川の危機、農場や家庭、病院に広がる
タイのプラチンブリー川流域の住民は、魚の大量死、金属検査での異常値、洪水で運ばれた産業廃棄物への懸念を受け、汚染管理区域の指定を求めて3万人を超える署名を集めている。10月31日、影響を受けた住民や養殖業者、「ラク・プラチンブリー・ネットワーク」のメンバーら100人以上がムアン郡のワット・ハート・サケーに集まり、署名運動を始めた。
目次
同ネットワークは11月4日、天然資源・環境省事務次官と国家環境委員会委員長に陳情書を提出する予定だ。仏暦2535年（1992年）国家環境質の向上及び保全に関する法律第59条に基づき、当局が同流域と支流を汚染管理区域に指定するよう求めている。
農家によると、9月下旬の洪水とその後の水位低下で、シーマハーポート郡、ムアン郡、バーンサン郡における被害額は数億バーツに上る。ネットワークの代表者はまた、シーマホソット郡コックピップの住民73人に重金属の異常値が見つかったと指摘した。一部の住民は胸の圧迫感や呼吸困難を訴えている。
政府の調査は現在、河川水や運河、工場、家庭用水道の水に及んでいる。疾病管理局は緊急対応センターを設置し、リスクのある人々を少なくとも2年間、健康モニタリングすると約束した。
中心的な科学上の疑問は未解決のままだ。どの汚染物質がどこから来たのか、そして魚の大量死の原因は何か。政府副報道官のラリダー・ペリスウィワタナー氏は2026年10月25日、調査員は河川中のアルミニウムの発生源と、魚の死との関連の可能性を引き続き調べていると述べた。
養殖業者、シーズンの収入を失う
ムアン郡の養殖業者で、「ビア・プラー・クラチェン」の名で知られるパラドン・パシットさんは、4つのいけすで育てていたレッドティラピアとナイルティラピアが、年明けの出荷を前に死んだと話した。損失額は50万バーツを超えるという。収穫に頼る養殖業者にとって、この被害は飼料代などの生産費を返済するために見込んでいた収入を奪う。
養殖業者代表のモンティー・カムロットさんは、被害を受けた生産者はすでに多額の債務を抱えており、災害補償として受け取ったのは1平方メートル当たり390バーツにすぎないと述べた。実際の損失は、いけす1基だけでも数十万バーツに達する可能性があるという。
補償額は被害面積に基づく一方、養殖業者は魚や設備、出荷前に投じた資金の損失を訴えている。いけすごとの寸法や個別の補償額の詳細がないため、補償不足の正確な額は算出できない。養殖業者は、補償では投資の大部分がカバーされないと訴えている。
パラドンさんは、カビンブリー郡とシーマハーポート郡の上流にある工場への検査が不十分だったと批判した。ネットワーク代表のブサボン・チャワンカンハーさんは、危機は地方当局が対応できる範囲を超えており、流域全体での対策が必要だと述べた。陳情に向け、被害を受けた5郡の人々からオンラインと対面で署名を集めている。
訂正後の水質検査が示すもの
公害管理局は10月24日、アンモニアとアルミニウムの数値を誤って入れ替えて公表したとして、検査結果を訂正した。正しい濃度はアンモニアが1リットル当たり0.22～0.48ミリグラム、アルミニウムが同0.559～3.547ミリグラムだった。同局は謝罪し、今後の結果公表に際して、検査機関の原記録との照合を厳格化すると述べた。
採水地点5カ所のうち2カ所が、追加調査の対象に選ばれた。アルミニウム濃度は、パークナム・バーンノーンホーイ橋で1リットル当たり3.547ミリグラム、カビンブリー郡タムボンのプラチンブリー川に架かる橋で同0.874ミリグラムだった。
アルミニウムは土壌や岩石に自然に含まれ、雨水の流出によって水路に運ばれることがある。工場排水が流入させる可能性もある。その発生源を特定するには、水の流れや周辺の活動、各採水地点の化学的条件を調べる必要がある。
アルミニウムへの魚の反応は、水の酸性度や硬度、溶存有機物、金属の化学形態によって異なる。曝露時間も影響する。酸性度は通常pHで表し、硬度は水に溶けたミネラルの量を示す。こうした条件によって、物質が水生動物にどの程度影響を及ぼしやすいかが決まる。
公害管理局は、洪水状況が平常に戻った後、2カ所の橋周辺を含む河川や支流から堆積物を採取する予定だ。堆積物とは川底に沈んだ物質で、汚染物質が蓄積することがある。その検査により、流れる水の採取だけでは見逃す可能性のある汚染を調べられる。
埋め立て地の操業停止と相反する調査結果
工業局は、シーマハーポート郡フアワーにある産業廃棄物埋め立て地で洪水があふれ、グリーン・エンバイロメント・テクノロジー社の操業を第39条に基づく命令で一時停止した。あふれた水の表面には油膜のようなものが確認された。
ラク・プラチンブリー・ネットワークは、フアワーの埋め立て地での事案に関連し、石油系炭化水素が1リットル当たり114,860ミリグラム検出されたと指摘した。一方、ワラウット・シンラパアーチャー工業相は、初期調査で油膜は見つかったものの、有害物質は検出されなかったと述べた。これらの結果について、詳細な採取日や地点、検査方法は公表されておらず、両者の関係は明らかになっていない。
石油系炭化水素は、石油や燃料に関連する幅広い物質群だ。リスクを評価し、発生源をたどるには、濃度だけでなく試料の成分を調べる必要がある。
第7地域環境事務所は、クローンペットオーム水門の上流でも水を調査した。検査員は、わずかに臭いのある茶黒色の水を確認し、採水地点5カ所のうち1カ所で揮発性有機化合物が100万分の0.8（0.8ppm）検出された。これらは空気中に移行しやすい化学物質だ。公害管理局は、測定された濃度に重大な健康リスクはないと評価した。
調査時点で、水門は運河の水をプラチンブリー川に放流するためにまだ開けられていなかった。汚染が工業施設から運河、村の水道、そして本流へと移動する可能性を判断するには、こうした水路のつながりを把握する必要がある。
健康モニタリングは少なくとも2年間
疾病管理局のモンティエン・カナサワット局長は10月27日、洪水と産業廃棄物埋め立て地からの漏出に対応する緊急対応センターを設置したと発表した。医療体制の準備、診断、病院への紹介、地域の医療サービスと連携した継続的なモニタリングを行う。
チームは10月6～16日、汚染が疑われる発生源から2～7キロの範囲に住む人々を検査し、血液と尿の試料を採取した。検査を受けた613人のうち、497人は無症状で、116人に症状があった。症状の大半はかゆみ、赤い発疹、水ぶくれなどの皮膚症状だった。同局の数値から計算すると、症状があった人は約19％となる。
ネットワークが示した、重金属の異常値が見つかった住民73人という数字は、コックピップでの尿検査を指す。10月28日の政府発表も、同地域の住民に血中金属濃度の上昇が見られたと述べている。金属の種類や個々の濃度、両グループの重複については公表されていない。
保健チームは、リスクのある人々を少なくとも2年間、地域の一次医療機関とシーマホソット病院、シーマハーポート病院、チャオプラヤー・アパイブベート病院を通じて追跡する。洪水が収まった後も追跡を続けることで、医師は症状や検査結果を経時的に確認できる。
天然資源・環境相のスチャート・チョムクリン氏は10月28日、環境の追加調査を指示した。公害管理局のスリン・ウォラキッタムロン局長は、サラブリー県にある第7地域環境事務所に対し、コックピップとクーラムパンの運河で採水するよう指示した。村の水道水の製造に使われる未処理の原水も対象となる。
疑わしい水は煮沸するだけでは不十分
医療サービス局とノッパラット・ラーチャターニー病院は、煮沸しても溶存アルミニウムやその他の重金属は除去できないと住民に警告した。加熱すれば多くの病原菌は死滅するが、溶け込んだ金属は水に残る。
医療サービス局のウィーラウット・イムサムラン局長は、地域当局が安全を確認するまで、汚染が疑われる水を飲用や調理、果物・野菜の洗浄、歯磨きに使わないよう助言した。住民からは、変色して悪臭のする水道水や、飲料水を購入する負担が増えたとの声が上がっている。
ノッパラット・ラーチャターニー病院のピヤワット・ラオハタイ院長は、摂取したアルミニウムのうち体内に吸収されるのはわずかで、吸収されたアルミニウムは腎臓を通じて排出されると説明した。腎臓病の人は排出能力が低下している可能性があるため、特に注意が必要だ。多量のアルミニウムに長期間さらされると、神経系や骨、筋肉に影響する可能性がある。
保健当局は、疑わしい水や堆積物を避け、避けられずに触れる場合は長靴など適切な保護具を着用し、傷口を覆い、接触後は清潔な水で洗うよう住民に助言した。吐き気、嘔吐、腹痛、下痢、皮膚の炎症がある人は医療機関を受診し、何に触れたかを説明する必要がある。呼吸困難、けいれん、意識の混乱がある場合は、直ちに病院で治療を受けるべきだ。
環境専門家のソンティ・コッチャワット氏は、清潔な水の配布、未処理の原水と処理後の水道水の両方の検査、巡回医療チームの派遣、検査結果の公表を求めた。調査が続く間、汚染された運河の水や水生生物の利用を制限することも提言した。これらは同氏による勧告だ。
食料供給と廃棄物追跡に厳しい目
プラチンブリー県水産局は10月21日、4郡で採取した水生生物9検体の検査結果を公表した。9検体すべてで、水銀、カドミウム、鉛は評価基準の範囲内だった。アルミニウムは検査対象に含まれていなかった。
疾病管理局は、関係機関が安全を確認するまで、汚染の可能性がある地域の水生生物や農産物を食べないよう助言した。ネットワークは、汚染が食物連鎖やプラチンブリー県産ドリアンなどの農作物に及ぶ懸念も示した。調査に関する報告では、農作物の検査結果は公表されていない。
環境と地域の権利を守る活動に取り組む「コン・ラック・クロック・ソムブーン」グループのスメット・リアンポンナーム氏は、クロック・ソムブーンの土地に捨てられた溶剤容器や電子機器、瓶について語った。投棄場所からの流出水が、村の水道、田畑、灌漑用水路、河川に達する可能性があるという。
スメット氏は、産業廃棄物の発生から最終処分まで、より厳密に追跡するよう求めた。
廃棄物はすべて、処理の各段階を追跡できなければならない
同氏の要求は、目の前の浄化作業だけでなく、より広い法執行上の課題にもつながる。当局は、誰が廃棄物を出し、誰が運び、どこに処分する予定だったのかを特定する必要がある。ネットワークはまた、ラートタキアンの産業廃棄物発電所計画が、環境影響評価の要件を回避するため小規模な計画に分割されたと主張している。
5県で工場検査を拡大
ワラウット氏は、工業省が11月1日、廃棄物の処理、処分、リサイクルを扱う第105種・第106種の工場を対象に検査を始めると述べた。タイには同種の工場が3,049カ所あり、そのうち半数近い1,500カ所以上が、チョンブリー、ラヨーン、チャチューンサオ、プラチンブリー、サムットプラカーンの5県にある。
検査チームには工業局、県の工業・環境事務所、地方行政機関の職員、兵士、警察官が加わる。高リスクとみなされる場所、住民から苦情が寄せられた施設、過去に命じられた是正措置を完了していない工場を優先する。省は開始から1週間以内に進捗を報告する方針だ。
ワラウット氏は、是正要件を満たさない工場は操業停止となる可能性があると述べた。また、法的要件を回避するため、別の人を名義上の利害関係者や役職者として利用する「名義貸し」の可能性も調べるという。
同省は工場法の改正も準備しており、環境犯罪をマネーロンダリング法上の前提犯罪とするため、マネーロンダリング対策事務所と協力する予定だ。この改正案が実現すれば、環境犯罪に関連する収益や資産を調べる手段が当局に追加される。
住民が待つ次の決定
住民の署名運動が求めているのは、個々の工場の検査だけではない。ブサボンさんは、汚染源を追跡し、地域がどれほどの汚染に耐えられるかを評価し、「汚染者負担の原則」を適用する特別対策チームの設置を求めた。この原則では、汚染を引き起こした責任者が環境の回復費用を負担する。
これまでに発表された日程からは、対応が洪水被害から健康モニタリング、検査、今後の取り締まりへと広がってきたことが分かる。
- 9月下旬：流域で洪水と水位低下が起き、魚が大量死した。
- 10月6～16日：保健チームが汚染の疑われる発生源の近くに住む住民を検査した。
- 10月24日：公害管理局がアンモニアとアルミニウムの数値を訂正した。
- 10月27～28日：当局が健康モニタリングの延長と追加の採水を発表した。
- 10月31日：住民がワット・ハート・サケーに集まり、署名運動を始めた。
- 11月1日：工業省が5県で検査を開始する予定。1週間以内に進捗が報告される見通し。
- 11月4日：運動の参加者が汚染管理区域の指定を求める陳情書を提出する予定。
汚染管理区域の指定をめぐる決定時期はまだ発表されておらず、堆積物の採取は洪水状況が平常に戻るのを待つ必要がある。農家にとって当面必要なのは、補償と、いつ養殖を再開できるか判断するための確かな根拠だ。家庭にとっては、安全な水と、曝露についての明確な情報が必要となる。
ハート・サケーの住民シリ・ポンさん（77）は、これまで毎年のように洪水が起きてきたが、これほど深刻な影響はなかったと語った。被害が取り返しのつかないものになる前に、生態系を修復するよう当局に求めた。シリさんの懸念は、陳情に込められた要求を端的に示している。回復の取り組みは、調査対象の工場だけでなく、川や農場、村の水道システムにも及ばなければならない。
要点
- 住民は、プラチンブリー川流域を汚染管理区域に指定するよう求め、3万人を超える署名を集めている。
- 1992年環境法第59条に基づく陳情書を11月4日に提出する予定。
- 訂正後の河川検査では、アルミニウムが1リットル当たり0.559～3.547ミリグラム検出された。発生源と魚の大量死との関連は引き続き調査中。
- 保健チームは613人を検査し、116人に症状があった。少なくとも2年間のモニタリングを予定している。
- 医療当局は、煮沸しても溶存アルミニウムや重金属は除去できないと警告している。
- 5県での工場検査は11月1日に始まる予定。
