フエで611ミリの雨、ダム放流増でベトナム中部の洪水が道路寸断

河川増水、洪水の危険は南へ

ベトナム中部では洪水や土砂崩れ、沿岸部の高波により各地で混乱が広がり、フエでは11月10日午前6時までの24時間にホンチュンで611.4ミリの雨を観測した。貯水池の管理者は放流量を増やし、山間部の道路は通行不能となり、当局は地盤が不安定な斜面から住民を避難させた。

タインホア省では、イエン川のチュオイ観測所の水位が11月9日午後5時に4.47メートルに達し、警戒レベル3を約1メートル上回った。さらに南のクアンチ省ダクロン村では、11月10日までに6カ所の渡河地点が水深2～2.5メートルの水に沈んだ。フエ沿岸部では高さ2～4メートルの波が海水を住宅に押し寄せ、海岸線を損傷させた。

国立水文気象予報センターは、主な雨域が南下し、フエからザーライ省東部にかけて今後2日間にさらに150～280ミリ、一部では450ミリを超える雨が降ると予想した。大雨は11月12日から弱まる見通しだが、同日までは河川の増水が懸念される。

住民は、河川の増水、山腹を流れ下る水、市街地での倒木、沿岸住宅地への海水の流入など、複数の危険に同時に直面した。こうした状況は救援活動も難しくした。ダナンでは、住宅2軒を脅かす倒木に消防隊が対処するため、狭い路地を約300メートルにわたって装備を運ばなければならなかった。

被害状況の集計は続いている。11月9日午後5時に公表された災害の速報評価では、タインホア省で農作物の冠水、家畜の損失、インフラの損傷が記録された。その後の情報では、フエ、クアンチ、ダナンで新たな避難、休校、道路の通行止めが報告された。

フエで降雨量600ミリ超

ホンチュンの611.4ミリは、国立水文気象予報センターが11月10日午前6時30分に発表した警報の中でも特に多い降雨量だった。同じ24時間に、ハティン省キーラックで523ミリ、クアンチ省フオンソンで412ミリ、ダナンのバーナー1で449.2ミリを記録した。

降雨量は、水が流れ去ったり地面に染み込んだりする前に、平らな場所にたまる水の量を示す。611.4ミリとは、その観測地点で1平方メートル当たり約611リットルの雨が降ったことを意味する。洪水の深さは、その後、水がどこへ流れ、どこに集まるかによって異なる。

より短い観測時間の数値からは、雨の激しさがうかがえる。フエのフオンフーでは、11月9日午後7時から11月10日午前3時までに567.6ミリを観測した。午前4時までの6時間では、ケーチュレで250.4ミリ、フエのフオンソンで207.8ミリ、ホンタイで177.8ミリ、アラ貯水池で177.4ミリを記録した。

大雨はさらに南にも及んだ。11月10日午前6時までの12時間に、ダクラク省ソンヒン4で309.1ミリ、ザーライ省カインリエンで145.8ミリ、カインホア省カイントゥンで145.3ミリ、クアンガイ省ソンタイで102.4ミリを観測した。

11月10日までに寒気がベトナム中部と中南部沿岸の一部に到達した。タインホアからクアンチにかけて気温は摂氏15～18度まで下がると予想され、雨や風による混乱に寒さが加わった。

雨が弱まった後もタインホアの川は増水

タインホア省では、11月8日夜から11月9日朝にかけて広い範囲で100～200ミリの雨が降った。タインタン1では458ミリ、ニューシュアンでは426ミリを記録した。午前10時ごろには雨が弱まったが、流入水が集まったためイエン川の水位は上昇し続けた。

当初、予報ではチュオイ観測所の水位は同日夕方に4.55～4.65メートルでピークとなり、警戒レベル3を約1.05～1.15メートル上回ると見込まれていた。警戒レベルは洪水への備えを促すために用いられる河川観測所の水位基準だ。11月10日には、同日夕方に水位がレベル3を下回ると予想された。

洪水により、省道の12カ所と地方道の35カ所で通行が遮断された。タインキー村のギーソン・バイチャイン道路では橋の取り付け部分が陥没し、交通が止まった。省道505Bでは土砂崩れが発生し、イエントー村の2カ所の渡河地点も損傷した。

イエントーではナムソンムック運河の堤防が50メートルにわたり決壊し、さらに40メートルが浸食された。ニュタインではソンムック本運河の堤防が約100メートルにわたって損傷した。当局は排水ポンプ場2カ所と排水ゲート38カ所を稼働させ、イエン川左岸の堤防の弱い箇所を補強し、交通を迂回させた。河川堤防の決壊は報告されていない。

11月9日の評価では、野菜などの農作物230ヘクタールが冠水し、家禽471羽とその他の家畜1頭が流され、電柱5本と街灯柱3本が倒れ、塀が270メートルにわたって崩壊した。タインホア省では9月にも広範囲で洪水が発生し、公式評価で省内の浸水家屋は8,419棟に上った。

フエとクアンチで山間道路が通行止め

フエのアールオイ2村では11月9日午後遅くから山腹を水が流れ下り、ホーチミン道路を越えて山沿いの住宅に流れ込んだ。翌朝までに道路の一部は水深20～30センチとなり、フオックタイン村やアコー村を通る区間も冠水した。

土砂や石が排水溝の一部を塞ぎ、水が道路にあふれた。地元の作業チームが排水溝を清掃し、危険箇所にバリケードを設置した。レストランの経営者は、店に約30センチの水が流れ込んだと話した。開業以来初めての浸水だった。

アールオイ地区とフエ中心部を結ぶ主要道路の国道49号では、タールオン峠やキロポスト56+400、61+400などで土砂崩れが発生した。道路作業員はがれきを撤去するため重機を投入し、当局は被災地点で車両の通行を一時停止した。

クアンチ省の民間防衛司令部は、山間部の各地で広範な混乱が起きていると報告した。ダクロンの水没した渡河地点6カ所に加え、バーロンのタラン外側の渡河地点では水深が3.5メートルを超えた。キムガンでは道路9Cのキロポスト28で土砂崩れが道を塞ぎ、ほかの渡河地点でも水位上昇により一部の村が孤立した。

当局は水深が深い場所や流れの速い場所に警備要員を配置し、バリケードを設置した。こうした場所では、まず通行手段の確保が問題となる。普段は住宅や学校、各種サービスを結ぶ渡河地点が、洪水の水を運ぶ水路と化していた。

住民が避難、学校は休校に

アールオイ5では、土砂崩れの危険があるため当局がホンハ1村の10世帯を避難させた。ホンハ2の別の12世帯には、持ち物を移動させ、予想される浸水面より高い場所に置く支援が行われた。

ダナンの山間部にあるチャーレン村では、当局が11月10日朝、チャードン村のタッククア集落に住む3世帯13人を避難させた。調査で住宅の裏手にある斜面の危険が確認された。これに先立つ集計では、タインホアで5世帯、ザーライ省クイニョン区のヌイモット付近で30世帯が避難していた。

地盤の状態も懸念を高めた。国立水文気象予報センターによると、一部地域では土壌水分が85％を超えるか、地盤が飽和状態となっており、ダナンの一部では90％を上回った。すでに多くの水を含んだ地面は、さらに降る雨を吸収する余地が少なく、地表を流れる水が増え、斜面崩壊の危険も高まる。

フエのフオンチャ、ホアチャウ、アールオイの一部など、被災地域の複数の学校が11月10日に休校となった。ダナンのホイアンドン区では、幼稚園、小学校、中学校の授業を11月10日から追って通知があるまで休止した。フエの高台にある安全な地域の学校は通常通り運営を続けた。

教育訓練省は地方当局と学校に対し、警報を監視して保護者に知らせ、危険な地域での教育活動を避けるよう指示した。また、学校は24時間体制で職員を配置し、記録資料や教材、その他の備品を安全な場所に移すよう求められた。

フエは放流、ダナンの貯水池は貯水

フエの民間防衛司令部は、ボー川にあるフオンディエン貯水池に対し、放水路と水車発電機を通じた放流量を増やすよう命じた。流量は毎秒300立方メートルから1,000立方メートルへ、その後は毎秒1,500立方メートルへと増え、当初の5倍に達した。

フエの灌漑・気候変動部門の責任者、ダン・バン・ホア氏は、11月10日朝の時点で貯水池の水位が通常の運用水位に近づいていたと述べた。ターチャック貯水池は低位放水口と放水ゲート1門を使って水量を調節しており、ビンディエン貯水池は午前10時ごろから水位を段階的に下げ始める見通しだった。

当局はフオンディエン貯水池の運営者に対し、下流域に警報を出し、流入水量とボー川を監視するよう求めた。地元当局は放流中のボート、釣り、流木の回収を禁止した。

ダナン上流の複数の貯水池では状況が異なっていた。アーブオン水力発電株式会社の副社長グエン・スアン・テ氏によると、アーブオン貯水池の水位は11月10日午前8時時点で356.21メートルとなり、放水路の基準水位を6.79メートル下回っていた。流入量は毎秒210.4立方メートルだった。

ソンチャイン水力発電会社の臨時社長レ・ディン・フック氏によると、同社の貯水池の水位は150.5メートルで、通常の運用水位175メートルを下回っていた。発電機2基はいずれも停止していた。ダナン市当局は文書11505を通じ、11月11日まで水を貯められるよう、5カ所の水力発電用貯水池に最低限の発電、または発電停止を要請した。

したがって、貯水池の運用判断は、それぞれの集水域、つまり特定の河川や湖に水が流れ込む地域の状況によって異なった。フエの運営者は今後の流入に備えて貯水余地を確保する一方、ダナンの一部運営者は市内の別の地域で大雨が続く中、貯水量の回復を図っていた。

ダナンで倒木、道路や住宅を脅かす

強風により、11月9日夜から翌朝にかけてグエン・バン・リン通り、ホー・ギン通り、レ・チョン・タン通り、グエン・ディン・トゥー通り、沿岸道路で木が倒れた。広告看板も倒れ、ナムチャン通りやトンドゥックタン通りなどでは水がたまった。

アンケー区当局は11月9日、倒木があった場所を3カ所確認した。グエン・バン・リン通りでは木が駐車中の車に倒れた。作業員は夜通し、翌朝まで障害物の撤去と被災区域の安全確保に当たった。

11月9日午後5時42分、消防隊はチャンカオバン通り236/31Eで倒木があったとの通報を受けた。高さ約15メートルの木は3階の手すりに結び付けられており、隣家に向かって倒れた。木の重みで手すりの約3分の2が破損し、残りも危険な状態となった。

住宅は狭い路地の奥にあったため、消防車両は約300メートル手前までしか入れなかった。消防隊員は装備を運び込み、周辺を封鎖して手すりを補強し、木を切り分けた。作業は午後9時15分に終わった。

ダナンでは10月15日、洪水や土砂崩れで孤立した地域への到達に備え、救援物資輸送用ドローンの実証実験を行っていた。今回の緊急事態でも、道路の寸断や狭い進入路が、対応チームの現場到達を左右した。

高波が沿岸住宅に押し寄せる

フエのトゥアンアン区タイズオンハ地区では、高さ2～4メートルの波がトゥアンアン橋の下にある石積みの防潮堤に繰り返し打ち寄せ、住宅地に流れ込んだ。主要道路は水深40センチを超える海水に覆われ、交通が止まり、近くの住宅にも水が入った。

住民によると、大波と満潮が重なると浸水がよく起きる。道路は防潮堤より低く、排水設備もないため、海水があふれた後も水がたまる。当局は道路のかさ上げと排水設備の建設に向け、住民に土地の提供を呼びかけていた。

近くのアンハイでは海岸線が100メートル以上にわたって浸食され、約20メートル内陸まで削られた。地面が流されたことで、防風林のモクマオウが根こそぎ倒れた。当局は土のうを準備していたが、高波と満潮で作業が危険なため設置できなかった。

予報では、フエからクアンガイにかけての沿岸部で、満潮と沖合からのうねりが重なると警告された。南シナ海北部では4～6メートルの波が予想された。ダナンのソンチャ半島管理当局は、悪天候の間、住民や観光客に観光やハイキングの延期を勧め、小川や不安定な斜面を避け、速度を落として運転し、大木の下への駐車を控えるよう呼びかけた。

今後の重要日程

予報では、北部から先に雨が弱まり、その後、中部と南部でも弱まる見通しだった。タインホア省のイエン川は水位が下がると予想された一方、クアンチ省のキエンザン川、ベンハイ川、ヒエウ川は11月10日に警戒レベル3付近まで増水する可能性があった。

クアンチ、フエ、ダナン、クアンガイのほかの河川は警戒レベル1～2に達し、一部ではレベル2を超えると予想された。国立水文気象予報センターは11月10日朝の警報で、クアンチとフエの鉄砲水・土砂崩れの危険度をレベル2とした。

• 11月8～9日：激しい雨でタインホアが冠水。高波、山からの流水、倒木がフエとダナンに影響。
• 11月10日：フエで新たな降雨量が600ミリを超える。避難、休校、貯水池の放流量増加が続く。
• 11月11日まで：クアンチ南部からカインホアにかけて大雨が続く見通しで、特にフエからザーライ東部に雨が集中。
• 11月10～12日：ダナンの河川で洪水が発生する可能性。
• 11月12日以降：ベトナム中部の大雨は徐々に弱まる見通し。

当局は、深く冠水した道路や山道、土砂崩れの危険がある斜面を避けるよう呼びかけた。住民や旅行者にとって、道路を安全に通行できるかどうかを判断する当面の手掛かりは、バリケードと地元当局の通行止め通知となっている。

要点

• フエのホンチュンでは、11月10日までの24時間に611.4ミリの雨を観測。
• タインホアのイエン川は11月9日、警戒レベル3を約1メートル上回る水位まで上昇。
• 洪水と土砂崩れにより、タインホア、フエ、クアンチで道路が寸断。
• フエはフオンディエン貯水池の放流量を毎秒1,500立方メートルに増加。
• 地盤の不安定な斜面から住民が避難し、複数の被災地域で学校が休校。
• ダナンでは倒木が発生し、フエ沿岸部では海水による浸水と浸食が起きた。
• 大雨は11月11日まで続き、11月12日から徐々に弱まる見通し。