オーストラリアの投資誘致演説を遮った私的な会話
オーストラリアのアンソニー・アルバニージー首相とクリス・ボーエン気候変動・エネルギー相が11月13日、トルコのアンタルヤで開かれたCOP31気候サミットで、企業向け投資ラウンドテーブルの開始を待つ間、携帯電話と自身の性器をめぐる下品な冗談を交わす様子が録音された。
イベント冒頭の発言を収録するために準備されていたマイクが、2人の会話を拾った。制作中にこのやり取りに気付いたチャンネル7は後に放送し、再生可能エネルギー投資を話し合う会合を前にした一幕が政治的な論争に発展した。
自由党のジェーン・ヒューム副党首は2人の振る舞いを批判し、政府が海外でオーストラリアをどうアピールしているのか疑問を呈した。アルバニージー氏の事務所は、2人は会合の合間に冗談を言っていたと説明し、労働党のマレー・ワット幹部も同様の見解を示した。
この会話は健康に関する主張にも注目を集めた。アルバニージー氏は、携帯電話を心臓の近くに置くと心拍リズムに影響する可能性があると示唆した。オーストラリアの放射線防護機関は、現在の研究では携帯電話の使用が有害な健康影響と関連することは示されていないとしている。
マイクが拾った会話
アルバニージー氏とボーエン氏は金曜夜、ラウンドテーブルの開始を待っていた。携帯電話をどこに入れておくか話す中で、アルバニージー氏はボーエン氏の左胸ポケットを指し、心臓の近くに端末を持つのは避けるよう警告した。
首相は、その位置に携帯電話を置くと心臓のリズムに影響する可能性があると聞いたことがあると述べた。ボーエン氏は冗談めかして、端末が少し放射性を帯びているからなのかと尋ねた。話題はその後、上着のポケットからズボンのポケットに移った。
ボーエン氏は、携帯電話をズボンに入れることを以前より意識するようになったと話した。オーストラリアの首相アルバニージー氏は、率直にこう尋ねた。
君のアレのせいか？
気候変動・エネルギー担当相のボーエン氏はこう返した。
そう、僕のアレのせいだ。かなり大事だからね。議論の余地はあるけれど、心臓より大事かもしれない
2人は笑った。室内のほかの人々には会話が聞こえていなかったようだが、マイクは放送できるほど鮮明に拾っていた。話し手が会話を私的なものと考えている間も録音状態になっているマイクは、一般に「ホットマイク」と呼ばれる。
録音したのは、金曜深夜に始まった企業向けラウンドテーブルを前にしたニュースカメラのマイクだった。チャンネル7が放送する前に、制作スタッフがやり取りに気付いた。
労働党と野党の反応
アルバニージー氏の事務所は、このやり取りを多忙な外交日程の合間のくだけた冗談として説明した。首相の報道官は次のように述べた。
2人は会合の合間に冗談を言っていた
自由党の副党首ヒューム氏は、この出来事を「奇妙で不快」と評し、2人は「14歳の男子生徒」のように振る舞ったと非難した。批判の焦点は、サミット参加について政府が掲げた目的と、テレビ視聴者に伝わった会話との落差にあった。
ヒューム氏は、オーストラリアの官僚約200人が200万豪ドル超の費用をかけてトルコに渡航したと述べた。これらの数字は、代表団の経費をめぐる批判の一環として挙げたものだ。政府は海外投資を呼び込む機会として渡航を正当化していたのに、オーストラリアを嘲笑の的にしたと主張した。
ヒューム氏は日曜日、次のように述べた。
「この人たちが、200万豪ドル以上をかけて約200人の官僚をトルコに送り、グレタ・トゥーンベリ氏が無料でラテを飲めるよう、納税者のお金から3万6,000豪ドル［原文ママ］をコーヒーカートに使っただけでも十分ひどい。それでも彼らは、『オーストラリアを世界に売り込む』『海外から投資を呼び込む』ためだとして正当化した」と述べた。
公式代表団は、少なくとも20の政府機関・省庁からの代表者193人で構成されていた。AusTenderを通じて開示された契約では、代表団の支援に226万豪ドルが充てられた。内訳はオーストラリア館に107万9,000豪ドル、ホテルに87万3,000豪ドル、コーヒーに3万2,000豪ドルだった。コーヒー契約の金額は、ヒューム氏が挙げた3万6,000豪ドルとは異なる。
労働党幹部のワット氏は、会話とオーストラリアのサミット参加の双方を擁護した。発言は冗談だったとし、気候協議への参加と主導はオーストラリアの国益にかなうと述べた。
したがって、政治的な対立は発言の言葉遣いだけにとどまらなかった。ヒューム氏は政府の参加意義と専門性に異議を唱え、労働党は外交や投資誘致の取り組みの目的を擁護した。
論争の背景にあった会合
ラウンドテーブルは、クリーンエネルギーへの移行に向けたオーストラリアの事業機会を紹介し、企業投資を促すことを目的としていた。正式な会合でアルバニージー氏は、再生可能エネルギー資源、重要鉱物、安定した投資環境を資金投入の理由として挙げた。
会合で国際投資家に向けて、アルバニージー氏は率直にこう呼びかけた。
投資家なら、オーストラリア以上に投資したい場所はない
首相はエネルギー転換を数兆ドル規模の産業と位置付けた。再生可能電力の発電に使う資源と、エネルギー技術に必要な鉱物を組み合わせることで、オーストラリアは投資を呼び込めるという主張だった。
企業にとってこの呼びかけは、どこで事業を立ち上げ、資本を投じるかという判断に関わる。政府にとってラウンドテーブルは、オーストラリアを投資先として紹介する場だった。録音された会話は、そうした主張から世間の注目をそらし、発言する2人の政府高官の振る舞いに集めた。
この出来事に関する報道では、ラウンドテーブルに関連した投資総額や新たな企業間合意の発表はなかった。具体的な目的として説明されたのは事業機会の紹介であり、ボーエン氏のサミットでのより広い役割は気候交渉に関するものだった。
アンタルヤの会合からマニラへ
会合後、アルバニージー氏とボーエン氏は別々の日程に臨んだ。首相はラウンドテーブルの直後にトルコを出発し、フィリピンのマニラで開かれる東南アジア諸国連合（ASEAN）首脳会議に向かった。ボーエン氏はCOP31交渉の共同議長としてアンタルヤに残った。
この一連の動きから、録音された会話は正式な気候関連演説の最中ではなく、複数の会合が続く中で交わされたものと分かる。
- 11月13日金曜夜：アルバニージー氏とボーエン氏がアンタルヤの投資ラウンドテーブルを前に会話し、マイクが録音した。
- 金曜夜：チャンネル7がやり取りの映像を初めて放送した。
- ラウンドテーブル後：アルバニージー氏はASEAN首脳会議のためマニラへ出発し、ボーエン氏は気候交渉のため現地に残った。
- 日曜日：ヒューム氏がこの出来事を批判し、代表団の経費に関する政府の正当化に異議を唱えた。
ボーエン氏が現地に残ったことが重要なのは、サミットでは公開行事に加えて交渉も行われたためだ。COPは国連気候会議の名称で、各国政府が気候変動への対応を話し合う場である。アンタルヤでのオーストラリアの活動には、こうした協議と企業投資を呼び込む取り組みの両方が含まれていた。
携帯電話に関する健康上の根拠
冗談の発端は、携帯電話を臓器の近くに持つと害があるのかという、日常的な懸念だった。オーストラリア放射線防護・原子力安全庁（ARPANSA）は、現在の研究では携帯電話の使用が有害な健康影響と関連することは示されていないとしている。
同庁の「携帯電話と健康」のページには、次のように記されている。
ARPANSAをはじめ、世界保健機関（WHO）を含む国内外の保健当局の評価では、携帯電話の使用が何らかの健康影響を引き起こすという、確立された科学的証拠はない
同ページはまた、一部の研究で携帯電話やコードレス電話の長時間使用と脳腫瘍との関連が示されたこと、そして国際がん研究機関が、限られた証拠を主な根拠として無線周波電磁界を「ヒトに対して発がん性がある可能性がある」と分類したことにも触れている。
ARPANSAは2024年9月4日の発表で、世界保健機関が委託した系統的レビューは携帯電話の使用と頭部のがんとの間に関連性を認めなかったと述べた。ARPANSAのケン・カリピディス准教授が主導した同レビューは、1994年から2022年に発表された5,000件超の研究を検討し、最終分析には63件を採用した。
携帯電話は、非電離放射線の一種である無線周波電磁界を放出する。簡単に言えば、この放射線はX線で使われる電離放射線よりエネルギーが低く、DNAを直接損傷するほどのエネルギーはない。
国際がん研究機関が主導し、2024年に発表された研究は、携帯電話利用者25万人超のデータを調べた。携帯電話の使用と脳腫瘍を発症するリスクとの関連は認められなかった。
研究者らは生殖機能や心臓の活動も調査してきた。一部の研究では、テストステロン値、精子の運動性、心臓の活動との関連の可能性が示唆されたが、証拠は依然として不確かだ。電磁波と人体の臓器を調べた研究の大半では、直接的な関連を示す証拠はほとんど見つかっていない。
心臓に関する研究では、携帯電話の電波への曝露と、使用に伴う習慣を区別する必要もある。英国で人々を長期追跡した大規模研究では、週あたりの携帯電話使用時間が長いことと、心血管疾患リスクの上昇との間に関連が認められた。
睡眠パターン、心理的苦痛、そして神経症傾向と呼ばれる性格特性が、その関連の2.25～11.5％を占めていた。研究者らは、携帯電話の使い方が関連を説明する一因になり得ると示唆した。睡眠不足と慢性的なストレスは、心血管疾患の確立された危険因子である。
夜遅くまでの使用、睡眠の中断、絶え間ない通知は、携帯電話の習慣が健康に影響する仕組みを現実的に説明する。研究が示したのは、使用と健康上の結果との関連であり、いくつかの要因が関わる可能性がある。研究結果は、ポケットに入れる場所よりもはるかに幅広い問題に関するものだった。
過去の冗談も批判を招いていた
アルバニージー氏はアンタルヤでの録音以前にも、性的な冗談をめぐって批判を受けていた。同年初めには、ポッドキャストのインタビューで、歌手のカイリー・ミノーグ氏とセックスしたいという趣旨の発言をした。
もう一つの論争は、8月に高市早苗首相が訪豪時に贈ったメロンについての発言をめぐるものだった。2玉のメロンに関する説明は、性的なほのめかしだとして批判を招いた。アルバニージー氏は、性的な冗談を言う意図はなかったと否定した。
アンタルヤでのやり取りは、こうした批判に別の舞台を加えた。首相とエネルギー相が企業関係者を前に発言する直前の、国際的な気候会議での出来事だった。正式な協議が始まる前に録音された発言は、その後、テレビ放送やオンラインで広まり、はるかに多くの人々に届いた。
労働党は、会合の合間に同僚2人が冗談を言っていたという、直近の状況に焦点を当てた。ヒューム氏はこの出来事を、政府の海外での見せ方や支出全般を問う問題の一部と捉えた。こうした対立する反応が、短い会話を公人の振る舞いと下品な言葉遣いをめぐる論争へと発展させた。
要点
- アンソニー・アルバニージー氏とクリス・ボーエン氏が11月13日、アンタルヤで開かれたCOP31投資ラウンドテーブルを前に下品な冗談を交わし、録音された。
- 冒頭発言を収録するためのマイクが会話を拾い、チャンネル7が放送した。
- アルバニージー氏の事務所は、2人は会合の合間に冗談を言っていたと説明した。自由党のジェーン・ヒューム副党首は、2人の振る舞いと代表団の経費を批判した。
- 正式な会合では、オーストラリアのクリーンエネルギー転換、再生可能エネルギー資源、重要鉱物への投資が呼びかけられた。
- アルバニージー氏はマニラへ向かい、ボーエン氏は気候交渉の共同議長としてアンタルヤに残った。
- ARPANSAは、現在の研究では携帯電話の使用が有害な健康影響と関連することは示されていないとしている。
