アユタヤの低地で30~40センチの水位上昇の恐れ
タイ王立灌漑局(RID)は、タイ北部南部と中部で大雨が降ったことを受け、2026年11月10日、チャオプラヤーダムの放流量を毎秒800立方メートルから900立方メートルに引き上げ始めた。11県に緊急警告を出し、堤防の外側にある低地では水位が30~40センチ上昇する可能性があると伝えた。アユタヤ県では6郡が特に警戒対象となっている。
目次
チャイナート県サッパヤー郡にあるダムでの放流量引き上げは、午前7時に始め、午後2時までに完了する予定だった。同局は、流入水を24時間態勢で監視し、川の両岸にある灌漑施設にも一部を分流しながら、毎秒900立方メートルの放流を維持する計画だ。
RIDの11月19日までの予測では、パトゥムターニー県、ノンタブリー県、バンコクの主要観測所で、水位は河岸より低い状態が続く。一方、下流へ流れる水量が増えることで、洪水防御施設の外側にある低地の住宅や農地が影響を受ける可能性がある。
当面の懸念は、11月5~7日に降った雨による流出水の到達だ。RIDのウィッタヤー・ケーウミー局長は、ナコーンサワン県からの流れとサケークラン川の流量が11月10~13日に増加し、その後、徐々に減少する見込みだと述べた。
放流量の引き上げが意味すること
毎秒800立方メートルから900立方メートルへの引き上げは、ダムを通過する水量が12.5%増えることを意味する。1立方メートルは1,000リットルに相当するため、この調整により、施設からの放流量は毎秒10万リットル増える。
RIDの運用計画では、目標に達するまで放流量を1時間あたり約毎秒15立方メートルずつ増やすことになっていた。先に出された警告では、放流量は毎秒約700~1,000立方メートルになる可能性が示されており、11月10日の運用目標である毎秒900立方メートルはその範囲内にある。
川の水位は、ダムからの放流量だけで決まるわけではない。支流から流れ込む水に加え、下流の地形や標高も、上昇した水が住宅や農地に達する場所に影響する。RIDは、計画された放流量の範囲では、堤防の外側にある低地で水位が0.30~0.40メートル上昇する可能性があると警告した。
大雨で3つの流域に流出水
ウタイターニー県ラーンサック郡では、11月6~7日の雨量が172.5ミリに達し、取り上げられた3地点のうち最も多かった。ピッサヌローク県ナコーンタイ郡では130.0ミリ、カムペーンペット県コーサムピーナコーン郡では125.4ミリを記録した。
ラーンサックの雨量は、コーサムピーナコーンの観測値を47.1ミリ上回った。雨量をミリメートルで表す場合、水が排水されたり、地面に浸透したり、蒸発したりしないと仮定したときに、平らな面にたまる水の深さを示す。
雨によって、ピン川、ナーン川、サケークラン川の各流域に流出水が増えた。流出水とは、地表を流れて小川や川に入る水のことだ。こうした流れがチャオプラヤー川水系に入ると、ダム上流で水管理当局が扱わなければならない水量が増える。
タイ気象局は、11月5~7日の大雨から非常に激しい雨に先立ち、事前警報を出していた。RIDは現在、これらの雨の後に河川水系を流れる水を管理するための対応を進めている。
上流の観測所が示す状況
11月10日午前6時、RIDはナコーンサワン県ムアン郡のC.2観測所で、流量が増加傾向にある毎秒1,173立方メートルと記録した。チャオプラヤーダムのC.13観測所では、予定されていた調整前の放流量は毎秒800立方メートルだった。
同局は11月12日のC.2観測所の流量を毎秒1,000~1,125立方メートルと予測し、さらに支流から毎秒180~200立方メートルが流れ込むと見込んだ。これらを合わせると、上流の水系に流入する水量は毎秒約1,180~1,325立方メートルとなる。
警告に添付されたC.13観測所の数値では、標準標高基準で測った上流側の水位は16.96メートル、下流側は10.22メートルだった。これらは川の水深ではなく、水面の標高を示す。下流側の水位は、付近の河岸より約6.12メートル低いとされた。
RIDは流入量の測定値、累積雨量、予測を用いて運用を調整している。幹線河川への放流と水路への分流は、この水管理計画の別々の要素だ。
11県に緊急警告
RIDの11月9日付緊急警告第8号は、ウタイターニー、チャイナート、シンブリー、アントーン、アユタヤ、スパンブリー、ロッブリー、パトゥムターニー、ノンタブリー、サムットプラーカーンの各県とバンコクの知事に送られた。
ウィラポット・ペットノーラチャット副局長が局長代行として警告を発出した。地方当局に対し、河川沿いや低地、堤防の外側に住む人々に警戒を呼びかけ、家財を高い場所へ移す時間を確保するよう求めた。
チャオプラヤー川とノーイ川の両岸に住む人々には、状況を注意深く見守るよう呼びかけた。警告では、予測される条件の下で集落への影響はないと見込んでいたが、その後の運用情報では、洪水防御施設の外側にある住宅や農地が影響を受ける可能性があると警告した。
したがって、個々の世帯にとっては、土地の標高や堤防の位置が重要となる。観測所では水位が河岸を下回っていても、川沿いの別の場所では低地に水が達することがある。
アユタヤ県のどの地域が警戒対象か
アユタヤ県で対象となる6郡は、セーナー郡、パックハイ郡、バーンバーン郡、プラナコーンシーアユタヤ郡、バーンパイン郡、バーンサイ郡だ。詳細な通知では、住民が自分の地域を確認できるよう、各郡の対象タムボン(行政区)も示された。
懸念の中心は、堤防の外側にある低地だ。放流量の増加に伴い、以下の地域が警戒対象として挙げられた。
- セーナー郡:バーンクラトゥム、フアウィアン、バーンポー、ラーンチョーラケー、バーンペーン、ラートンガー、バーンノムコー、サムコー、セーナー。
- パックハイ郡:ターディンデーン、クディー、ラートチット、バーンヤイ、タラーン、アムマリット、パックハイ、ナーホーク。
- バーンバーン郡:バーンクラーン、ナームタオ、ワットタクー、バーンハック、バーンルアン、ターンチャーン、コップチャオ、バーンクム、バーンルアンドート、バーンチャニー。
- プラナコーンシーアユタヤ郡:クローンタキアン、プーカオトーン、バーンルン。
- バーンパイン郡:バーンクラサン、ワットヨム、バーンペーン。
- バーンサイ郡:バーンクルーン、クラチェーン、チャーンノーイ、バーンペーン、サナームチャイ、ケーオーク、ナーマイ、バーンマー、コークチャーン、チエンラックノーイ、ポーテーン、ラーチャクラム、マイトラー、バーンサイ、バーンプリー、バーンコー、ホーモック、ケートーク、チャーンレック、バーンイートー。
RIDは、被害を受けやすい地域の住民に対し、家財を高い場所に移し、公式発表を注意深く確認するよう助言した。県、郡、地方の行政当局が事前警告で連携している。
ダム放流と併せて水路へ分流
RIDはチャオプラヤー川の東西にある灌漑施設へ水を流している。灌漑用水路や排水路は、流入水の一部を流す別の経路となり、ダム下流の地域に向かって本流を流れる水量を減らす。
RIDのウィッタヤー・ケーウミー局長は、ダムの両岸に住む人々のニーズを最優先に考え、運用を準備してきたと述べた。
「王立灌漑局は、チャオプラヤーダムの水管理計画を事前に策定し、ダムの上流と下流の双方に暮らす人々への影響を最優先に考えている」とウィッタヤー局長は述べた。
同局は、昼夜を通じて上流の状況を確認しながら、毎秒900立方メートルの目標を維持する計画だ。この放流量をいつまで続けるかは明らかにしていない。流入水の状況から毎秒1,000立方メートルを超える放流が必要になった場合は、住民に改めて通知すると警告で伝えた。
ウィッタヤー局長は、雨量、流入量、予測を基に、状況の変化に応じて調整すると述べた。この対応は、スリヤー・ジュンルンルアンキット農業・協同組合相が同省傘下の機関に対し、自然災害への備えを万全にし、人命と財産への被害を抑えるため水管理を調整するよう指示したことを受けたものだ。
重要な日程
一連の経過は、数日間の大雨、警告、放流量の段階的な引き上げ、下流の継続的な監視という流れだ。C.2観測所の流量予測で具体的に示された日付は11月12日で、下流の主要観測所について示された予測期間は11月19日までとなっている。
- 11月5~7日:タイ北部南部と中部の一部で大雨から非常に激しい雨。
- 11月6~7日:雨量はラーンサックで172.5ミリ、ナコーンタイで130.0ミリ、コーサムピーナコーンで125.4ミリに達する。
- 11月9日:RIDが11県に緊急警告第8号を発出。
- 11月10日:ダムの放流量を毎秒800立方メートルから900立方メートルに引き上げる作業を午前7時から午後2時まで実施予定。
- 11月10~13日:ナコーンサワン県からの流れとサケークラン川の流量が増加し、その後徐々に減少する見込み。
- 11月12日:C.2観測所の予測流量は毎秒1,000~1,125立方メートルで、支流からの流入も見込まれる。
- 11月19日まで:パトゥムターニー県、ノンタブリー県、バンコクの主要観測所では、水位が河岸を下回るとRIDが予測。
住民はRIDのウェブサイト、または24時間対応のホットライン1460を通じて、水位情報や警告、水管理の最新情報を確認できる。堤防の外側に住む世帯には、水量が増えた状態で下流へ流れていく間、引き続き情報を確認するよう求めている。
要点
- RIDは11月10日、チャオプラヤーダムの放流量を段階的に毎秒900立方メートルまで引き上げ始めた。増加率は12.5%。
- 緊急警告の対象は11県で、堤防の外側にある低地では水位が30~40センチ上昇する可能性がある。
- アユタヤ県の6郡と、各郡で対象となるタムボンが警戒リストに含まれている。
- パトゥムターニー県、ノンタブリー県、バンコクの主要観測所では、11月19日まで水位が河岸を下回ると予測されている。
- 川の両岸にある灌漑施設にも水を分流している。
- 被害を受けやすい地域の住民は、家財を高い場所に移し、公式発表を確認するよう求められている。RIDの24時間対応ホットラインは1460。






