた。
フレルスフ氏との面会により、狩猟を中心とする訪問中に、トランプ・ジュニア氏はモンゴルの最高政治機関に接触した。説明が異なるため、面会の目的について合意された見解はなく、2つの異なる説明が残っている。
安全保障上の懸念は接触機会に
トランプ第1次政権時に米国家安全保障会議で防諜部門の責任者を務めたホールデン・トリプレット氏は、ロシアの情報機関が米大統領に近い人物を巡る関係を利用しようとする可能性があると警告した。
トリプレット氏は、当事者が友情を無害なものだと考えていても懸念は変わらないと説明した。
本人たちに全く問題のない意図があったとしても、それは本質的な問題ではありません。ロシアの治安・情報機関が、誰かが重要人物と関係を持っていると知れば、それを利用しようとするでしょう
防諜とは、外国の情報機関が情報を入手したり、意思決定に影響を及ぼしたりする試みを見極め、阻止することを指す。トリプレット氏の警告の中心にあるのは接触機会だ。友人や趣味仲間は、国の指導者に近い人物と繰り返し接触するようになる可能性がある。
モンゴル訪問は、イスタンブールでの同席やバハマでの結婚祝いに続く接触だった。トランプ・ジュニア氏は、クレムレフ氏は個人的な友人だとの立場を崩していない。一方、明らかになった旅行や支払い、政治指導者との面会は、狩猟関係者の間にとどまらず、2人の関係に注目が集まる理由を示している。
要点
- トランプ・ジュニア氏とIBA会長のウマル・クレムレフ氏は、2026年8月にモンゴル西部の狩猟キャンプで2日間を過ごした。
- クレムレフ氏は、米国の制裁対象であるボスホートのパートナー、アルトゥール・マルティロソフ氏とともにカザフスタンから到着した。
- 連邦政府の記録には、8月23日から9月6日までの詳細不明のシークレットサービスの「訪問」に伴い、大使館がホテル代として1万8,715ドルを支出したと記載されていた。
- ガイドによると、トランプ・ジュニア氏はアルタイアルガリを仕留めた後、アイベックスを狩るため旅行を続けた。
- クレムレフ氏は、トランプ・ジュニア氏のバハマでの結婚祝いの費用の一部を支払ったと報じられた。トランプ大統領とクレムレフ氏は後に返金されたと述べた。
- トランプ・ジュニア氏の報道官はビジネス上のつながりを否定し、狩猟、釣り、アウトドアを通じた友情だと説明した。
- トランプ・ジュニア氏はモンゴル大統領とも面会したが、ビジネスや二国間関係が話し合われたかについて説明が食い違った。
